怨别自惊千里外，论交却忆十年时。

怨　[ yuàn ]

1. 责备、怪罪、痛恨。如：「怨天尤人」、「任劳任怨」。《论语·里仁》：「事父母几谏，见志不从，又敬不违，劳而不怨。」《史记·卷一○七·魏其武安侯传》：「武安由此大怨灌夫、魏其。」

1. 仇恨。如：「结怨」、「宿怨」、「以德报怨」、「恩怨分明」。《左传·成公三年》：「无怨无德，不知所报。」《礼记·儒行》：「儒有内称不避亲，外举不避怨。」

1. 不满的、哀愁的。如：「怨言」、「怨妇」、「怨声载道」。唐·白居易〈杨柳枝二十二韵〉：「乐童翻怨调，才子与妍词。」

怨　[ ​yuān ]

1. （一）​之又音。

1. 「別 」的異體字。

自　[ zì ]

1. 起源的地方。如：「其来有自」。清·朱骏声《说文通训定声·履部》：「自，自之通训当为始。」《礼记·中庸》：「知风之自，知微之显，可以入德也。」
2. 姓。如明代有自勖。
3. 二一四部首之一。

1. 己身。如：「自言自语」、「自给自足」、「自以为是」、「各人自扫门前雪，休管 他人瓦上霜。」

1. 主动。如：「自觉」、「自愿」。
2. 本来。唐·白居易〈嵩阳观夜奏霓裳〉诗：「开元遗曲自凄凉，况近秋天调是商。」
3. 自然、当然。如：「自不待言」、「公道自在人心」。《老子·第五七章》：「我无为而民自化，我好静而民自正。」《红楼梦·第四回》：「姊姊们暮年相见，自不必说悲喜交集，泣笑叙阔一番。」
4. 依然。唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」

1. 从、由。如：「自古以来」、「自远而近」。《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎？」唐·柳宗元〈石渠记〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民桥其上。」

1. 如果，表示假设的语气。《左传·成公十六年》：「自非圣人，外宁必有内忧。」
2. 虽然。《礼记·檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾恶乎用吾情？」《史记·卷三○·平准书》：「自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车。」

1. 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制：～车。～群。马～车败。
2. 害怕，精神受了突然刺激而紧张不安：～恐。～骇。～愕。～惶。～诧。～遽。～厥。～悟。～心动魄。～惶失措。～世骇俗（言行出奇，使世人惊恐）。
3. 震动：～动。～扰。～堂木。打草～蛇。
4. 出人意料的：～喜。

外　[ wài ]

1. 不属于某一定的范围内均称为「外」。相对于「内」而言。如：「内外」、「门外」、「屋外」。
2. 特指外国。如：「古今中外」、「对外贸易」。
3. 戏曲中的脚色名称，多扮演老年男子。清·孔尚任《桃花扇·第二五出》：「外扮沈公宪，净扮张燕筑，小旦扮寇白门，丑扮郑妥娘同上。」也称为「老外」。

1. 非自己所在或所属的。如：「外币」、「外地」、「外族」。
2. 母亲、出嫁的姊妹、女儿家的亲戚称为「外」。如：「外祖父」、「外甥」、「外孙」。
3. 别的、其他的。如：「外一章」、「外一首」。《孟子·滕文公下》：「外人皆称夫子好辩，敢问何也？」汉·王充《论衡·案书》：「国语，左氏之外传也。」
4. 不是正式的。如：「外号」、「外史」。

1. 疏远。《易经·否卦·彖曰》：「内小人而外君子，小人道长，君子道消也。」《荀子·王霸》：「人主则外贤而偏举，人臣则争职而妒贤。」
2. 处于……之外。《国语·晋语六》：「今吾刑外乎大人，而忍于小民，将谁行武？」
3. 背叛。《管子·版法》：「骤令不行，民心乃外。」

1. 退：～步（因畏惧或厌恶而后退，如“望而～～”）。退～。
2. 退还，不受：盛情难～。
3. 表示转折：我来了，他～走了。
4. 去掉：失～。了（liǎo）～。

1. 回想，想念：回～。追～。～苦思甜。
2. 记得，记住：记～。记～犹新。

1. 一切事物不断发展变化所经历的过程：～间。～不我与。
2. 较长的时间：～代。古～。
3. 泛指一段时间：～光。～令。～分。
4. 现在的，当前的：当～。～下。～务。～宜。
5. 常常：～常。学而～习之。
6. 一年中的一季：～序。四～如春。
7. 旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
8. 现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：～钟。～差（chā）。
9. 某一时刻：按～上班。
10. 不定时，有时候：～而。～阴～晴。
11. 机会：～机。待～而动。
12. 姓。