邻里同年半白头，且将身暂醉乡游。伤心自比笼中鹤，回首更惭江上鸥。

碍日暮山青簇簇，长堤春水绿悠悠。

故交若问逍遥事，张翰生涯一叶舟。

..........负锸遂移山，藏舟终去壑。
生民忽已鱼，君子徒为鹤。
畴昔逢知己，生平荷恩渥。
故组竟无闻，程婴空寂寞。
永嘉独流寓，中原惟鼎镬。
道险卧樚栌，身危累素壳。
漂流从木梗，风卷随秋箨。
张翰不归吴，陆机犹在洛。
汉阳钱遂尽，长安米空索。
时占季主龟，乍贩韩康药。
伏辕终入绊，垂翅犹离缴。
徒怀琬琰心，空守黄金诺。
虢郐终无寄，齐秦竟何托。
大夫唯闵周，君子常思亳。
寂寥..........

松陵江上峻裁基，危岫前瞻小四围。
张翰鲈鱼闲适兴，庄周鸥鸟尽忘机。
檐牙高啄千家绕，舟尾相衔数桨飞。
倦客登临聊永日，豁开杂思信如归（清朱绪曾《金陵诗徵》卷五）。

莫恨书生骨相臞，天风海雨染髭须。
寒家也办陈蕃榻，佳客自携张翰鲈。
素不交言世同我，谁堪飞盏醉而呼。
明朝手把梅枝去，一笑层冰积雪无。

槿坠蓬（一作莲）疏池馆清，日光风绪澹无情。
鲈鱼斫鲙输张翰，橘树呼奴羡李衡。
十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。
黄花催促重阳近，何处登高望二京。

绿塘漾漾烟濛濛，张翰此来情不穷。
雪羽䙰褷立倒影，金鳞拨剌跳晴空。
风翻荷叶一向白，雨湿蓼花千穗红。
心羡夕阳波上客，片时归梦（一作去）钓船中。

张翰一杯酒，荣期三乐歌。
聪明伤混沌，烦恼污头陁。
簟冷秋生早，阶闲日上多。
近来门更静，无雀可张罗。

江蓠（一作离江）漠漠树重重，东过清淮到宿松。
县好也知临浣水，官闲应得看灊峰。
春风绿野（一作草）吴歌怨，雪霁平郊楚酒浓。
留取馀杯待张翰，明年归棹一从容。

..........，龙尾登霄汉。
台殿暖宜攀，风光晴可玩。
草铺地茵褥，云卷天帏幔。
莺杂佩锵锵，花饶（一作绕）衣粲粲。
何言终日乐，独起临风叹。
叹我同心人，一别春七换。
相望山隔碍，欲去官羁绊。
何日到江东，超然似张翰。

......想见江南山，终日对书案。
小立筇杖倚，兀坐葛巾岸。
高情渺云外，竑议涉唐汉。
嗟予衰且老，儿辈逼婚冠。
岂复敢言诗，观诗重增叹。
舂容来大轴，玩味起顽懦。
穷愁欲谁知，富贵当自断。
探虎愧吕蒙，思鲈抗张翰。
别来能几时，鬓发暗凋换。
养成杜甫懒，甘作元结漫。
何当遂拂衣，疲马解缰绊。
卜邻大期东，携酒日相看。