............维彼鷇麛，敢抗乔岳。
维彼萌蘖，敢傲霜雹（六章）。
彼蘖繁矣，于焉蟠根。
雨露既濡，忘帝力之勤。
圣人神武，施设芟夷。
斮彼枭骜，张我熊螭（七章）。
傃镡批亢，下甲陷坚。
箕张翼舒，合围于原。
兽穷于阱，人或兽哀。
快彼凶丑，覆卵毁胎（八章）。
帝曰吁嗟，劳我人师。
日费百万，大农不支。
滇人望拯，如餔疗饥。
载砺载攻，天策攸宜（九章）。
孟冬月杪，师薄于..........

君知刘豫州乎，似说生能助臂；
身是张翼德也，可怜死不归元。

秋霜艳菊春肥芝，我将归歌江海湄。
寒梅引风吹岁暮，今君别吾将何之。
相望万里得一见，閒愁洗向天之涯。
所见英雄大抵合，盛名清世谁能虚。
清风几夜生榻外，残编十载嗟灯馀。
水天瘴海环岳渎，太微张翼朝辰枢。
溺饥天不生禹稷，苍生百万皆虫鱼。
况今昌期值五百，瞳已重目彩生眉。
精华四海功梦卜，迸空泣血还谁欤。
生平所学欲何用，安敢糟粕轻轲尼。
骊驹明朝驾何处，碧鸡节使临清漪⑴。
有怀万斛那能吐，百壶..........

冬日何短短，金乌张翼懒。
颛帝久深居，玄冥司黑管。
布作九闾阴，冰云互织纂。
寒雾绕空来，狂风吹不断。
所嗟羲辔迷，每恨邹律缓。
居诸忽并穷，星纪应一散。
中原尽履霜，四海同呼痯。
良由人意怆，或使天心懑。
孤臣抆泪看，..........

炎光如线尚堪图，已踣山河赤手扶。
地老阵形犹未改，雨深江练却平铺。
四门张翼期收魏，千里连营误伐吴。
颠倒纲维书入寇，么么陈寿欲谁诬。

层峦罨翠临溪口，瀑泻乱飞花。
古亭张翼，小舟浮业，掩映蒹葭。
云闲欲遁，树高竞耸，竹懒争斜。
岸遥村隐，丛荫深处，三五人家。

丁公松腹梦多灵，巫峡闻猿莫涕零。
令德岂宜居茇舍，吉人终见作台星。
生嫌鹰隼虚张翼，共喜芝兰暗有馨。
香菊一尊歌数叠，且须频醉竹间亭。

......始觉宇宙宽，八荒无畛域。
不知上去天，还有几千尺。
长江地底来，秪见一线白。
岂是禹凿馀，抑乃巨灵擘。
不然混沌初，融液已无迹。
风卷白云飞，山衔红日昃。
星斗悬碧空，一一手可摘。
飞盖结层轩，翚翚若张翼。
持杯复高歌，沈思还对奕。
豁我千里眸，愈我烟霞癖。
且勿论废兴，俯仰怀畴昔。

三十八，十八子，寅卯年，至辰巳。
合收张翼，同为列国。
不在常，不在祥，切须款款细思量⑴。
旦卜水，暮愁米，浮图倒地莫扶起。
修石岸，重开河，军民拍手笑呵呵。
日出屋东头，鲤鱼上山游⑵。
星从月里过，会在午年头。

湖上亭张翼，相携晚一登。
露浓花树重，雨霁水天澄。
卧石观云变，临流待月升。
夜深归路险，矫捷羡君能。