..........议者咸谓尚之不能固志。既而诏书敦谕数四，六月，戊申朔，尚之复起视事。御史中丞袁涉录自古隐士有迹无名者为《真隐传》以嗤之。

　　秋，七月，张永等至碻磝，引兵围之。

　　壬辰，徙汝阳王浑为武昌王，淮阳王彧为湘东王。

　　初，潘淑妃生始兴王濬。元皇后性妒，以淑妃有宠于上，恚恨而殂，淑妃专总内政。由是太子劭深恶淑妃及濬。濬惧为将来之祸，乃曲意事劭，劭更与之善。

　　吴兴巫严道育，自言能辟谷服食，役使鬼..........

..........讨贼。诏报不听。淩阴谋滋甚，遣将军扬弘以废立事告兖州刺史黄华，华、弘连名以白太傅司马宣王。宣王将中军乘水道讨淩，先下赦淩罪，又将尚书广东，使为书喻淩，大军掩至百尺逼淩.淩自知势穷，乃乘船单出迎宣王，遣掾王彧谢罪，送印绶、节钺。军到丘头，淩面缚水次。宣王承诏遣主簿解缚反服，见淩，慰劳之，还印绶、节钺，遣步骑六百人送还京都。淩至项，饮药死。

　　宣王遂至寿春。张式等皆自首，乃穷治其事。彪赐死，诸相连者悉夷..........

..........戌，黑龙见玄武湖东北隈，扬 州野吏张立之以闻。元嘉二十五年八月辛亥，黄龙见会稽，太守孟顗以闻。元嘉二 十五年，广陵有龙自湖水中升天，百姓皆见。

　　孝武帝孝建二年七月癸丑，黄龙见石头城外水滨，中护军湘东王彧以闻。孝建 三年五月己未，龙见临川郡，江州刺史东海王祎以闻。孝武大明元年五月癸亥，黑 龙见晋陵占石村。改村为津里。

　　灵龟者，神龟也。王者德泽湛清，渔猎山川从时则出。五色鲜明，三百岁游于 蕖叶之上，三千..........

..........幽州刺史。在州贪纵。 与范阳卢氏为婚，女父早亡，其叔许之，而母不从。母北平阳氏携女至家藏避规免。 邕乃拷掠阳叔，遂至于死。阳氏诉冤，台遣中散大夫孙景安研检事状，邕坐处死， 会赦得免，犹当除名。自理经年，临淮王彧时为廷尉，久不断决。孝昌初卒。

　　侯刚，字乾之，河南洛阳人，其先代人也。本出寒微，少以善于鼎俎，进饪出 入。久之，拜中散，累迁冗从仆射、尝食典御。世宗以其质直，赐名刚焉。稍迁奉 车都尉、右中郎将、领刀..........

..........毕大星北三寸许，光芒相掩。

　　八月庚申，月入毕口，犯左股大星。辛丑，月入轩辕后星北，夫人南，直东过 太白，犯次妃。占曰“人君死”，又为“兵起”。十二月，氽朱兆入洛，执帝，杀 皇子，乱兵污辱后宫，杀司徒公、临淮王彧。

　　九月庚寅，月在参，晕昴、觜、参、井、岁镇二星、五车三星。

　　十月辛亥，月晕东壁。

　　十一月辛丑，月在太白北，中不容指。

　　前废帝普泰元年正月己丑，月在角，晕轸、角、亢，亦连环晕接..........

..........，殷然如雷。盛怒之象也，皆以所直名之。至四年八月乙亥，月在毕，掩荧 惑。又边城兵乱之戒也。十月乙卯，太白入斗口，距第四星三寸，光芒相掩。占曰 “大兵起，将戮辱，又吴分也”。五年正月，沃野镇人破落汗拔陵反，临淮王彧征 之，败绩于五原。六月，莫折大提反于秦，雍州刺史元志讨之，又大败于陇东。明 年，南方诸将频破梁师。至八月，杜洛周起上谷，其后鲜于脩礼反定州。王师比岁 北征，冀方大震。既而葛荣承之，竟陷河北。五年二月，月在..........

..........蠕国遣使朝贡。

　　二月，筑寒山堰。癸丑，魏孝明皇帝崩。

　　夏四月戊戌，魏尒朱荣推奉孝庄帝。庚子，荣杀幼主及太 后胡氏。辛丑，魏郢州刺史元愿达以义阳降，封愿达爲乐平王。 是时魏大乱，其北海王颢、临淮王彧、汝南王悦并来奔。北青 州刺史元隽、南荆州刺史李志皆以地降。

　　冬十月丁亥，以魏北海王颢主魏，遣东宫直阁将军陈庆之 卫送还北。魏豫州刺史邓献以地降。

　　是岁，魏武泰元年，寻改爲建义，又改曰永安。 中..........

..........士同例，高帝闻之，与延之书曰： “韬云卿未尝有别意，当由刘家月旦故邪。”韬字长明，陈留 人，晋金紫光禄大夫裕玄孙也。爲南兖州别驾，刺史江夏王义 恭逆求资费钱，韬曰：“此朝廷物。”执不与。宋孝武选侍中 四人，并以风貌，王彧、谢庄爲一双，韬与何偃爲一双。常充 兼假，至始兴王师，卒。

　　延之居身简素，清静寡欲，凡所经历，务存不扰。在江州， 禄俸外一无所纳。独处斋内，未尝出户，吏人罕得见焉，虽子 弟亦不妄前。时时见亲旧，未尝及..........

..........其母告之以实。赞昼则谈 谑，夜则衔悲涕泣。有济阴苗文宠、安定梁话，赞曲加礼接，割血自誓，布以心腹。 宠、话感其情义，深相然诺。会元法僧以彭城叛入梁，梁武命赞都督江北诸军事， 镇彭城。时明帝遣安丰王延明、临淮王彧讨之，赞与宠、话夜奔延明。

　　孝昌元年秋，届于洛阳。陛见后，就馆举哀，追服三载。宝夤时在关西，遣使 观察，问其形貌，敛眉悲感。朝廷赏赐丰渥，礼遇隆厚，授司空，封高平郡公、丹 杨王。及宝夤反，赞怖，欲奔..........

..........指挥失刺罕等入朝谢罪，贡驼马，待之如初。寻擢散即思都指挥同知，其僚属悉进官，给以诰命。

　　五年六月，朝使自西域还，言散即思数率部众邀劫往来贡使，梗塞道途。天子怒，命都督史昭为大将，率左右参将赵安、王彧及中官王安、王瑾，督西宁诸卫军及安定、罕东之众往征之。昭等兵至其地，散即思先遁，其党脱脱不花等迎敌。诸将纵兵击之，杀伤甚众，生擒脱脱不花及男妇三百四十余人，获驼马牛羊三十四万有奇。自是西番震慴。散即思..........