自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境
晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。
林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。
见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”(间隔 一作：隔绝)
既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）自 zì《國語辭典》
自 [ zì ]
名- 起源的地方。如：「其来有自」。清·朱骏声《说文通训定声·履部》：「自，自之通训当为始。」《礼记·中庸》：「知风之自，知微之显，可以入德也。」
- 姓。如明代有自勖。
- 二一四部首之一。
- 己身。如：「自言自语」、「自给自足」、「自以为是」、「各人自扫门前雪，休管 他人瓦上霜。」
- 主动。如：「自觉」、「自愿」。
- 本来。唐·白居易〈嵩阳观夜奏霓裳〉诗：「开元遗曲自凄凉，况近秋天调是商。」
- 自然、当然。如：「自不待言」、「公道自在人心」。《老子·第五七章》：「我无为而民自化，我好静而民自正。」《红楼梦·第四回》：「姊姊们暮年相见，自不必说悲喜交集，泣笑叙阔一番。」
- 依然。唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」
- 从、由。如：「自古以来」、「自远而近」。《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎？」唐·柳宗元〈石渠记〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民桥其上。」
- 如果，表示假设的语气。《左传·成公十六年》：「自非圣人，外宁必有内忧。」
- 虽然。《礼记·檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾恶乎用吾情？」《史记·卷三○·平准书》：「自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车。」
云 （ 雲 ） yún《國語辭典》
云 [ yún ]
名- 雲的古字。明·張自烈《正字通·二部》：「云，雲本字。」
- 姓。如漢代有云敞。
- 說。如：「人云亦云」。《文選·諸葛亮·出師表》：「臨表涕泣，不知所云。」
- 有。《荀子·法行》：「事已敗矣，乃重大息，其云益乎！」《文選·陸機·答賈謐》：「公之云感，貽此音翰。」
- 發語詞，無義。《詩經·邶風·簡兮》：「云誰之思，西方美人。」
- 用於句中，無義。《詩經·邶風·雄雉》：「道之云遠，曷云能來。」《左傳·成公十二年》：「日云莫矣，寡君須矣，吾子其入也。」
- 用於句尾，無義。《史記·卷六一·伯夷傳》：「余登箕山，其上蓋有許由冢云。」
- 如此。《左傳·襄公二十八年》：「子之言云，又焉用盟？」
先世 xiān shì
前代；祖先。 汉 王充 《论衡·感类》：“阴阳不和，灾变发起，或时先世遗咎，或时气自然。” 晋 陶潜 《桃花源记》：“自云先世避 秦 时乱，率妻子邑人来此絶境。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷九：“席帽行 范氏 ，自先世贫而未仕。” 清 杜浚 《悲哉行赠余子生生》：“悲哉 余生 ！不悲其身之无家，而悲其先世之无坟。” ——《漢語大詞典》
避秦 bì qín
(1). 晋 陶潜 《桃花源记》：“自云先世避 秦 时乱，率妻子邑人，来此絶境，不復出焉。”后以“避秦”指避世隐居。 北周 庾信 《周大将军司马裔神道碑》：“ 夏阳 适 晋 ，得 随会 而同奔； 东海 避 秦 ，与 毛公 而俱隐。” 唐 苏广文 《自商山宿隐居》诗：“闻道 桃园 堪避 秦 ，寻幽数日不逢人。”
(2).指躲避强暴或战乱。《元人小令集·梧叶儿·天台洞》：“夕有猿敲户，朝无客扣门，见几个捕鱼人，犹自向山中避 秦 。” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“我们参禪原是虚名，避 秦 乃其实意。” 李大钊 《警告全国父老书》：“乃若 安南 亡于 法 ， 朝鲜 并于 日 ，其墐户无天，避 秦 无地之惨剧，尤为见者心酸，闻者发指。”
