明妃愁中汉使回，蔡琰愁处胡笳哀。

愁　[ chóu ]

1. 忧伤的心绪。如：「离愁」、「乡愁」。唐·杜甫〈闻官军收河南河北〉诗：「却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。」

1. 忧虑、悲伤。如：「不愁吃穿」。唐·崔颢〈黄鹤楼〉诗：「日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。」

1. 忧伤的、惨淡的。如：「愁绪」、「愁眉苦脸」、「愁云惨雾」。唐·司空曙〈贼平后送人北归〉诗：「寒禽与衰草，处处伴愁颜。」

中　[ zhōng ]

1. 距離四方或兩端相等的部位。如：「居中」、「中央」、「日正當中」。
2. 內、裡面。如：「水中」、「夢中」、「心中」。
3. 泛指某一時期以內。如：「一年之中」、「晉太元中」。
4. 中華民國的簡稱。
5. 姓。如漢代有中京。

1. 居間介紹、連絡的。如：「中人」。
2. 居於高低、大小、好壞之間的。如：「中級」、「中型」、「中等」。
3. 半。如：「中夜」、「中途」。

1. 正好。如：「適中」。
2. 表示動作正在進行。如：「事情正在交涉中。」

中　[ zhòng ]

1. 達到要點。《論語·子路》：「刑罰不中，則民無所錯手足。」《漢書·卷一○·成帝紀》：「朕涉道日寡，舉錯不中。」
2. 合、正對上。如：「中規中矩」。《左傳·定公元年》：「未嘗不中吾志也。」《戰國策·西周策》：「去柳葉者百步而射之，百發百中。」
3. 遭受、感染。如：「中風」、「中毒」。
4. 得。如：「中獎」、「中籤」、「中選」。
5. 考取。如：「范進中舉」、「考中大學」。《儒林外史·第二回》：「這王大老爺，就是前科新中的。」

回　[ huí ]

1. 掉轉。如：「回首」、「回過身來」。唐·白居易〈長恨歌〉：「君王掩面救不得，回看血淚相和流。」
2. 返、歸。如：「回國」、「回家」、「一去不回」。唐·王翰〈涼州詞〉二首之一：「醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？」
3. 改變。如：「回心轉意」。《漢書·卷四八·賈誼傳》：「夫移風易俗，使天下回心而鄉道，類非俗吏之所能為也。」唐·柳宗元〈與韓愈論史官書〉：「道苟直，雖死不可回也。」
4. 答覆。如：「回信」、「回電」、「回答」。《二刻拍案驚奇·卷一一》：「日後他來通消息時，好言回他。」《紅樓夢·第七回》：「次日，鳳姐梳洗了，先回王夫人畢，方來辭賈母。」
5. 還覆給對方相同或某種動作。如：「回敬」、「回他一槍」。
6. 謝絕、辭去。如：「一口回絕」。宋·蘇軾〈與開元明師〉二首之一：「謹留筆一束，以領雅意，餘回納，不訝不訝。」《紅樓夢·第一一九回》：「咱們家遭著這樣事，那有工夫接待人，不拘怎麼回了他去罷。」
7. 避開。如：「回避」。明·徐復祚《紅梨記·第二齣》：「前日兩次訪他，俱不得遇，風塵中人，知他真不在家，還是故意回你。」

1. 中國少數民族之一。主要分布在大陸地區新疆、遼寧、青海、甘肅、寧夏、河北等地區，以信奉回教為主。
2. 量詞：➊ ​ 計算行為、動作的單位。相當於「次」。如：「前後我共去找了他五回。」宋·辛棄疾〈水調歌頭·帶湖吾甚愛〉詞：「先生杖屨無事，一日走千回。」➋ ​ 計算時間的單位。一陣子稱為「一回」。《喻世明言·卷三·新橋市韓五賣春情》：「八老到門前站了一回，蹔到間壁糶米張大郎門前，閒坐了一回。」➌ ​ 計算長篇小說段落的單位。一章稱為「一回」。如：「一百二十回本《紅樓夢》。」➍ ​ 計算事情的單位。相當於「件」。如：「這是兩回事，不可混為一談。」
3. 姓。如明代有回滿注。

蔡　[ cài ]

1. 野草。《说文解字·艸部》「蔡」字·清·段玉裁·注：「草生之散乱也。」《文选·左思·魏都赋》：「蔡莽螫剌，昆虫毒噬。」
2. 大龟。《左传·襄公二十三年》：「臧武仲自邾使告臧贾，且致大蔡焉。」唐·元稹〈芳树〉诗：「清池养神蔡，已复长虾蟆。」
3. 国名。周代诸侯国之一。故址约位于今大陆地区河南省新蔡、上蔡、汝南一带。
4. 姓。如春秋时晋国有蔡墨。

蔡　[ sà ]

1. 流放、放逐。《左传·昭公元年》：「周公杀管叔而蔡蔡叔，夫岂不爱，王室故也。」晋·杜预·注：「蔡，放也。」

琰　[ yǎn ]

1. 一种美玉。《汉书·卷五七·司马相如传上》：「鼌采琬琰，和氏出焉。」南朝梁·简文帝〈谢敕赉善胜威胜刀启〉：「冰锷含彩，雕琰表饰。」
2. 琰圭的简称。参见「琰圭 」条。

1. 居住：穴居野～。
2. 存在，置身：设身～地。～心积虑。～世。
3. 跟别人一起生活，交往：融洽相～。
4. 决定，决断：～理。
5. 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：～罚。～决。
6. 止，隐退：～暑。

1. 地方：～～。～所。
2. 点，部分：长（cháng ）～。好～。
3. 机关，或机关、团体、单位里的部门：办事～。筹备～。

哀　[ āi ]

1. 怜悯。《诗经·小雅·鸿鴈》：「爰及矜人，哀此鳏寡。」《史记·卷九二·淮阴侯传 》：「大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！」
2. 悲伤。《楚辞·屈原·离骚》：「虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。」唐·李白〈长干行〉二首之一：「五月不可触，猿声天上哀。」
3. 爱惜。《吕氏春秋·慎大览·报更》：「人主胡可以不务哀士，士其难知，唯博之为可。」汉·高诱·注：「哀，爱也。」
4. 悼念。如：「默哀」。

1. 悲痛忧伤的情绪。如：「节哀顺变」。

1. 死了母亲的。参见「哀子 」条。