休把翠钿遮。二年三载，千拦百就，今日天涯。

休　[ xiū ]

1. 歇息。如：「休養」、「休憩」。《詩經·周南·漢廣》：「南有喬木，不可休息。」宋·歐陽修〈醉翁亭記〉：「行者休於樹。」
2. 停歇、終止。如：「休會」、「休學」。宋·李清照〈鳳凰臺上憶吹蕭·香冷金猊〉詞：「生怕閒愁暗恨，多少事、欲說還休。」《水滸傳·第五一回》：「若孩兒有些好歹，老身性命也便休了。」
3. 辭退官職、工作。如：「退休」。唐·杜甫〈旅夜書懷〉詩：「名豈文章著，官因老病休。」唐·白居易〈自問〉詩：「宦途氣味已諳盡，五十不休何日休？」
4. 丈夫主動向妻子解除婚約。《水滸傳·第八回》：「我不曾有半些兒點汙，如何把我休了？」《紅樓夢·第六八回》：「如今指名提我，要休我。」
5. 喜悅、快樂。《詩經·小雅·菁菁》：「既見君子，我心則休。」《新唐書·卷九六·杜如晦傳》：「休戚與我均，何所避？」

1. 不要、不可。如：「休想」、「休問」。唐·杜甫〈戲贈友〉詩二首之二：「勸君休歎恨，未必不為福。」元·王實甫《西廂記·第一本·第一折》：「這的是兜率宮，休猜做了離恨天。」

1. 美好。如：「休兆」、「休德」。唐·柳宗元〈與邕州李域中丞論陸卓啟〉：「累仕所至，必有休聲。」

1. 福祿、吉慶。《左傳·襄公二十八年》：「以禮承天之休。」《戰國策·魏策四》：「休祲降於天，與臣而將四矣。」
2. 姓。漢封楚元王之子為休侯，後以邑為氏。

1. 用於句尾，相當於「罷」、「了」。宋·李清照〈玉樓春·紅酥肯放瓊苞碎〉詞：「要來小酌便來休，未必明朝風不起。」宋·呂勝己〈南鄉子·斗笠棹扁舟〉詞：「笑道漁翁太拙休。」

休　[ xiǔ ]

1. 參見「休屠 」條。

休　[ xǔ ]

1. 使溫暖。《周禮·冬官考工記·弓人》：「夫角之末，蹙於腦而休於氣。」通「煦」。
2. 發出痛念、憐惜的聲音。《左傳·昭公三年》：「民人痛疾，而或燠休之。」《三國志·卷十四·魏書·蔣濟傳》：「先料其民力而燠休之。」

把　[ bǎ ]

1. 握住、拿著。如：「把手言欢」、「把住栏干」。《说文解字·手部》：「把，握也。」唐·孟浩然〈过故人庄〉诗：「开筵面场圃，把酒话桑麻。」
2. 看守。如：「把守」、「把关」。唐·贯休〈古塞下曲〉七首之一：「下营依遁甲，分帅把河隍。」《水浒传·第六一回》：「守门的左右约有四五十军士，簇捧著一个把门的官人在那里坐定。」
3. 给与。《儒林外史·第四七回》：「虞家小厮又悄悄的从后门叫了一个卖草的，把他四个钱。」
4. 抱著小孩大小便。如：「把屎」、「把尿」。

1. 量词：➊ ​ 计算有柄、有把手器物的单位。如：「一把刀」、「两把伞」。➋ ​ 计算成束的长条状物品的单位。如：「一把葱」、「两把筷子」、「三把火把」。➌ ​ 计算手所能盈握数量的单位。如：「一把盐」、「两把花生米」。➍ ​ 计算手部动作的单位。如：「推他一把」、「拉你一把」。➎ ​ 计算火的单位。如：「放一把火」、「一把怒火」、「一把无名火」。

1. 表示约数。如：「丈把长」、「个把钟头」。《儒林外史·第二回》：「李老爹这几年在新任老爷手里著实跑起来了，怕不一年要寻千把银子。」

1. 将：➊ ​ 表示处理、处置的意思。如：「把门关上」、「把脸洗净」。➋ ​ 表示致使、导致的意思。如：「把他惹恼了」、「把你气哭了」、「把我急疯了」。
2. 被。元·萧德祥《杀狗劝夫·第二折》：「这明明是天赐我两个横财，不取了他的，倒把别人取了去。」

