..........孙；果，烈之弟也。癸酉，魏主临朝堂，部分迁留。

　　夏，四月，庚辰，魏罢西郊祭天。

　　辛巳，武陵昭王晔卒。

　　戊子，竟陵文宣王子良以忧卒。帝常忧子良为变，闻其卒，甚喜。

　　臣光曰：孔子称“鄙夫不可与..........返，时主辄与之间语，访以州事，刺史美恶专系其口。自刺史以下莫不折节奉之，恒虑弗及。于是威行州部，大为奸利。武陵王晔为江州，性烈直，不可干；典签赵渥之谓人曰：“今出都易刺史！”及见世祖，盛毁之；晔遂免还。

　　南海王子..........

..........丞，谓司徒褚渊曰：“自省无廊庙之才，所愿唯保彭城丞耳。”上又以瓛兼总明观祭酒，除豫章王骠骑记室参军，丞如故，瓛终不就。武陵王晔为会稽太守，上欲令瓛为晔讲，除会稽郡丞，学徒从之者转众。

　　永明初，竟陵王子良请为征北司徒记室。瓛与张融、王思远..........　璡字子璥。方轨正直。宋泰豫中，为明帝挽郎。举秀才，建平王景素征北主簿，深见礼遇。邵陵王征虏安南行参军。建元初，为武陵王晔冠军征虏参军。晔与僚佐饮，自割鹅炙。璡曰：“应刃落俎，膳夫之事，殿下亲执鸾刀，下官未敢安席。”因起请退。与友人孔澈同舟入..........

..........豫章安王为安皇帝，金华 敬妃为敬皇后，豫章国太妃王氏为皇太后，妃张氏为皇后；以刘神茂为司空，徐洪 为平南将军，秦晃之、王晔、李贤明、徐永、徐珍国、宋长宝、尹思合并为仪同三 司。景以哀太子妃赐郭元建，元建曰：“岂有皇太子妃而降为人妾？”竟不..........太宗曰：“傥幽冥有征，冀斯言不妄耳。”至是 见弑，实以土焉。

　　是月，景司空东道行台刘神茂、仪同尹思合、刘归义、王晔、云麾将军桑乾王 元頵等据东阳归顺，仍遣元頵及别将李占、赵惠朗下据建德江口。尹思合收景新安 太守元义，夺其兵。张彪攻永嘉，永..........

..........行台，节度都督薛善 乐、薛修义、裴元俊、薛崇礼、薛憘族等。丁卯，诏以世隆北叛，河内固守，其在 城督将文武普加二级，兵士给复三年。壬申，尔朱世隆停建兴之高都，尔朱兆自晋 阳来会之，共推太原太守、行并州刺史长广王晔为主，大赦所部，号年建明，普泛 四级。徐州刺史尔朱仲远反，率众向京师。十有一月癸酉朔，诏车骑将军、左卫将 军郑先护为使持节、大将军、大都督，与都督李侃希赴行台杨昱以讨之。乙亥，以 使持节、兼尚书令、西道大行..........

..........，居东宫。

　　其年七月戊寅，武帝崩，皇太孙即帝位，大赦。

　　八月壬午，诏称遗诏，以护军将军武陵王晔爲卫将军，征 南大将军陈显达即本号，并开府仪同三司。以尚书左仆射西昌 侯鸾爲尚书令，右仆射王晏爲左仆射，吏部尚书徐..........拜崇安陵。甲戌，使司徒参军刘瓒聘于魏。

　　二月辛卯，祀明堂。

　　夏四月辛巳，卫将军、开府仪同三司武陵王晔薨。戊子， 太傅竟陵王子良薨。丁酉，以骠骑将军庐陵王子卿爲卫将军， 尚书右仆射鄱阳王锵爲骠骑将军，并开府仪同三司。 ......

..........。临海王子顼爲荆州，照爲前军参军，掌书记之 任。子顼败，爲乱兵所杀。

　　义庆在广陵有疾，而白虹贯城，野麕入府，心甚恶之。因 陈求还，文帝许解州，以本号还朝。二十一年，薨于都下，追 赠司空，諡曰康王。子哀王晔嗣，爲元凶所杀。晔子绰嗣，升 明三年见杀，国除。

　　营浦侯遵考，武帝族弟也。曾祖淳，皇曾祖武原令混之弟， 位正员郎。祖岩，海西令。父涓子，彭城内史。始武帝诸子并 弱，宗室唯有遵考。及北伐平定，以爲并州刺..........

..........喻之，答曰： “自省无廊庙才，所愿唯保彭城丞耳。”上又以瓛兼总明观祭 酒，除豫章王骠骑记室参军，丞如故。瓛终不就 。武陵王晔 爲会稽太守，上欲令瓛爲晔讲，除会稽郡丞。学徒从之者转衆。

　　永明初，竟陵王子良请爲征北司徒记室，瓛与张融..........，着礼捃拾三十卷。

　　瓛弟璡字子璥，方轨正直，儒雅不及瓛而文采过之。宋泰 豫中，爲明帝挽郎。齐建元初，爲武陵王晔冠军征虏参军。晔 与僚佐饮，自割鹅炙。璡曰：“应刃落俎，是膳夫之事。殿下 亲执鸾刀，下官未敢安席。”因起请退。与友人会..........

..........卫军参军。父 道鞠，州从事，善弹棋。

　　京産少恬静，闭意荣宦，颇涉文义，专修黄、老。会稽孔 觊，清刚有峻节，一见而爲款交。郡命主簿，州辟从事，称疾 去。与同郡顾欢同契。于始宁东山开舍授学。齐建元中，武陵 王晔爲会稽，齐高帝遣儒士刘瓛入东爲晔讲，瓛故往与之游， 曰：“杜生，当今之台、尚也。”京産请瓛至山舍讲书，倾资 供待。子栖躬自屣履，爲瓛生徒下食。孔珪、周顒、谢瀹并致 书以通殷勤。

　　永明十年，珪及光禄大夫陆澄..........

..........节俭，为二千石，常衣布襦。

　　又曰：梁鸿妻孟氏女，布襦袴裙。鸿曰："此贞梁鸿撇蘙。"

　　《魏志》曰：管宁常着皂帽布襦，随时单复。

　　《晋令》曰：旄头羽林着韦腰襦。

　　《齐书》曰：武陵昭王晔过竟陵王子良宅，冬月，道逢乞人，脱襦与之。子良见晔衣单，进襦於晔。晔曰："我与向人亦复何异？"

　　《梁书》曰：顾协少清介，有志操。初为廷尉正，冬服单薄。寺卿蔡法度欲解襦与之，惮其清严，不敢发口，谓..........

..........筑垒设防，控遏晋阳。时尔朱兆为汾州刺史，已发兵至晋阳城，拟即南向犯阙。适值世隆北返，两下会谈，议先奉太原太守行并州事长广王晔为主，然后进攻洛阳。晔系前中山王英从子，轻躁有力，既得尔朱氏推戴，便欣然称帝，改元建明。命世隆为尚书令，兆为大将军，皆封..........”又令僚属佯为奏闻，谓天光暗蓄异图，愿思胜算以防微意。狡哉天光。魏主两得奏报，不免怀疑，只好加封天光为广宗王，曲示羁縻。那长广王晔，亦封天光为陇西王。天光隐持两端，观望成败。

　　尔朱兆引众向洛，先召晋州刺史高欢，愿与偕行。兆素骁勇善战，独尔朱荣未死..........