..........于徼幸矣！”昱从之。

　　燕王俊如龙城。

　　丁零翟鼠帅所部降燕，封为归义王。

　　孝宗穆皇帝中之上永和八年（壬子，公元三五二年）

　　春，正月，辛卯，日有食之。

　　秦丞相雄等请秦王健正尊号，依汉、晋之旧，不必效石氏之初。健从之，即皇帝位，大赦。诸公皆进爵为王。且言单于所以统壹百蛮，非天子所宜领，以授太子苌。

　　司马勋既还汉中，杜洪、张琚屯宜秋。洪自以右族，轻琚，琚遂杀洪..........

..........之。

　　太祖文皇帝上之下元嘉十年（癸酉，公元四三三年）

　　春，正月，乙卯，魏主遣永昌王健督诸军救辽西。

　　己未，大赦。

　　丙寅，魏以乐安王范为都督秦、雍等五州诸军事、卫大将军、开府..........道远，不许。裴方明进军向涪城，破张寻、唐频、擒程道助，斩严遐，于是赵广等皆奔散。

　　六月，魏永昌王健、左仆射安原督诸军击和龙，将军楼孛攵别将五千骑围凡城。燕守将封羽以凡城降，收其三千馀家而还。辛巳，魏人发秦、..........

..........位，横于闾里；而长吏咸降心待之，贪纵如故。

　　丙申，魏主如云中。

　　秋，七月，戊子，魏永昌王健等讨山胡白龙馀党于西河，灭之。

　　八月，甲辰，魏主如河西。九月，甲申，还宫。

　　丁酉，魏主遣..........信，示以祸福，必相帅归命。外援既服，然后取其孤城，如反掌耳。”魏主曰：“善！”

　　八月，甲午，永昌王健获河西畜产二十馀万。

　　河西王牧犍闻有魏师，惊曰：“何为乃尔！”用左丞姚定国计，不肯出迎，求救于..........

..........，诏征西大将军常山王素讨当川。丁未，行幸河西。壬戌，获当川， 斩之于长安以徇。六月甲辰，车驾还宫。辛亥，抚军大将军、永昌王健，司空、汝 阴公长孙道生，侍中古弼，督诸军讨和龙。芟其禾稼，徙民而还。

　　秋七月辛巳，东宫成，备置屯卫，三分西..........。夫法之不用，自上犯之，其令天下吏民，得 举告守令不如法者。”丙申，行幸云中。

　　秋七月戊子，使抚军大将军、永昌王健，司空、上党王长孙道生，讨山胡白龙 余党于西河，灭之。八月甲辰，行幸河西。九月甲申，车驾还宫。丁酉，遣使者拜 西秦王慕璝弟..........

..........　　明元皇帝七男。杜密皇后生世祖太武皇帝。大慕容夫人生乐平戾王丕。安定殇 王弥阙母氏。慕容夫人生乐安宣王范。尹夫人生永昌庄王健。建宁王崇、新兴王俊 二王，并阙母氏。

　　乐平王丕，少有才干，为世所称。太宗以丕长，爱其器度，特优异之。泰常七..........抚养之。长而壮勇多知， 常参军国大计。高宗时，袭王。拜长安镇都大将、雍州刺史，为内都大官。薨，谥 曰简王。

　　永昌王健，泰常七年封。健姿貌魁壮，善弓马，达兵法，所在征战，常有大功。 才艺比陈留桓王，而智略过之。从世祖破赫连昌，遂西略至木根山..........

..........。次于黑水，分军伏于深 谷，而以少众至其城下。

　　昌将狄子玉来降，说：“昌使人追其弟定，定曰：‘城既坚峻，未可攻拔，待 擒斤等，然后徐往，内外击之，何有不济。’昌以为然。”世祖恶之，退军城北， 示昌以弱。遣永昌王健及娥清等分骑五千，西掠居民。会军士负罪，亡入昌城，言 官军粮尽，士卒食菜，辎重在后，步兵未至，击之为便。昌信其言，引众出城，步 骑三万。司徒长孙翰等言：“昌步陈难陷，宜避其锋，且纵步兵，一时奋击。”世 祖曰：“不..........

.....　　明元皇帝七男：杜密皇后生太武皇帝；大慕容夫人生乐平戾王丕；安定殇王弥 阙母氏；慕容夫人生乐安宣王范；尹夫人生永昌庄王健；建宁王崇、新兴王俊二王 并阙母氏。

　　乐平王丕，少有才干。泰常七年封，拜车骑大将军。后督河西、高平诸军讨南 秦..........抚养之。长而壮勇多知， 尝参军国大计。文成时，袭王，拜长安镇都大将、雍州刺史，为内都大官。薨，谥 曰简王。

　　永昌王健，泰常七年封。健姿貌魁壮，所在征战，常有大功。才艺比陈留桓王 而智略过之。从太武破赫连昌，遂西略至木根山。讨和龙，健别攻拔..........

..........里。其城西面有水，三面大军，贼乃夜中涉水而遁。 明早开城门，惟病妪数人而已。王师入垒未整，翌日诘旦重雾，贼军大至，可师方 大醉，单马奔出，为虹县人郭真所杀，一军尽没，惟忠武、太原、沙陀之骑军保全 而退。副将王健为贼所擒，刘行及却为贼将吴迥所得，吴迥乃进军复围泗州。自是 梯冲云合，内外不通。庞勋恃其骤胜，遣人上表，词语不恭，又与康承训书，指斥 朝政。王晏权者，智兴之犹子也，故授以武宁节制以招之，以冀招怀。徐人怨王..........

..........今四方灾伤，边陲多事，民穷财尽，而各仪宾暴横侈肆，多不法，请勿论品级，减其月给。”明年又请以父子应得禄米佐振。因劝帝法祖宗，重国本，裁不急之费，息土木之工。词甚恺切。帝嘉其意，特敕褒之，不听辞禄。时东瓯王健楸无子，上书言：“宗室所以蕃，由诈以媵子为嫡，糜费县官。今臣无嫡嗣，请以所受府第屯厂尽归鲁府，待给新封，省民财万一，乞著为例。”报可。

　　奉国将军健根，钜野王阳蓥诸孙。博通经术，年七十，犹纵谈名理，亹..........

..........至末年，王金献芝，大得圣眷，召为御医，炼芝为药，杂进他不经之剂，致损圣躬。上仙后，坐子杀父律论剐，最后贷出。当炼芝时，用顾可学、陶仲文等言，须真龙涎香配和，并得矿穴先天真银为器，进之可得长生。于是主事王健等以采龙涎出，左通政王槐等以开矿出，保定抚臣吴岳等献金银砂，所至采办遍天下矣。

　　吴山为礼部尚书时，值辛酉年正旦，以日食不及分数当免救，上欲臣下称贺，山不从，遂罢归，盖借以饰昔日之逢迎也。

............