诚宜开张圣听，以光先帝遗德
诸葛亮〔两汉〕《出师表 / 前出师表》
先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明；故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。
今当远离，临表涕零，不知所言。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）诚 （ 誠 ） chéng
诚 [ chéng ]
- 真心：～恳。～朴。～实。～挚。忠～。心悦～服。
- 实在，的确：～然。～有此事。
宜 yí《國語辭典》
宜 [ yí ]
动- 相安、和顺。《礼记·大学》：「宜兄宜弟，而后可以教国人。」
- 适当。《吕氏春秋·不苟论·当赏》：「主之赏罚爵禄之所加者宜，则亲疏远近贤不肖，皆尽其力而以为用矣。」
- 共享。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》：「弋言加之，与子宜之。」
- 合适、相称。如：「动静皆宜」。宋·苏轼〈饮湖上初晴后雨〉诗二首之二：「若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。」
- 应该、应当。如：「不宜喧闹」、「不宜妄自菲薄」。
- 大概、似乎。《汉书·卷二一·律历志上》：「今阴阳不调，宜更历之过也。」
- 事宜。《礼记·月令》：「天子乃与公卿大夫共饬国典，论时令，以待来岁之宜。」
- 姓。如元代有宜桂可。
开张（開張）kāi zhāng
(1).张开；舒展。《释名·释姿容》：“企，啟也；啟，开也。言自延竦之时，枢机皆开张也。” 唐 黄滔 《寄同年李侍郎龟正》诗：“ 崑 璞要疑方卓絶，大鹏须息始开张。” 鲁迅 《故事新编·奔月》：“﹝ 羿 ﹞身子是岩石一般挺立着，眼光直射，闪闪如岩下电，须发开张飘动，像黑色火。”
(2).开扩；扩张。 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》：“诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气。”《宋书·何承天传》：“加塞漠之外，胡敌掣肘，必未能摧锋引日，规自开张。” 唐 杜牧 《感怀》诗：“夷狄日开张，黎元愈憔悴。”
(3).打开；展开。 唐 韩愈 《送文畅师北游》诗：“开张篋中宝，自可得津筏。” 唐 元稹 《酬友封话旧叙怀十二韵》：“开张图卷轴，颠倒醉衫衣。” 郭沫若 《万引》：“开张着的《Chatterton》呈在他的面前，就好像地狱的魔口一样，每个字都好像在吐出火焰。”
(4).活动；行动。《东周列国志》第四三回：“阴极生阳，蛰虫开张。” 清 汪懋麟 《重九前二日集饮用六月韵》：“争奇角胜齐开张，摘伏攻瑕显嘲訐。”
(5).阐明。《南史·王融传》：“ 永明 末， 武帝 欲北侵，使 毛惠秀 画《汉武北伐图》， 融 因此上疏，开张北侵之议。”《新唐书·忠义传下·张兴》：“ 兴 开张祸福，譬晓敌人，而婴城弥年，众心遂固。”《孝经·开宗明义》题 宋 邢昺 疏：“言此章开张一经之宗本，显明五孝之义理，故曰《开宗明义章》也。”
(6).犹恢宏。开阔雄伟。《宋书·王僧达传》：“议论开张，执意明决。” 宋 苏轼 《江城子·密州出猎》词：“酒酣胸胆尚开张，鬢微霜，又何妨！”如：气势开张。
(7).开放；不闭塞。 清 王夫之 《读四书大全说·大学·传第七章》：“盖既是虚虚明明地，则全不可收，更于何放？止防窒塞，无患开张。”
(8).商店等设立后开始营业。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“且将这些钱去收拾起店面，开张有日，我便再应付你十贯。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“十月前后，俱已完备，选日开张药店。” 清 百一居士 《壶天录》卷下：“宝康布店，开张未一旬，遭回禄。” 老舍 《茶馆》第二幕：“因为修理门面，茶馆停了几天营业，预备明天开张。”
