璋，真州司户参军；
君讳平，字秉之，姓许氏。余尝谱其世家，所谓今泰州海陵县主簿者也。君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器。宝元时，朝廷开方略之选，以招天下异能之士，而陕西大帅范文正公、郑文肃公争以君所为书以荐，于是得召试，为太庙斋郎，已而选泰州海陵县主簿。贵人多荐君有大才，可试以事，不宜弃之州县。君亦常慨然自许，欲有所为。然终不得一用其智能以卒。噫！其可哀也已。
士固有离世异俗，独行其意，骂讥、笑侮、困辱而不悔，彼皆无众人之求而有所待于后世者也，其龃龉固宜。若夫智谋功名之士，窥时俯仰以赴势物之会，而辄不遇者，乃亦不可胜数。辩足以移万物，而穷于用说之时；谋足以夺三军，而辱于右武之国，此又何说哉！嗟乎！彼有所待而不遇者，其知之矣。
君年五十九，以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。夫人李氏。子男瓌，不仕；璋，真州司户参军；琦，太庙斋郎；琳，进士。女子五人，已嫁二人，进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元。
铭曰：有拔而起之，莫挤而止之。呜呼许君！而已于斯，谁或使之？
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）璋 zhāng《國語辭典》
璋 [ zhāng ]
名- 玉器，形如半圭。《诗经·小雅·斯干》：「乃生男子，……，载弄之璋。」《周礼·春官·大宗伯》：「以赤璋礼南方。」
真 zhēn《國語辭典》
真 [ zhēn ]
形- 纯正的、不虚假的。如：「真面目」、「真心诚意」。《庄子·田子方》：「其为人也真 。」
- 的确、实在。如：「真好」、「真棒」。《汉书·卷九四·匈奴传下》：「唯北狄为不 然，真中国之坚敌也。」
- 道家称得道成仙的人。如：「太乙真人」、「真人不露相」。《红楼梦·第二五回 》：「魇魔法叔嫂逢五鬼，红楼梦通灵遇双真。」
- 自然、本性。如：「天真」。《庄子·秋水》：「谨守而勿失，是谓反其真。」
- 肖像、画像。如：「写真」、「留真」。
- 实授的官职。《汉书·卷一二·平帝纪》：「吏在位二百石以上，一切满秩如真。」
- 姓。如汉代有真玄菟。
州 zhōu《國語辭典》
州 [ zhōu ]
名- 水面上的陆块。《汉书·卷二八·地理志下》：「自合浦徐闻南入海，得大州，东西南北方千里。」同「洲 」。
- 行政区域划分的名称。如：「苏州」、「加州」。唐·白居易〈琵琶行〉：「座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。」
- 姓。如春秋时晋国有州绰。
- 稳固。《国语·齐语》：「令夫士，群萃而州处。」
司户 sī hù
官名。 汉 魏 以下有户曹掾，主民户。 北齐 称户曹参军。 唐 制：府称户曹参军，州称司户参军，县称司户。 宋 亦设司户参军，兼司仓之职。 元 废。参阅《通典·职官十五》、《旧唐书·职官志三》、《新唐书·百官四下》、《续通典·职官十五》。 ——《漢語大詞典》
参军（參軍）cān jūn
(1).官名。 东汉 末始有“参某某军事”的名义，谓参谋军事。简称“参军”。 晋 以后军府和王国始置为官员。沿至 隋 唐 ，兼为郡官。 明 清 称经略为参军。
(2). 唐 宋 时“参军戏”的脚色名。 唐 李商隐 《骄儿诗》：“忽復学参军，按声唤苍鶻。” 清 黄景仁 《十四夜宴程澂江学使者座》诗：“又是当场一辈人，参军苍鶻纷成队。”参见“ 参军戏 ”。
(3).参加军队。 丁玲 《杜晚香·作媳妇》：“抗 美 援 朝 ， 晚香 还来不及懂得这个新名词， 李 家的小儿子就报名参军了。”
(4).猿和猪的别名。 晋 崔豹 《古今注·鸟兽》：“猿，一名参军。” 五代 马缟 《中华古今注·猪》：“猪，一名参军。” ——《漢語大詞典》
(2). 唐 宋 时“参军戏”的脚色名。 唐 李商隐 《骄儿诗》：“忽復学参军，按声唤苍鶻。” 清 黄景仁 《十四夜宴程澂江学使者座》诗：“又是当场一辈人，参军苍鶻纷成队。”参见“ 参军戏 ”。
(3).参加军队。 丁玲 《杜晚香·作媳妇》：“抗 美 援 朝 ， 晚香 还来不及懂得这个新名词， 李 家的小儿子就报名参军了。”
(4).猿和猪的别名。 晋 崔豹 《古今注·鸟兽》：“猿，一名参军。” 五代 马缟 《中华古今注·猪》：“猪，一名参军。” ——《漢語大詞典》
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。