春水满四泽，夏云多奇峰。

出自魏晋：陶渊明的《四时》

春水满四泽，夏云多奇峰。
秋月扬明晖，冬岭秀孤松。

四季夏天奇峰春水

译文及注释

春水满四泽，夏云多奇峰。
春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。

秋月扬明晖(huī)，冬岭秀孤松。
秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩，冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。
孤松：一作“寒松”。

参考资料：

1、龚望．陶渊明集评议．天津：南开大学出版社，2011：74

译文及注释

译文
春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。
秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩，冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。

注释
孤松：一作“寒松”。

参考资料：

1、龚望．陶渊明集评议．天津：南开大学出版社，2011：74

陶渊明

陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。陶渊明的诗词>>

猜您喜欢

荷风送香气，竹露滴清响。孟浩然《夏日南亭怀辛大》

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。杨万里《闲居初夏午睡起·其一》

一夜雨声凉到梦，万荷叶上送秋来。陈文述《夏日杂诗》

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。高骈《山亭夏日》

清风明月无人管，并作南楼一味凉。黄庭坚《鄂州南楼书事》

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。王昌龄《采莲曲》

漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。王维《积雨辋川庄作 / 秋归辋川庄作》

黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。赵师秀《约客》

有三秋桂子，十里荷花。柳永《望海潮·东南形胜》

稻花香里说丰年。听取蛙声一片。辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。苏轼《饮湖上初晴后雨》