(9).指商店在某一时间内做第一笔交易。 巴金 《寒夜》一：“我今晚上还没有开张。如今真不比往年间，好些洞子都不让我们进去了。” 陈世旭 《小镇上的将军》：“剃头佬忽然由此想起自己一上午的生意还没有开张，拔脚就走。”
(10).开设(店铺等)。《两朝纲目备要·宁宗嘉定二年》：“有田之人，预於 江 南经营牛种，其无田者，多入城市，开张店业。”《水浒传》第四九回：“他是我姑娘的女儿，叫做 母大虫 顾大嫂 ，开张酒店。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·八松墓》：“当义士在生之日，开张旅舍，东西南北之人，投止者不知凡几。”
(11).比喻工作、事业的开始。 徐迟 《火中的凤凰》十一：“工作还没有开张，事情已够他忙了。” 阮章竞 《漳河水·圈套》：“另打锣鼓另开张，主席还是你来当。” 浩然 《艳阳天》第一二三章：“咱们在哪儿跌下的，再从哪儿爬起来，新打锣鼓另开张，这才是一个党员对待错误、对待处分的正确态度！”
(12).印刷上指相当于整张纸的若干分之一。 阿英 《漫谈初期报刊的年画和日历》：“这类的月份牌，以 民国 初年附送的较为精美，除日历外，还配以装饰画和故事画。开张不大，用彩色印。” ——《漢語大詞典》
(2).开扩；扩张。 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》：“诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气。”《宋书·何承天传》：“加塞漠之外，胡敌掣肘，必未能摧锋引日，规自开张。” 唐 杜牧 《感怀》诗：“夷狄日开张，黎元愈憔悴。”
(3).打开；展开。 唐 韩愈 《送文畅师北游》诗：“开张篋中宝，自可得津筏。” 唐 元稹 《酬友封话旧叙怀十二韵》：“开张图卷轴，颠倒醉衫衣。” 郭沫若 《万引》：“开张着的《Chatterton》呈在他的面前，就好像地狱的魔口一样，每个字都好像在吐出火焰。”
(4).活动；行动。《东周列国志》第四三回：“阴极生阳，蛰虫开张。” 清 汪懋麟 《重九前二日集饮用六月韵》：“争奇角胜齐开张，摘伏攻瑕显嘲訐。”
(5).阐明。《南史·王融传》：“ 永明 末， 武帝 欲北侵，使 毛惠秀 画《汉武北伐图》， 融 因此上疏，开张北侵之议。”《新唐书·忠义传下·张兴》：“ 兴 开张祸福，譬晓敌人，而婴城弥年，众心遂固。”《孝经·开宗明义》题 宋 邢昺 疏：“言此章开张一经之宗本，显明五孝之义理，故曰《开宗明义章》也。”
(6).犹恢宏。开阔雄伟。《宋书·王僧达传》：“议论开张，执意明决。” 宋 苏轼 《江城子·密州出猎》词：“酒酣胸胆尚开张，鬢微霜，又何妨！”如：气势开张。
(7).开放；不闭塞。 清 王夫之 《读四书大全说·大学·传第七章》：“盖既是虚虚明明地，则全不可收，更于何放？止防窒塞，无患开张。”
(8).商店等设立后开始营业。《京本通俗小说·错斩崔宁》：“且将这些钱去收拾起店面，开张有日，我便再应付你十贯。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“十月前后，俱已完备，选日开张药店。” 清 百一居士 《壶天录》卷下：“宝康布店，开张未一旬，遭回禄。” 老舍 《茶馆》第二幕：“因为修理门面，茶馆停了几天营业，预备明天开张。”
(9).指商店在某一时间内做第一笔交易。 巴金 《寒夜》一：“我今晚上还没有开张。如今真不比往年间，好些洞子都不让我们进去了。” 陈世旭 《小镇上的将军》：“剃头佬忽然由此想起自己一上午的生意还没有开张，拔脚就走。”
