永和九年刺海郡，暮春三月醉山阴。

永　[ yǒng ]

1. 深长的、久远的。三国魏·阮籍〈咏怀〉诗八二首之一七：「出门临永路，不见行车马。」宋·苏轼〈和钱安道寄惠建茶〉诗：「雪花雨脚何足道，啜过始知真味永。」

1. 恒久、久远。如：「永垂不朽」。《论语·尧曰》：「四海困穷，天禄永终。」《史记·卷一一七·司马相如传》：「精罔阆而飞扬兮，拾九天而永逝。」

和　[ hé ]

1. 各數相加的總數。如：「總和」、「二加三的和是五。」
2. 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。《論語·學而》：「禮之用，和為貴。」《禮記·中庸》：「和也者，天下之達道也。」
3. 和平、停戰。如：「講和」、「議和」。《孫子·行軍》：「無約而請和者，謀也。」《戰國策·趙策三》：「故不若亟割地求和，以疑天下慰秦心。」
4. 日本的別名。如：「大和民族」。
5. 姓。如漢代有和武、晉代有和嶠。

1. 敦睦、調諧。如：「和好如初」。《左傳·隱公四年》：「臣聞以德和民，不聞以亂。」
2. 連同。如：「和衣而眠」。

1. 溫順的、安詳的。如：「和藹」、「心平氣和」、「和顏悅色」。南朝陳·徐陵〈晉陵太守王勵德政碑〉：「風神雅淡，識量寬和。」唐·張說〈岳陽早霽南樓〉詩：「心阻意徒馳，神和生自足。」
2. 溫暖的。如：「和煦」、「風和日麗」。唐·白居易〈首夏病間〉詩：「清和好時節，微風吹裌衣。」

1. 對、向。如：「你和尊長講話的態度要恭敬。」《紅樓夢·第八回》：「好幾處都有，都稱贊得了不得，還和我們尋呢！」

1. 與、跟。如：「我和他是好朋友。」宋·岳飛〈滿江紅·怒髮衝冠〉詞：「三十功名塵與土，八千里路雲和月。」

和　[ hè ]

1. 聲音相應。如：「附和」、「唱和」。《資治通鑑·卷二三六·唐紀五十二·順宗永貞元年》：「絪等從而和之，議始定。」宋·蘇軾〈赤壁賦〉：「客有吹洞簫者，倚歌而和之。」
2. 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。唐·白居易〈和微之詩·序〉：「微之又以近作四十三首寄來，命僕繼和。」

和　[ huo ]

1. 溫暖的。如：「暖和」。

和　[ hàn ]

1. 之語音。

和　[ hú ]

1. 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為「和」。如：「和牌」。《文明小史·第五五回》：「秦鳳梧自己買這樣，買那樣，應酬朋友，吃酒碰和，毛毛的也有一萬了。」

和　[ huò ]

1. 攪拌、混合。如：「攪和」、「和麵」。《文明小史·第三回》：「柳知府詫異道：『與他們甚麼相干？怎麼也和在裡頭。』」

刺　[ cì ]

1. 以尖銳的東西扎入。如：「穿刺」。《廣韻·入聲·昔韻》：「刺，穿也。」宋·陸游〈出塞曲〉：「佩刀一刺山為開，壯士大呼城為摧。」
2. 暗殺。如：「行刺」、「刺殺」。《爾雅·釋詁上》：「刺，殺也。」《史記·卷八六·刺客傳·豫讓傳》：「（豫讓）​乃變名姓為刑人，入宮塗廁，中挾匕首，欲以刺襄子。」
3. 以尖銳的話指出別人的過失。如：「諷刺」、「譏刺」。《漢書·卷八九·龔遂傳》：「面刺王過，王至掩耳起走。」
4. 暗中打聽。如：「刺探」。《漢書·卷七四·丙吉傳》：「馭吏因隨驛騎至公車刺取，知虜入雲中、代郡，遽歸府見吉白狀。」唐·顏師古·注：「刺，謂探候之也。」
5. 刺激使產生不好的感覺。如：「刺眼」、「刺耳」、「刺鼻」。

1. 細而尖銳的東西。如：「竹刺」、「芒刺」、「魚刺」。
2. 名片、名帖。如：「名刺」、「刺帖」、「投刺」。
3. 姓。如唐代有刺正甫。

醉　[ zuì ]

1. 饮酒过量以致神志不清。如：「不醉不归」。南朝梁·萧统〈陶渊明传〉：「渊明若先醉，便语客：『我醉欲眠，卿可去。』」
2. 沉迷、迷恋。如：「沉醉」、「心醉」、「陶醉」。

1. 喝酒过多而神志模糊的样子。如：「醉汉」、「烂醉如泥」。
2. 用酒浸渍的。如：「醉虾」、「醉鸡」。《儒林外史·第二八回》：「堂官上来问菜，季恬逸点了一卖肘子、一卖板鸭、一卖醉白鱼。」