窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。

出自宋代：范成大的《喜晴》

窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。
连雨不知春去，一晴方觉夏深。

植物竹子

译文及注释

窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。
窗户之间的梅子熟了之后落了下来，墙下的竹笋长成了竹林。

连雨不知春去，一晴方觉夏深。
雨不断地下，晴下来的时候甚至不知道春天已经过去，夏天都很晚了。
连雨：连续下雨。

参考资料：

1、古诗词网经典传承志愿小组．方相氏译注

译文及注释

译文
窗户之间的梅子熟了之后落了下来，墙下的竹笋长成了竹林。
雨不断地下，晴下来的时候甚至不知道春天已经过去，夏天都很晚了。

注释
连雨：连续下雨。

参考资料：

1、古诗词网经典传承志愿小组．方相氏译注

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。范成大的诗词>>

猜您喜欢

始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。钱起《晚春归山居题窗前竹 / 暮春归故山草堂诗》

隔牖风惊竹，开门雪满山。王维《冬晚对雪忆胡居士家》

凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》

孤灯寒照雨，湿竹暗浮烟。司空曙《云阳馆与韩绅宿别》

绿竹入幽径，青萝拂行衣。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

无肉令人瘦，无竹令人俗。苏轼《於潜僧绿筠轩》

竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》

掩柴扉，谢他梅竹伴我冷书斋。沈自晋《玉芙蓉·雨窗小咏》

何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。苏轼《记承天寺夜游 / 记承天夜游》

林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》

过江千尺浪，入竹万竿斜。李峤《风》

宁可食无肉，不可居无竹。苏轼《於潜僧绿筠轩》

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。刘长卿《送灵澈上人》

斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》

山城过雨百花尽，榕叶满庭莺乱啼。柳宗元《柳州二月榕叶落尽偶题》