(10).开设(店铺等)。《两朝纲目备要·宁宗嘉定二年》：“有田之人，预於 江 南经营牛种，其无田者，多入城市，开张店业。”《水浒传》第四九回：“他是我姑娘的女儿，叫做 母大虫 顾大嫂 ，开张酒店。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·八松墓》：“当义士在生之日，开张旅舍，东西南北之人，投止者不知凡几。”
(11).比喻工作、事业的开始。 徐迟 《火中的凤凰》十一：“工作还没有开张，事情已够他忙了。” 阮章竞 《漳河水·圈套》：“另打锣鼓另开张，主席还是你来当。” 浩然 《艳阳天》第一二三章：“咱们在哪儿跌下的，再从哪儿爬起来，新打锣鼓另开张，这才是一个党员对待错误、对待处分的正确态度！”
(12).印刷上指相当于整张纸的若干分之一。 阿英 《漫谈初期报刊的年画和日历》：“这类的月份牌，以 民国 初年附送的较为精美，除日历外，还配以装饰画和故事画。开张不大，用彩色印。” ——《漢語大詞典》
圣 （ 聖 ） shèng/kū
圣 [ shèng ]
- 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人：～人。～哲。
- 最崇高的，对所崇拜的事物的尊称：神～。～洁。～地。～经。
- 封建时代美化帝王的说法：～上。～旨。～明。
- 称学问、技术有特高成就的：～手。棋～。
- 古代方言，义同“掘”《説文•土部》：“圣，汝潁之閒謂致力於地曰圣。”清施補華《别弟文》：“吾負母而逃，圣野菜充飢。”
听 （ 聽 ） tīng《國語辭典》
听 [ yǐn ]
副- 笑的樣子。《文選·司馬相如·上林賦》：「亡是公听然而笑。」唐·劉禹錫〈說驥〉：「睹之周體，眙然視，听然笑，既而抃隨之。」
以 yǐ《國語辭典》
以 [ yǐ ]
动- 用。如：「以礼待之」、「以身作则」。《左传·襄公十年》：「我辞礼矣，彼则以之。」汉·王充《论衡·程材》：「洗洿泥者以水，燔腥者用火。」
- 仰赖、凭借。《韩非子·五蠹》：「富国以农，距敌恃卒。」汉·王充《论衡·卜筮》：「欲知天，以人事。」
- 认为。如：「以为」。《左传·昭公二十五年》：「告臧孙，臧孙以难；告郈孙，郈孙以可劝。」唐·柳宗元〈为裴中丞上裴相贺破东平状〉：「窃以自古中兴之主，必有命代之臣。」
- 可、能够。《诗经·齐风·猗嗟》：「四矢反兮，以御乱兮。」《孟子·滕文公下》：「大则以王，小则以霸。」
- 令、使。《战国策·秦策一》：「向欲以齐事王，使攻宋也。」
- 因为、由于。《论语·卫灵公》：「君子不以言举人，不以人废言。」《韩非子·喻老》：「千丈之隄，以蚁蝼之穴溃。」
- 按、依。《孟子·梁惠王上》：「斧斤以时入山林，材木不可胜用也。」《商君书·更法》：「礼法以时而定，制令各顺其宜。」
- 在、于。《左传·桓公二年》：「其弟以千亩之战生，命之曰成师。」唐·柳宗元〈断刑论〉：「赏以春夏而刑以秋冬。」
- 加在前、后、左、右、上、下、往、来、东、西、南、北等字之前，表时空和方位的界限。如：「自古以来」、「长安东路以西」、「价格在一千元以上」。
- 连及。《易经·小畜·九五》：「有孚挛如，富以其邻。」《论语·尧曰》：「朕躬有罪，无以万方。」
- 而、且。《诗经·邶风·燕燕》：「瞻望弗及，伫立以泣。」《礼记·乐记》：「亡国之音哀以思，其民困。」
- 因此。《汉书·卷二九·沟洫志》：「于是关中为沃野，无凶年，秦以富彊。」《文选·诸葛亮·出师表》：「不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。」
- 目的在于。如：「以免」、「以致于」。《书经·泰誓下》：「郊社不修，宗庙不享。作奇技淫巧以悦妇人。」
- 与、和。《仪礼·乡射礼》：「各以其耦进，反于射位。」
- 置动词后，无义。如：「得以」、「能以」。《论语·泰伯》：「可以托六尺之孤，可以寄百里之命。」
- 太、甚。《孟子·滕文公下》：「三月无君则吊，不以急乎？」《史记·卷六六·伍子胥传》：「子之报仇，其以甚乎？」
- 既、已经。《三国志·卷二三·魏书·杜袭传》：「吾计以定，卿勿复言。」通「已」。
