夕阳流水，红满泪痕中。

(1).指山的西面。《诗·大雅·公刘》：“度其夕阳， 豳 居允荒。” 毛 传：“山西曰夕阳。”《释名·释山》：“山东曰朝阳，山西曰夕阳，随日所照而名之也。”
(2).傍晚的太阳。 晋 庾阐 《狭室赋》：“南羲炽暑，夕阳傍照。” 宋 欧阳修 《醉翁亭记》：“已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。”《三侠五义》第二回：“正遇着深秋景况，夕阳在山之时。” 冰心 《寄小读者》二二：“每天黄昏独自走到山顶看日落，看夕阳自 戚叩落亚 的最高峰尖下坠，其红如火！”
(3).比喻晚年。 晋 刘琨 《重赠卢谌》诗：“功业未及建，夕阳忽西流。” 李周翰 注：“夕阳，谓晚景，喻己之老也。” 唐 杜甫 《上白帝城》诗：“老去闻悲角，人扶报夕阳。” 唐 白居易 《秦中吟》：“朝露贪名利，夕阳忧子孙。”  ——《漢語大詞典》

(1).流动的水；活水。《诗·小雅·沔水》：“ 沔 彼流水，朝宗于海。” 宋 沈括 《梦溪补笔谈·药议》：“ 孙思邈 《千金方》人参汤，言须用流水煮，用止水则不验。” 碧野 《富春江畔》：“这流水是半山‘冰壶洞’的飞瀑渗入山脚的‘双龙洞’，汇成深潭，然后由‘双龙洞’石潭中流出来，形成了这一条长流不涸的山涧。”
(2).谓水向低处流逝。《东观汉记·明帝纪》：“十四年，帝作 寿陵 。制：‘令流水而已。’”
(3).形容流逝的岁月。 唐 韦应物 《淮上喜会梁川故人》诗：“浮云一别后，流水十年间。”
(4).像流水一样接连不断。《史记·货殖列传》：“财币欲其行如流水。” 子虚子 《湘事记》：“人众如蚁附羶，日给饭至四百餘席，无昼夜，流水浮埃，殆同一大剧场。”
(5).即高山流水，古琴曲名。亦泛指琴曲。 唐 李贺 《河南府试十二月乐词·二月》：“津头送别唱《流水》，酒客背寒 南山 死。” 宋 范仲淹 《明月》诗：“明月照前墀，朱弦奏《流水》。”《瓯北诗话》卷十引 清 查慎行 《送陈泽州相国予告归》诗：“《流水》一弹真絶调，朱弦三嘆有餘音。”
(6).京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。
(7).指商店的销货金额。 清 黄六鸿 《福惠全书·钱穀·流水收簿》：“流水者，按日挨登如流水之盈科渐进也。”如：今天店里做了五千元的流水。  ——《漢語大詞典》

唐 张祜 忆云阳宅 翠浓春槛柳，红满夜庭花。  ——《骈字类编》

亦作“泪痕”。 眼泪留下的痕迹。 南朝 梁简文帝 《和萧侍中子显春别》之三：“泪痕未燥詎终朝，行闻玉珮已相要。” 唐 李白 《怨情》诗：“但见泪痕湿，不知心恨谁。”《儿女英雄传》第三二回：“説到这里，早已满面泪痕，往下説不出来了。” 魏巍 《东方》第五部第十四章：“ 郭祥 看信上，泪痕斑斑，已使多处字迹模糊。”  ——《漢語大詞典》