(3).簏名。 ——《漢語大詞典》
(2).指躲避强暴或战乱。《元人小令集·梧叶儿·天台洞》：“夕有猿敲户，朝无客扣门，见几个捕鱼人，犹自向山中避 秦 。” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“我们参禪原是虚名，避 秦 乃其实意。” 李大钊 《警告全国父老书》：“乃若 安南 亡于 法 ， 朝鲜 并于 日 ，其墐户无天，避 秦 无地之惨剧，尤为见者心酸，闻者发指。”
(3).簏名。 ——《漢語大詞典》
时 （ 時 ） shí
时 [ shí ]
- 一切事物不断发展变化所经历的过程：～间。～不我与。
- 较长的时间：～代。古～。
- 泛指一段时间：～光。～令。～分。
- 现在的，当前的：当～。～下。～务。～宜。
- 常常：～常。学而～习之。
- 一年中的一季：～序。四～如春。
- 旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
- 现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：～钟。～差（chā）。
- 某一时刻：按～上班。
- 不定时，有时候：～而。～阴～晴。
- 机会：～机。待～而动。
- 姓。
乱 （ 亂 ） luàn
乱 [ luàn ]
- 没有秩序：～套。紊～。凌～。
- 社会动荡，战争，武装骚扰：～世。政～。平～。～邦不居。
- 混淆：～伦。败常～俗。
- 任意随便：～吃。～跑。
- 男女关系不正当：淫～。
- 横渡：～流。
- 治理：～臣。
- 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：～曰。
率 shuài/lǜ《國語辭典》
率 [ shuài ]
名- 榜樣。如：「表率」。《史記·卷一一二·平津侯主父傳》：「夫三公者，百寮之率，萬民之表也。」
- 姓。如宋代有率子廉。
- 帶領。如：「率領」、「率團訪問」。
- 遵循。《詩經·大雅·假樂》：「不愆不忘，率由舊章。」漢·鄭玄·箋：「率，循也。……循用舊典之文章，謂周公之禮法。」
- 輕浮、不細心。如：「輕率」、「草率」。
- 坦白、豪爽。如：「坦率」、「直率」。
- 大約、通常。如：「大率」、「率皆如此」。南朝梁·劉勰《文心雕龍·明詩》：「乃正始明道，詩雜仙心，何晏之徒，率多浮淺。」
率 [ lǜ ]
名- 比例中相比的數。如：「效率」、「速率」、「百分率」。
- 準則、法度。《南史·卷五九·王僧孺傳》：「竟陵王子良嘗夜集學士，刻燭為詩，四韻者則刻一寸，以此為率。」
- 計算。晉·江統〈徙戎論〉：「且關中之人，百餘萬口，率其少多，戎狄居半，處之與遷，必須口實。」
率 [ shuò ]
- 同「帥 」（一）的讀音。
妻子 qī zǐ
(1).妻。《诗·小雅·常棣》：“妻子好合，如鼓瑟琴。” 唐 杜甫 《新婚别》诗：“结髮为妻子，席不煖君牀。”《三国志平话》卷上：“学究妻子又来送饭，不见学究回来，告与公公得知。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“老夫当日认假为真，虽妻子跟前不敢説破，其实所称八拜为交，皆虚言耳。” 杨朔 《潼关之夜》：“‘我一定打游击去，决不后退！’丈夫坚决地说。‘我一定追随着你。’妻子也不曾动摇。”
(2).妻和子。《孟子·梁惠王上》：“必使仰足以事父母，俯足以畜妻子。”《后汉书·吴祐传》：“ 祐 问 长 有妻子乎？对曰：‘有妻未有子也。’”《百喻经·水火喻》：“入佛法中出家求道，既得出家，还復念其妻子眷属。” 唐 柳宗元 《愬螭文》：“父母孔爱，妻子嬉兮。” 清 严有禧 《漱华随笔·吴门贫妇》：“ 吴门 一人家，有妻子而极贫。” ——《漢語大詞典》
(2).妻和子。《孟子·梁惠王上》：“必使仰足以事父母，俯足以畜妻子。”《后汉书·吴祐传》：“ 祐 问 长 有妻子乎？对曰：‘有妻未有子也。’”《百喻经·水火喻》：“入佛法中出家求道，既得出家，还復念其妻子眷属。” 唐 柳宗元 《愬螭文》：“父母孔爱，妻子嬉兮。” 清 严有禧 《漱华随笔·吴门贫妇》：“ 吴门 一人家，有妻子而极贫。” ——《漢語大詞典》
邑人 yì rén
