梦中忘却，已闲退、谏草犹藏怀袖。文不会、铺张粉饰，武又安能战守。秃似葫芦，辣于姜桂，衰飒同蒲柳。没安顿处，不如归去丘首。
岁晚筋力都非，任空花眩眼，枯杨生肘。客举前修三数个，待与刘君为寿。或号憨郎杨朴，或称钝汉玉川，或自呼聱叟次山。一篇齐物，读时咽以卮酒。

庭院无人燕语长，小田撒雨稻苗香。
蒹葭影里和烟卧，红树蝉声满夕阳（戴复古、李郢、杨朴、元稹）。

乍食西川诸葛莼，重誇杨朴紫芽辛。
柳家新样君从擅，多少姜芽敛手人（子女最工书法故云）。