..........。九月辛卯，世祖于龙光殿述《老子》义，尚书 左仆射王褒为执经。乙巳，魏遣其柱国万纽于谨率大众来寇。冬十月丙寅，魏军至 于襄阳，萧察率众会之。丁卯，停讲，内外戒严，舆驾出行都栅。是日，大风拔木， 丙子，征王僧辩等军。十一月，以领军胡僧祐都督城东城北诸军事，..........护军将军。辛亥，魏军大攻，世祖出枇杷门，亲临阵督战。胡僧祐中流矢薨。 六军败绩。反者斩西门关以纳魏师，城陷于西魏。世祖见执，如萧察营，又迁还城 内。十二月丙辰，徐世谱、任约退戍巴陵。辛未，西魏害世祖，遂崩焉，时年四十 七。太子元良、始安王方略皆见害。乃选百姓..........

..........尚书工部郎。谢举时为仆射，引霞与语，甚嘉之。 顾谓人曰 ：“江汉英灵，见于此矣。”

　　岳阳王萧察莅雍州，选为治中，寻迁别驾。及察于襄阳承 制，授霞吏部郎、员外散骑常侍。俄迁车骑大将军、仪同三司、 大都督，赐爵闻喜县公。寻进位持节、侍中..........、骠骑大将军、开 府仪同三司。及萧察践帝位于江陵，以襄阳归于我。

　　霞乃辞察曰 ：“陛下中兴鼎运，龙飞旧楚。臣昔因幸会， 早奉名节，理当以身许国..........

..........。后知好尚难反，亦攻习 褒书，然竟无所成，转被讥议，谓之学步邯郸焉。至于碑牓， 余人犹莫之逮。王褒亦每推先之。宫殿楼阁，皆其迹也。迁县 伯下大夫，加仪同三司。世宗令至江陵书景福寺碑，汉南人士， 亦以为工。梁主萧察观而美之，赏遗甚厚。天和元年，露寝等 初成，文深以题牓之功，增邑二百户，除赵兴郡守。文深虽外 任，每须题牓，辄复追之。后以疾卒。

　　褚该字孝通，河南阳翟人也。晋末，迁居江左。祖长乐， 齐竟陵王录事参军。..........

　　萧察

　　萧察字理孙，兰陵人也，梁武帝之孙，昭明太子统之第三 子。幼而好学，善属文，尤长佛义。特为梁武帝所嘉赏。梁普 通六年，封曲江县公。中大通三年，进封岳阳郡王。历官宣惠 将军，知石头戍事，琅邪、彭城二郡太守，东扬州刺..........

..........，齐使又至江陵，帝接仁恕有阙，魏相安定公憾焉。乙巳， 使柱国万纽于谨来攻。

　　冬十月丙寅，魏军至襄阳，梁王萧察率衆会之。丁卯，停 讲，内外戒严，舆驾出行城栅，大风拔木。丙子，续讲，百僚 戎服以听。诏征王僧辩。

　　十一..........买臣等出战，买臣败绩。 辛亥，魏军大攻，帝出枇杷门亲临阵督战。僧佑中流矢薨，军 败，反者斩西门守卒以纳魏军。帝见执，如梁王萧察营，甚见 诘辱。他日，乃见魏仆射长孙俭，谲俭云：“埋金千斤于城内， 欲以相赠。”俭乃将帝入城，帝因述察相辱状，谓俭曰：“向..........

..........。芒山之战，先登陷阵，除大都督。及侯景度江，梁氏丧败。周文将经略，乃授 皇考都督荆等十五州诸军事，镇穰城。梁雍州刺史、岳阳王萧察，虽曰称籓，而尚 怀贰心。皇考自樊城观兵汉滨，易旗递进。实二千骑，察登楼望之，以为三万，惧 而服焉。又攻梁随郡，克之，获其守桓..........帝赐姓普六茹氏，行同州事。及于谨伐江陵，皇考为前军，屯江津，遏其走路。梁 人束刃于象鼻以战，皇考射之，二象反走。江陵平，周文立萧察为梁主，令皇考镇 穰城。周孝闵践阼，入为小宗伯。及司马消难请降，皇考与柱国达奚武援之。入齐 境五百里，前后遣三使报消难，皆不反命..........

..........国子助教。后除《五经》博士。梁元帝之 在籓也，甚叹异之。及即位，乃遣主书何武迎重西上。

　　魏平江陵，重乃留事梁主萧察，累迁都官尚书，领羽林监。察又令重于合欢殿 讲《周礼》。武帝以重经明行修，乃遣宣纳上士柳裘致书礼聘，又敕襄州总管卫公 直敦..........碑榜，余人犹莫之逮。王褒亦每推先之。宫殿楼阁， 皆其迹也。迁县伯下大夫。明帝令至江陵书影覆寺碑，汉南人士，亦以为工。梁主 萧察观而美之，赏遗甚厚。天和元年，露寝等初成，文深以题榜之功，除赵兴郡守。 文深虽居外任，每须题榜，辄复追之。后以疾卒。

.....

..........生何地，感尊之怀，自此诀矣。”及难作，兄弟竞请先死，行刑人先世基 杀之。

　　柳{巧言}，字顾言，河东人也。世仕江南，居襄阳。祖惔，《南史》有传。{巧 言}少聪敏，解属文，好读书，所览将万卷。仕梁，为著作佐郎。后萧察据荆州，以 为侍中，领国子祭酒、吏部尚书。及梁国废，拜开府，为内史侍郎。以无吏干，转 晋王谘议参军。王好文雅，招引才学之士诸葛颍、虞世南、王胄、硃瑒等百余人以 充学士，而{巧言}为之冠。王以师友处之，每有文什，..........

..........，其 时事相接，已编之《载记》。今断自道武已来所吞并者，序其行事，纪其灭亡。其 余不相关涉，皆所不取。至如晋、宋、齐、梁虽曰偏据，年渐三百，鼎命相承。 《魏书》命曰《岛夷》，列之于传，亦所不取。故不入今篇，萧察虽云帝号，附庸 周室，故从此编，次为《僭伪附庸传》云尔。

　　铁弗刘武，南单于苗裔，左贤王去卑之孙，北部帅刘猛之从子，居于新兴虑虒 之北。北人谓胡父鲜卑母为“铁弗”，因以号为姓。武父诰汁爰，世领部落。汁爰 死..........

..........羊城泺会军。时辽主在草泺，使宗翰与宗干率精兵六千袭之。辽主西走，其都统马哥趋捣里。宗翰遣挞懒以兵一千往击之。挞懒请益兵于都统杲，而获辽枢密使得里底父子。

　　西京已降得叛，杲使招之不从，遂攻之。留守萧察刺逾城降。四月，复取西京。杲率大军趋白水泺，分遣诸将招抚未降州郡及诸部族。于是，辽秦晋国王耶律捏里自立于燕京。山西诸城虽降，而人心未固，杲遣宗望奏事，仍请上临军。耶律坦招西南招讨司及所属诸部，西至夏境..........