(1).封地上的人。《易·比》：“邑人不诫，上使中也。”《左传·哀公十六年》：“ 子木 暴虐於其私邑，邑人诉之。”
(2).同邑的人；同乡的人。《左传·定公九年》：“尽借邑人之车。”《史记·司马相如列传》：“上读《子虚赋》而善之，曰：‘朕独不得与此人同时哉！’ 得意 曰：‘臣邑人 司马相如 自言为此赋。’” 宋 王安石 《伤仲永》：“邑人奇之，稍稍宾客其父。”《剪灯馀话·月夜弹琴记》：“自 宋 元 至今，邑人义而祀之。” ——《漢語大詞典》
(2).同邑的人；同乡的人。《左传·定公九年》：“尽借邑人之车。”《史记·司马相如列传》：“上读《子虚赋》而善之，曰：‘朕独不得与此人同时哉！’ 得意 曰：‘臣邑人 司马相如 自言为此赋。’” 宋 王安石 《伤仲永》：“邑人奇之，稍稍宾客其父。”《剪灯馀话·月夜弹琴记》：“自 宋 元 至今，邑人义而祀之。” ——《漢語大詞典》
来 （ 來 ） lái
来 [ lái ]
- 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
- 从过去到现在：从～。向～。
- 现在以后，未到的时间：～年。将～。～日方长。
- 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百～头猪。
- 做某个动作：胡～。
- 用在动词前，表示要做某事：大家～动脑筋。
- 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭～。
- 用在动词后，表示动作的趋向：上～。
- 表示发生：暴风雨～了。
- 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。
- 用做诗、歌词中的衬字：八月里～桂花香。
- 表示语气，归去～兮！
- 姓。
此 cǐ《國語辭典》
此 [ cǐ ]
代- 这个。与「彼」相对。如：「此人」、「特此公告」、「不分彼此」。
- 如此、这样。北周·庾信〈哀江南赋〉：「惜天下之一家，遭东南之反气，以鹑首而赐秦，天何为而此醉！」
- 斯、乃、则。《礼记·大学》：「有德此有人，有人此有土，有土此有财，有财此有用。」
绝境（絶境）jué jìng
(1).与外界隔绝之地。 晋 陶潜 《桃花源记》：“自云先世避 秦 时乱，率妻子邑人来此絶境，不復出焉，遂与外人间隔。”
(2).风景绝佳之处。 唐 张乔 《游歙州兴唐寺》诗：“山桥通絶境，到此忆 天台 。” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上：“ 宜兴 善权 、 张公 两洞，天下絶境也。”
(3).极为高超之境界。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“动极神源，其般若之絶境乎。” 唐 戴叔伦 《九日送洛阳李丞之任》诗：“为文通絶境，从宦及良辰。” 宋 陆游 《龙门洞》诗：“絶境岂可名，恨我诗语烦。”
(4).绝望艰困之处境。 王西彦 《人的世界·第一家邻居》：“在半年的时间里，把一切能够换钱的衣服首饰都当光卖尽了，生活陷入无助的绝境。” 孙犁 《澹定集·读作品记（三）》：“这一句话，就常常能使一些达官贵人，濒于自杀的绝境。” ——《漢語大詞典》
(2).风景绝佳之处。 唐 张乔 《游歙州兴唐寺》诗：“山桥通絶境，到此忆 天台 。” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上：“ 宜兴 善权 、 张公 两洞，天下絶境也。”
(3).极为高超之境界。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“动极神源，其般若之絶境乎。” 唐 戴叔伦 《九日送洛阳李丞之任》诗：“为文通絶境，从宦及良辰。” 宋 陆游 《龙门洞》诗：“絶境岂可名，恨我诗语烦。”
(4).绝望艰困之处境。 王西彦 《人的世界·第一家邻居》：“在半年的时间里，把一切能够换钱的衣服首饰都当光卖尽了，生活陷入无助的绝境。” 孙犁 《澹定集·读作品记（三）》：“这一句话，就常常能使一些达官贵人，濒于自杀的绝境。” ——《漢語大詞典》
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。