把　[ bǎi ]

1. （一）​1.之又音。

把　[ bà ]

1. 柄，器具上便于手拿的部分。如：「枪把」、「刀把」。唐·陆德明《经典释文·卷一一·礼记音义之一》：「把中，音霸，手执处也。」也称为「把儿」、「把子」。
2. 花、叶或果实等的梗子。如：「花把儿」、「叶把儿」。

遮　[ zhē ]

1. 阻擋、攔阻。如：「遮擋」。《說文解字·辵部》：「遮，遏也。」《後漢書·卷四七·班超傳》：「超伏兵遮擊，盡殺之，持其使首以示謝。」
2. 掩蓋、掩蔽。如：「遮蓋」、「遮掩」。唐·白居易〈琵琶行〉：「千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。 」

1. 此。宋·陸游〈點絳脣·采藥歸來〉詞：「江湖上，遮回疏放，作個閒人樣。」通「這」。

遮　[ zhě ]

1. 北平方言。指掩飾、掩蓋。如：「遮羞」、「酸能遮鹹」。
2. 北平方言。指搪塞。如：「找個藉口來遮一遮他，免得他吵鬧不休。」

千　[ qiān ]

1. 数目字。十的百倍。《说文解字·十部》：「千，十百也。」大写作「仟」。
2. 姓。如汉代有千献。

1. 众多。如：「千方百计」、「千山万水」。《老子·第六四章》：「千里之行，始于足下。」唐·李白〈将进酒〉：「天生我材必有用，千金散尽还复来。」

1. 遮挡，阻止：～挡。～阻。～击。～劫。～截。
2. 对准，正对着：～腰截断。

百　[ ​bǎi ]

1. 数目字。十的十倍。《说文解字·白部》：「百，十十也，从一白。数十十为一百。」大写为「佰」。
2. 姓。如古时有百倏，战国时有百丰。

1. 众多。如：「百病不侵」。
2. 总指一切所有的词。《诗经·邶风·雄雉》：「百尔君子，不知德行。」

百　[ ​bó ]

1. 参见「百色县 」条。

就　[ jiù ]

1. 成功、完成。如：「造就人才」、「功成名就」。唐·魏征〈述怀〉诗：「纵横计不就，慷慨志犹存。」
2. 从事。如：「就职」、「就业」。《水浒传·第四一回》：「科举不第，弃文就武。」
3. 趋近、靠近。如：「避重就轻」、「就近照顾」。《易经·乾卦·文言曰》：「水流湿，火就燥。」唐·孟浩然〈过故人庄〉诗：「待到重阳日，还来就菊花。」
4. 因袭。如：「因陋就简」。晋·张华〈王公上寿酒食举乐歌诗表〉：「是以一皆因就，不敢有所改易。」
5. 依顺、依从。如：「迁就」、「半推半就」。《水浒传·第二三回》：「武松把半截棒丢在一边，两只手就势把大虫顶花皮肐𦞂地揪住。」

1. 即刻、马上。表示事情或动作很快就要发生。如：「你等我一下，我去去就来。」、「一会儿就知道了。」
2. 只、仅。如：「就剩下这一个了。」
3. 表示肯定。如：「这就对了！」、「那就是他家。」
4. 早已。如：「一个钟头前，我就来了。」
5. 偏、偏偏。如：「我就不信我做不来。」

1. 此、其。唐·白居易〈霓裳羽衣歌〉：「千歌百舞不可数，就中最爱霓裳舞。」

1. 依照。如：「就事论事」、「就原来的规画加以调整。」

1. 表承接、选择、让步等关系之词。如：「遇到红灯，就得停下来。」、「一到家，就去休息了。」、「你不同意，那就算了。」
2. 纵使、即使。如：「你就不说，我也知道。」《儒林外史·第二回》：「若是不进学，就到八十岁，也还称小友。」