雨新翠叶发，夜早玄象分。

1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
4. 散开，分散：～散。
5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
6. 打开，揭露：～现。～掘。
7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
10. 开始动作：～动。
11. 引起，开启：启～。～人深省。
12. 公布，宣布：～布。～号施令。
13. 量词，用于枪弹、炮弹。

夜　[ yè ]

1. 从天黑到天亮之间的一段时间。如：「夜以继日」、「夙兴夜寐」。《左传·庄公七年》：「夏四月辛卯夜，恒星不见。」
2. 姓。如汉代有夜龙。

1. 昏暗的。汉·王符《潜夫论·赞学》：「是故索物于夜室者，莫良于火。」唐·卢照邻〈同崔录事哭郑员外〉诗：「夜台无晓箭，朝奠有虚尊。」

1. 夜行。唐·苏味道〈正月十五夜〉诗：「金吾不禁夜，玉漏莫相催。」

早　[ zǎo ]

1. 天刚亮的时候。如：「一大早」、「大清早」、「从早到晚」。
2. 参见「早安 」条。
3. 姓。如晋代有早衍。

1. 晨间的。如：「早饭」、「早操」、「早班」。
2. 较原时间提前的，未到预定时间的。如：「早退」、「急什么，离开演的时间还早呢！」《左传·宣公二年》：「盛服将朝，尚早，坐而假寐。」
3. 不晚。如：「天色还早，您多坐会儿吧！」
4. 初时的、先时的。如：「早期」、「早稻」。

1. 事情的发生离现在已有一段时间。如：「我们早说好了。」、「他早走了。」
2. 已经。宋·秦观〈阮郎归·退花新绿渐团枝〉词：「怨春春怎知，日长早被酒禁持。」《京本通俗小说·错斩崔宁》：「刘官人谢了又谢，……到得城中，天色却早晚了。」
3. 还未到适当时间的。如：「早婚」、「早夭」、「早产」。
4. 到达某一程度还有段距离的。如：「你想赶上他，还早得很呢！」

分　[ fēn ]

1. 將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。與「合」相對。如：「分割」、「劃分」、「分離」。《論語·泰伯》：「三分天下有其二，以服事殷周之德。」《文選·劉楨·贈五官中郎將詩四首之二》：「逝者如流水，哀此遂離分。」
2. 配與、給與。《左傳·莊公十年》：「衣食所安，弗敢專也，必以分人。」《史記·卷一 ○九·李將軍傳》：「廣廉，得賞賜輒分其麾下。」
3. 分擔。如：「分憂解勞」。《史記·卷六五·孫子吳起傳》：「（起）​與士卒分勞苦。」
4. 辨別。《論語·微子》：「四體不勤，五穀不分。」《呂氏春秋·慎行傳·察傳》：「是非之經，不可不分。」

1. 由總機構中分出來的。如：「分局」、「分隊」、「分校」、「分公司」。
2. 清楚的、明白的。如：「是非分明」。唐·杜甫〈新婚別〉詩：「妾身未分明，何以 拜姑嫜？」

1. 區別、不一樣之處。《荀子·不苟》：「是君子、小人之分也。」
2. 成績或競賽勝負的記數。如：「滿分」、「零分」。
3. 時間的名稱。六十分為一小時。
4. 量詞：➊ ​ 計算重量的單位。一兩的百分之一。➋ ​ 計算地積的單位。一畝的十分之一。➌ ​ 計算貨幣的單位。一元的百分之一。➍ ​ 計算時間的單位。六十分為一小時。如：「他花了數分的時間完成這項實驗。」➎ ​ 計算角度的單位。一度的六十分之一。➏ ​ 計算程度深淺的單位。如：「一分努力，一分收穫。」、「逢人只說三分話。」
5. 數學上用來表示分數，或直接指分數。如：「二分之一」、「百分之一」、「約分」。

分　[ fèn ]

1. 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。如：「身分」、「本分」。《禮記·禮運》：「男有分，女有歸。」
2. 情誼、關係。如：「情分」、「緣分」。《文選·曹植·贈白馬王彪詩》：「恩愛苟不虧，在遠分日親。」元·秦𥳑夫《東堂老·楔子》：「老夫與居士，通家往來，三十餘年，情同膠漆，分若陳、雷。」
3. 成分。如：「糖分」、「養分」。
4. 整體中一個單位。如：「部分」、「我的分」。同「份 」。