九日登高处，群山入望赊。

出自明代：赵时春的《原州九日》

秋声咽塞笳，边气肃霜华。
九日登高处，群山入望赊。
苍蒹仍碧水，绿酒对黄花。
鸿鹄归何处，长天空落霞。

九日群山高处

译文及注释

秋声咽塞笳，边气肃霜华。
咽：阻塞，声音因阻塞而低沉。塞笳：塞外的胡笳。霜华：有月光的意思,也可解读为霜的光气。

九日登高处，群山入望赊(shē)。
入望：进入视野。赊：长，远。

苍蒹(jiān)仍碧水，绿酒对黄花。
苍蒹：深青色没有长穗的芦苇。

鸿鹄(hú)归何处，长天空落霞。
鸿鹄：古人对天鹅的称呼。

注释

这首诗选自《宣统固原州志》。原州，北魏至唐代州名。治今固原市原州区城关。北魏正光五年（524年）始置，因治高平城，盖取“高平”之意名原州。辖今固原地区大部、同心县南部及甘肃平凉、镇原北部。九日，指农历九月初九，也就是重阳节。
咽：阻塞，声音因阻塞而低沉。塞笳：塞外的胡笳。
霜华：有月光的意思,也可解读为霜的光气。
入望：进入视野。赊（shē）：长，远。
苍蒹：深青色没有长穗的芦苇。
鸿鹄：古人对天鹅的称呼。

赵时春

赵时春（1509年—1567年），字景仁，号浚谷，平凉人。时春读书善强记，文章豪肆，与唐顺之、王慎中齐名。著有《赵浚谷集》十六卷，与《平凉府志》，均《四库总目》并行于世。赵时春居华亭多年，著有《惠民渠记》、《复古南门记》、《朝那庙碑记》、《重修灵岩寺记》、《剡山半雾》、《仪山歌》、《夜归仪州》、《登古仪州西城》、《华亭道中》、《华亭雨雾》等诗歌。赵时春的诗词>>

猜您喜欢

算明朝、未了重阳，紫萸应耐看。吴文英《霜花腴·重阳前一日泛石湖》

紫萸一枝传赐，梦谁到、汉家陵。姚云文《紫萸香慢·近重阳》

朔方三度重阳节，河曲干旌岁岁忙。齐之鸾《九日登清水营城》

细看茱萸一笑，诗翁健似常年。张可久《风入松·九日》

西风泼眼山如画，有黄花休恨无钱。张可久《风入松·九日》

不负东篱约，携尊过草堂。妙信《九日酬诸子》

且欲近寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。崔曙《九日登望仙台呈刘明府容》

佳节久从愁里过，壮心偶傍醉中来。苏洵《九日和韩魏公》

时节是重阳，菊花牵恨长。徐灿《菩萨蛮·秋闺》

采采黄金花，何由满衣袖。杜甫《九日寄岑参》

对兹佳品酬佳节，桂拂清风菊带霜。曹雪芹《螃蟹咏》

九日黄花才过了，一尊聊慰秋容老。赵可《凤栖梧·霜树重重青嶂小》

又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。李煜《谢新恩·冉冉秋光留不住》

白头太守真愚甚，满插茱萸望辟邪。宋祁《九日置酒》

握手经年别，惊心九日霜。妙信《九日酬诸子》