江淮流落岂关天，禁省相望亦偶然。
江淮流落岂关天，禁省相望亦偶然。
等是新年未相见，此身应坐不归田。
白发苍颜五十三，家人强遣试春衫。
朝回两袖天香满，头上银幡笑阿咸。
当年踏月走东风，坐看春闱锁醉翁。
白发门生几人在，却将新句调儿童。
等是新年未相见，此身应坐不归田。
白发苍颜五十三，家人强遣试春衫。
朝回两袖天香满，头上银幡笑阿咸。
当年踏月走东风，坐看春闱锁醉翁。
白发门生几人在，却将新句调儿童。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）江淮 jiāng huái
(1). 长江 和 淮河 。《左传·哀公九年》：“秋， 吴 城 邗 ，沟通 江 淮 。” 三国 魏 阮籍 《乐论》：“ 江 淮 之南，其民好残； 漳 汝 之间，其民好奔。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·银杏》：“ 江 淮 间一御史疏陈水患。”
(2).泛指 长江 与 淮河 之间的地区。《后汉书·周荣传》：“ 荣 ， 江 淮 孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。” 明 《端午食赐粽有感》诗：“东南米价高如玉， 江 淮 饿莩千家哭。” 清 钮琇 《觚賸·旧雷有声》：“余宦游所至，其风土大略相同，唯 粤 中则不特与朔方絶异，即较之 江 淮 ，亦甚悬殊。” 凌力 《星星草》第十五章一：“如今捻军兵分东西，追剿各军愈追愈远愈加劳苦，而出自 江 淮 的饷源却愈益短绌难办。”
(3).特指今 江西省 鄱阳湖 一带。《史记·五帝本纪》：“ 三苗 在 江淮 、 荆州 数为乱。” 张守节 正义：“淮，读曰匯，音胡罪反，今 彭蠡湖 也。” ——《漢語大詞典》
(2).泛指 长江 与 淮河 之间的地区。《后汉书·周荣传》：“ 荣 ， 江 淮 孤生，蒙先帝大恩，以歷宰二城。” 明 《端午食赐粽有感》诗：“东南米价高如玉， 江 淮 饿莩千家哭。” 清 钮琇 《觚賸·旧雷有声》：“余宦游所至，其风土大略相同，唯 粤 中则不特与朔方絶异，即较之 江 淮 ，亦甚悬殊。” 凌力 《星星草》第十五章一：“如今捻军兵分东西，追剿各军愈追愈远愈加劳苦，而出自 江 淮 的饷源却愈益短绌难办。”
(3).特指今 江西省 鄱阳湖 一带。《史记·五帝本纪》：“ 三苗 在 江淮 、 荆州 数为乱。” 张守节 正义：“淮，读曰匯，音胡罪反，今 彭蠡湖 也。” ——《漢語大詞典》
流落 liú luò
(1).漂泊外地，穷困失意。 唐 钱起 《秋夜作》诗：“流落四海间，辛勤百年半。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“ 潘华 流落他乡，不知下落。” 郭沫若 《蔡文姬》第一幕：“我们是 兴平 二年一同流落到这里来的，在这里同住了十二年了。”
(2).流失在外。 宋 张世南 《游宦纪闻》卷六：“二砚今亦流落，不知所在，良可嘆惜。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠书·城东掌录》：“稿甫成而得疾奄逝，其书竟不知流落何所。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记（三）》：“命令 两江 总督、 江苏 浙江 巡抚，向各书贾客书船，探索各大藏书家书籍流落何方。”
(3).犹沦落。《二刻拍案惊奇》卷六：“妻子诉道：‘丈夫薄倖，宠娼弃妻，若留女儿与他，日后也要流落为娼了。’”《老残游记》第十七回：“又想到自己好好一个良家女子，怎样流落得这等下贱形状，倒不如死了的乾浄。”
(4).衰落。 宋 苏轼 《司马温公行状》：“今乃母子离析，家事流落。” 卫种 《〈二十世纪之支那〉初言》：“昔 西班牙 民族，尝雄飞於世界，其后不竞， 美 西 之战，遂蒙失败，论者究其教育衰頽，故国势流落。”
(5).犹留落。际遇不好，无所遇合。 唐 刘长卿 《送李中丞之襄州》诗：“流落征南将，曾驱十万师。” 宋 沈作哲 《寓简》卷六：“﹝ 郑顾道 ﹞在馆阁，十年不迁，人皆叹其流落，而 顾道 晏然无求进之意。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“ 下石钟山 有阁……游览之地，于斯为最，乃其地为公所，荒芜不治，北牖下有槽櫪，马矢堆积，令人叹絶，此与才士流落不偶者何异。” ——《漢語大詞典》
(2).流失在外。 宋 张世南 《游宦纪闻》卷六：“二砚今亦流落，不知所在，良可嘆惜。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠书·城东掌录》：“稿甫成而得疾奄逝，其书竟不知流落何所。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记（三）》：“命令 两江 总督、 江苏 浙江 巡抚，向各书贾客书船，探索各大藏书家书籍流落何方。”
