..........，晋公护又欲杀之，以 其名望素重，不欲显其罪，逼令自尽于家。时年五十五。

　　信风度弘雅，有奇谋大略。太祖初启霸业，唯有关中之地， 以陇右形胜，故委信镇之。既为百姓所怀，声振邻国。东魏将 侯景之南奔梁也，魏收为檄梁文，矫称信据陇右不从宇文氏， 仍云无关西之忧，欲以威梁人也。又信在秦州，尝因猎日暮， 驰马入城，其帽微侧。诘旦，而吏民有戴帽者，咸慕信而侧帽 焉。其为邻境及士庶所重如此。

　　子罗，先在东魏，乃以次..........

..........之，月余，日中车马不绝。年十 五，诵五经及古今文集，日数千言。俄而该博坟典，阴阳纬候，无不通涉。善属文， 辞核而理暢。魏收尝对高隆之谓其父曰：“贤子文笔终当继温子升。”隆之大笑曰： “魏常侍殊已嫉贤，何不近比老彭，乃远求温子！”年十六，遭父艰..........复。诸人皆云孝感 所致。太常博士巴叔仁表上其事，朝廷嘉之。才满百日，夺情起复，德林以羸病属 疾，请急罢归。

　　魏收与阳休之论《齐书》起元事，敕集百司会议。收与德林书曰：“前者议文， 总诸事意，小如混漫，难可领解。今便随事条列，幸为留..........

..........梁武帝弟南平王伟之子也。少聪敏，美容仪。在梁封定襄县侯， 位东扬州刺史。于时江左承平，政宽人慢。祗独莅以严切，梁武悦之，迁北兗州刺 史。太清二年，侯景围建业，祗闻台城失守，遂来奔，以武定七年至鄴。齐文襄令 魏收、邢邵与相接对。历位太子少傅，领平阳王师，封清河郡公。齐天保初，授右 光禄大夫，领国子祭酒。时梁元帝平侯景，复与齐通好，文宣欲放祗等还南。俄而 西魏克江陵，遂留鄴。卒，赠中书监、车骑大将军、扬州刺史。

.....

..........自载取。至秋，任还其价 而不计。岁岁常得倍余。既在朝通贵，自以年老，兒子又多，遂营一大屋，曰： “歌于斯，哭于斯。”魏收常来诣之，访以洛京旧事。不待食而起，云：“难为子 费。”叔彪留之，良久食至，但有粟飡葵菜，木碗盛之，片脯而已。所将..........之，言其淫于从妹。宗人思道谓曰：“大夏何为招四海议？”询祖曰：“骨肉还 相残，何况执玉帛者万国。”与思道俱为北州人俊，魏收杨誉思道而以询祖为不及。 询祖谓人曰：“见未能高飞者，借其羽毛；知逸势冲天者，翦其翅翮。”既诸谤毁 日至，素论皆薄其..........

..........有 宜。”朝廷从之。

　　武定六年，甘露降宫阙，文武同贺。魏帝问右仆射崔暹、尚书杨愔、崔甗、邢 邵、散骑常侍魏收、御史中丞陆操、国子祭酒李泽曰：“可各言德绩感致所由。” 次至昂，昂曰：“吉凶两门，不由符瑞，故桑雉之戒，实启中兴；小..........司马子 瑞谓皇太子曰：“此是国家名臣，汝宜记之。”未几，复侍宴金凤台，历数诸人， 咸有罪负，至昂，曰：“崔昂直臣，魏收才士，妇兄妹夫，俱省罪过。”十年，除 兼右仆射，数日，即拜为真，未几，还为兼。杨愔少时与昂不平，文宣崩后，遂免 昂右..........

..........对珠玉，宅相之寄，良在此甥。” 后敕撰五礼，绘与太原王乂同掌军礼。魏静帝于显扬殿讲《孝经》、《礼记》，绘 与从弟褰、裴伯茂魏收、卢元明等俱为录议，简举可观。历中书侍郎、丞相司马。 每霸朝文武总集，对扬王庭，常令绘先发言端，为群僚之首。音祠辩正，风..........义，博涉经史，文藻富赡。位散骑常侍、殷州大中正、尚书左 丞。以本官兼散骑常侍使梁。后坐事免，论者以为非罪。骞尝赠亲友卢元明、魏收 诗云：“监河爱升水，苏子惜余明。益州达友趣，廷尉辩交情。”盖失职之志云。 后除给事黄门侍郎，卒。其文笔别有集录。齐受禅，赠仪..........

..........国之本，比以戎马在郊，未遑修缮，今四表晏宁， 当束有司，别议经始。”累迁尚书令，加侍中。

　　于时与梁和，妙简聘使，邵与魏收及从子子明被征入朝。当时文人，皆邵之下， 但以不持威仪，名高难副，朝廷不令出境。南人曾问宾司：“邢子才故应是北间第 一才士，何为..........关典故，邵援笔立成，证引该洽。帝命朝章，取定俄顷，词致宏远， 独步当时。与济阴温子升为文士之冠，世论谓之温、刑。钜鹿魏收虽天才艳发，而 年事在二人之后，故子升死后，方称邢魏焉。虽望实兼重，不以才位傲物。脱略简 易，不修威仪，车服器用，充..........

..........，傍 若无人。议者以威权震主，必为祸乱。上亦寻其前翻覆之迹，渐忌之。高元海、毕 义云、高乾和等咸数言其短。上幸归彦家，召魏收对御作诏草，欲加右丞相。收曰： “至尊以右丞相登帝位，今为归彦威名太盛，故出之，岂可复加此号？”乃拜太宰、 冀州刺史。即乾...........

　　浟明练世务，果于断决，事无大小，咸悉以情。赵郡李公统预高归彦之逆，其 母崔氏，即御史中丞崔昂从父姊，兼右仆射魏收之内妹也。依令，年出六十，例免 入官。崔增年陈诉，所司以昂、收故，崔遂获免。浟摘发其事，昂等以罪除名。自 后车驾巡幸，浟常..........

..........晋公护又欲杀之，以其名望素重，不欲显其罪过，逼令自尽于家，时年五 十五。

　　信美风度，雅有奇谋大略。周文初启霸业，唯有关中之地，以陇右形胜，故委 信镇之。既为百姓所怀，声震邻国。东魏将侯景之南奔梁也，魏收为檄梁文，矫称 信据陇右，不从宇文氏，乃云“无关西之忧”，欲以委梁人也。又信在秦州，尝因 猎日暮，驰马入城，其帽微侧，诘旦而吏人有戴帽者，咸慕信而侧帽焉。其为邻境 及士庶所重如此。

　　子罗，先在东魏，乃以次..........

..........朝，常侍王晞独擅其美。河清、 天统之辰，杜台卿、刘逖、魏骞亦参诏敕。自李愔已下，在省唯撰述除官诏旨，其 关涉军国文翰，多是魏收作之。及在武平，李若、荀士逊、李德林、薛道衡并为中 书侍郎，典司纶綍。

　　后主虽溺于群小，然颇好咏诗，幼时尝读..........雅有鉴识，度量弘远，坦率无 私，为士流所爱，时共赡遗之，赖以自给。竟以疾终。尝荐毕义云于崔暹。广卒后， 义云集其文笔七卷，托魏收为之序。

　　樊逊，字孝谦，河东北猗氏人也。祖琰、父衡，并无官宦。而衡性至孝，丧父， 负土成坟，植柏方数十亩，朝夕..........