怡声问翁媪，正色对亲友。

犹柔声。《礼记·内则》：“及所，下气怡声，问衣袄寒。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“未知养亲者，欲其观古人之先意承颜，怡声下气，不惮劬劳，以致甘腝，惕然慙惧，起而行之也。” 唐 元稹 《莺莺传》：“ 崔 已阴知将诀矣，恭貌怡声，徐谓 张 曰：‘始乱之，终弃之，固其宜矣。愚不敢恨。’”  ——《漢語大詞典》

老翁与老妇的并称。亦指年老的父母。《梁书·武帝纪上》：“遂使阉尹有翁媪之称， 高安 有法 尧 之旨。” 宋 陆游 《道上见村民聚饮》诗：“家家了租税，春酒寿翁媪。”《人民文学》1976年第9期：“阴险狡猾的 白骨精 ，先是变成天真的少女，后又扮做可怜的翁媪。”  ——《漢語大詞典》

(1).指青、赤、黄、白、黑五种纯正的颜色。对间色而言。《礼记·玉藻》：“衣正色，裳閒色。” 孔颖达 疏引 皇侃 曰：“正谓青、赤、黄、白、黑五方正色也。”《论语·阳货》“恶紫之夺朱也” 何晏 集解引 汉 孔安国 曰：“朱，正色；紫，閒色之好者。” 宋 苏轼 《五色菊赠朱逊之次韵》：“坤裳有正色，鞠衣亦令名。” 叶圣陶 《游临潼》：“反正像作画一样，花无正色鸟无名，只要取个意思就成。”
(2).本来的颜色；真正的颜色。《庄子·逍遥游》：“天之苍苍，其正色邪？” 冰心 《往事（二）》：“流动的光辉之中，一切都失了正色：松林是一片浓黑的，天空是莹白的，无边的雪地，竟是浅蓝色的了。”
(3).谓神色庄重、态度严肃。《书·毕命》：“弼亮四世，正色率下。”《公羊传·桓公二年》：“ 孔父 正色而立於朝。”《汉书·叙传下》：“ 宽 饶 正色，国之司直。” 唐 白居易 《代书诗一百韵寄微之》：“正色摧强御，刚肠嫉喔吚。” 茅盾 《霜叶红似二月花》六：“ 恂如 正色答道：‘不是，当真不是。’”
(4).美色。《庄子·齐物论》：“ 毛嬙 、 丽姬 ，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤，四者孰知天下之正色哉！” 唐 白居易 《议婚》诗：“天下无正色，悦目即为姝。” 清 王夫之 《读四书大全说·论语·季氏篇十二》：“乃拣美丽者斥为女戎，而取丑陋者以为正色。”
(5).谓正宗品种，纯种。 唐 元稹 《进马状》：“伏以前件马北方正色，东道奇踪，调习多时，备諳材力。”
(6). 宋 时指交纳的正宗赋税。如谷、帛之类。 宋 苏轼 《论河北京东盗贼状》：“令三等已上人户取便纳见钱或正色。”
(7).指正生、正旦等主要的脚色。 清 孔尚任 《桃花扇·本末》：“选优，两部秀者，以充正色；蠢者，以供杂脚。”  ——《漢語大詞典》

联姻；结亲。《警世通言·乐小舍拼生觅偶》：“ 喜将仕 名门富室，他的女儿，怕没有人求允，肯与我家对亲？”《天雨花》第一回：“因闻令妹多贤淑，是以前来求对亲。”  ——《漢語大詞典》