(3).犹沦落。《二刻拍案惊奇》卷六：“妻子诉道：‘丈夫薄倖，宠娼弃妻，若留女儿与他，日后也要流落为娼了。’”《老残游记》第十七回：“又想到自己好好一个良家女子，怎样流落得这等下贱形状，倒不如死了的乾浄。”
(4).衰落。 宋 苏轼 《司马温公行状》：“今乃母子离析，家事流落。” 卫种 《〈二十世纪之支那〉初言》：“昔 西班牙 民族，尝雄飞於世界，其后不竞， 美 西 之战，遂蒙失败，论者究其教育衰頽，故国势流落。”
(5).犹留落。际遇不好，无所遇合。 唐 刘长卿 《送李中丞之襄州》诗：“流落征南将，曾驱十万师。” 宋 沈作哲 《寓简》卷六：“﹝ 郑顾道 ﹞在馆阁，十年不迁，人皆叹其流落，而 顾道 晏然无求进之意。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“ 下石钟山 有阁……游览之地，于斯为最，乃其地为公所，荒芜不治，北牖下有槽櫪，马矢堆积，令人叹絶，此与才士流落不偶者何异。” ——《漢語大詞典》
岂 （ 豈 ） qǐ/kǎi
岂 [ qǐ ]
- 助词，表示反诘（➊哪里，如何，怎么，如“～敢”，“～堪”，“～可”，“～有此理”；➋难道，如“～非”，“～不”，“～有意乎”）。
- 古同“恺”，快乐。
- 古同“凯”，胜利的。
关天（關天）guān tiān
(1).与天命有关。 唐 李白 《中山孺子妾歌》：“一贵復一贱，关天岂由身。” 宋 苏轼 《和子由除夜元日省宿致斋》之一：“江湖流落岂关天，禁省相望亦偶然。” 宋 陆游 《闲中富贵》诗：“要信人生各有缘，闲中富贵亦关天。”
(2).关系重大。 元 孟汉卿 《魔合罗》第三折：“人命事关天关地，非同小可。” 曹禺 《王昭君》第一幕：“ 王姑娘 ，你见的是一位皇帝，一位单于，一步一语，你可得特别小心哪，出了差错，性命关天。” ——《漢語大詞典》
(2).关系重大。 元 孟汉卿 《魔合罗》第三折：“人命事关天关地，非同小可。” 曹禺 《王昭君》第一幕：“ 王姑娘 ，你见的是一位皇帝，一位单于，一步一语，你可得特别小心哪，出了差错，性命关天。” ——《漢語大詞典》
禁省相望
苏轼 和子由除夜元日省宿致斋诗 江湖流落岂关天，禁省相望亦偶然。 ——《分类字锦》
亦 yì《國語辭典》
亦 [ yì ]
副- 相當於「也」、「也是」。如：「人云亦云」。《論語·公冶長》：「左丘明恥之，丘亦恥之。」唐·李商隱〈無題〉詩：「相見時難別亦難，東風無力百花殘。」
- 相當於「又」。《左傳·文公七年》：「先君何罪？其嗣亦何罪？」唐·杜甫〈羌村〉詩三首之一：「鄰人滿牆頭，感歎亦歔欷。」
- 只是、不過。《戰國策·齊策四》：「王亦不好士也，何患無士？」唐·杜甫〈蒹葭〉詩：「江湖後搖落，亦恐歲蹉跎。」
- 已經。《文選·王康琚·反招隱詩》：「昔在太平時，亦有巢居子；今雖盛明世，能無中林士？」唐·杜甫〈獨立〉詩：「草露亦多濕，蛛絲亦未收。」
- 雖然。唐·杜甫〈奉先劉少府新畫山水障歌〉：「畫師亦無數，好手不可遇。」宋·歐陽修〈玉樓春·蝶飛芳草花飛路〉詞：「紅蓮綠芰亦芳菲，不奈金風兼玉露。」
- 位於句首或句中，無義。《書經·盤庚上》：「予亦拙謀，作乃逸。」《詩經·召南·草蟲》：「亦既見止，亦既覯止，我心則降。」
- 姓。如明代有亦孔昭。
偶然 ǒu rán
(1).事理上不一定要发生而发生的。与“必然”相对。《后汉书·儒林传·刘昆》：“詔问 昆 曰：‘前在 江陵 ，反风灭火，后守 弘农 ，虎北度 河 ，行何德政而致是事？’ 昆 对曰：‘偶然耳。’” 唐 李德裕 《周秦行纪论》：“历既有数，意非偶然，若不在当代，必在於子孙。” 宋 苏轼 《芙蓉城》诗：“此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。” 巴金 《秋》十七：“ 觉民 摇摇头，充满着自信地说：‘这只是偶然的事。做父亲的人倒是顽固的居多。’”
(2).间或；有时候。 唐 元稹 《刘氏馆集隐客》诗：“偶然沽市酒，不越四五升。” 宋 苏轼 《和子由渑池怀旧》诗：“泥上偶然留指爪，鸿飞那復计东西！” 鲁迅 迭文《随感录》：“爱国者虽偶然怀旧，却专重在现世以及将来。” ——《漢語大詞典》
(2).间或；有时候。 唐 元稹 《刘氏馆集隐客》诗：“偶然沽市酒，不越四五升。” 宋 苏轼 《和子由渑池怀旧》诗：“泥上偶然留指爪，鸿飞那復计东西！” 鲁迅 迭文《随感录》：“爱国者虽偶然怀旧，却专重在现世以及将来。” ——《漢語大詞典》
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。