- 愈益、更加。《吕氏春秋·恃君览·观表》：「魏日以削，秦日益大。」《史记·卷五·秦本纪》：「及其后世，日以骄淫。」
- 缘故、理由。《诗经·邶风·旄丘》：「何其久也，必有以也。」《列子·周穆王》：「宋人执而问其以，华子曰：『曩吾忘也。』」
- 以色列的简称。如：「以阿战争」。
- 姓。如汉代有以彤。
光 guāng《國語辭典》
光 [ guāng ]
名- 能由视觉器官接收，使人察觉物体存在的电磁辐射。如：「日光」、「灯光」。
- 荣耀、名誉。如：「为国争光」。《诗经·小雅·南山有台》：「乐只君子，邦家之光。」
- 景色。如：「风光」、「观光」、「春光明媚」。
- 时间。如：「光阴」、「时光」。唐·李白〈前有一樽酒行〉二首之一：「青轩桃李能几何？流光欺人忽蹉跎。」
- 恩惠、好处。常用在客套话。如：「沾光」、「叨光」。《红楼梦·第二二回》：「明儿就这样行，也叫他们借咱们的光儿。」
- 姓。如晋代有光逸。
- 彰显、发扬。《文选·诸葛亮·出师表》：「诚宜开张圣听，以光先帝遗德。」
- 裸露。如：「光著脚丫子」、「光著身子」。
- 明亮。如：「光天化日」。《文选·扬雄·羽猎赋》：「若光若灭者，布乎青林之下。」
- 平滑。如：「光滑」。唐·韩愈〈进学解〉：「爬罗剔抉，刮垢磨光。」
- 完、尽。如：「吃光」、「用光」、「花光」。
- 仅、只。如：「光说不做」。《红楼梦·第一○一回》：「也不光为我，就是太太听见 也喜欢。」
- 对人说的客套话。如：「欢迎光临」。
先帝 xiān dì
(1).远古帝王。《礼记·月令》：“﹝季春之月﹞天子乃荐鞠衣于先帝。” 郑玄 注：“先帝， 大皥 之属。”
(2).前代已故的帝王。《史记·淮南衡山列传》：“ 淮南王 长 废先帝法，不听天子詔。” 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》：“先帝创业未半，而中道崩殂。” 唐 韩愈 《进顺宗皇帝实录表状》：“监脩 李吉甫 授臣以前史官 韦处厚 所撰先帝实録三卷。” 清 孔尚任 《桃花扇·闲话》：“ 崇禎 先帝縊死 煤山 ， 周皇后 也殉难自尽。” ——《漢語大詞典》
(2).前代已故的帝王。《史记·淮南衡山列传》：“ 淮南王 长 废先帝法，不听天子詔。” 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》：“先帝创业未半，而中道崩殂。” 唐 韩愈 《进顺宗皇帝实录表状》：“监脩 李吉甫 授臣以前史官 韦处厚 所撰先帝实録三卷。” 清 孔尚任 《桃花扇·闲话》：“ 崇禎 先帝縊死 煤山 ， 周皇后 也殉难自尽。” ——《漢語大詞典》
遗德（遺德）yí dé
(1).指前人留下的德泽。《庄子·盗跖》：“今长大美好，人见而悦之者，此吾父母之遗德也。”《史记·孝文本纪》：“朕既不敏，常畏过行，以羞先帝之遗德。” 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》：“诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气。” 宋 曾巩 《思轩诗序》：“今六十餘年，而君来世其官，众於是考於州人，以求 水部 之餘恩遗德。” 瞿秋白 《赤都心史》八：“老年人念 托氏 的遗德，不忍动手。”
(2).谓留下德泽。《史记·秦本纪》：“且先王崩，尚犹遗德垂法。”
(3).指弃置未用的贤德之人。 晋 羊祜 《让开府表》：“假令有遗德於板筑之下，有隐才於屠钓之间，而令朝议用臣不以为非，臣处之不以为愧，所失岂不大哉！” ——《漢語大詞典》
(2).谓留下德泽。《史记·秦本纪》：“且先王崩，尚犹遗德垂法。”
(3).指弃置未用的贤德之人。 晋 羊祜 《让开府表》：“假令有遗德於板筑之下，有隐才於屠钓之间，而令朝议用臣不以为非，臣处之不以为愧，所失岂不大哉！” ——《漢語大詞典》
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。