夕阳行远道，烦暑在孤舟。

道　[ dào ]

1. 路途、途徑。如：「鐵道」、「河道」、「國道高速公路」。《論語·泰伯》：「士不可以不弘毅，任重而道遠。」
2. 方法、道理。如：「頭頭是道」、「以其人之道，還治其人之身」。《禮記·中庸》：「果能此道矣！雖愚必明，雖柔必強。」
3. 真理。《論語·里仁》：「子曰：『朝聞道，夕死可矣！』」
4. 思想、學說。如：「老莊之道」。《論語·里仁》：「子曰：『參乎！吾道一以貫之。』」
5. 技藝、技巧。《論語·子張》：「雖小道，必有可觀者焉。致遠恐泥，是以君子不為也。」
6. 中國古代的一個思想流派。參見「道家 」條。
7. 中國主要的宗教之一。參見「道教 」條。
8. 道士的簡稱。如：「老道」、「貧道」、「一僧一道」。
9. 宗教的教義、義理。如：「學道」、「得道」、「傳道」、「布道」。
10. 古代行政區域名稱：➊ ​ 唐太宗貞觀時代分天下為十道，後增為十五道，相當於現在的省。➋ ​ 清代和民初在省下設道。
11. 量詞：➊ ​ 計算條狀物的單位。如：「三道黃線」、「一道閃電」。➋ ​ 計算有出 入口設施的單位。如：「兩道門」、「多道關卡」。➌ ​ 計算題目、命令等的單位。相當於「則」、「條」。如：「十道題目」、「下一道命令」。➍ ​ 計算工作次數的單位。如：「省一道手續」、「上了兩道油漆」。➎ ​ 計算菜餚的單位。如：「總共有十二道菜。」
12. 姓。如春秋時楚國有道朔。

1. 說、談。如：「常言道」、「一語道破」、「能言善道」、「說長道短」。《論語·季氏》：「樂節禮樂，樂道人之善，樂多賢友。」
2. 用言語表示心意、情意。如：「道喜」、「道賀」、「道歉」、「道謝」。
3. 以為、認為、料想。如：「我道是誰呢？原來是你來了！」《紅樓夢·第一一六回》：「眾人都見他忽笑忽悲，也不解是何意，只道是他的舊病。」
4. 引導、指引。《論語·為政》：「道之以德，齊之以禮，有恥且格。」明·馬中錫〈中山狼傳〉：「趙簡子大獵於中山，虞人道前，鷹犬羅後。」通「導」。

1. 由、從。《管子·禁藏》：「故凡治亂之情，皆道上始。」《史記·卷八·高祖本紀》：「太尉周勃道太原入，定代地。」

在　[ zài ]

1. 存、存活。如：「健在」、「精神永在」。《论语·学而》：「父在，观其志；父没，观其行。」
2. 居于、处于。如：「在任」、「在位」、「在职进修」。《易经·乾卦·九三》：「是故居上位而不骄，在下位而不忧。」
3. 决定、依靠。如：「事在人为」、「谋事在人，成事在天。」
4. 观察。《书经·舜典》：「在璿玑玉衡，以齐七政。」《礼记·文王世子》：「食上必在视寒暖之节。」

1. 表示动作正在进行。如：「我在听音乐。」、「妹妹在唱歌。」

1. 表示时间。如：「他喜欢在晚上看书。」
2. 表示处所、位置。如：「人生在世」、「他不在家」。
3. 表示范畴。如：「在心理学方面的研究，他是个杰出的专家。」

1. 居所、处所。《汉书·卷六·武帝纪》：「举独行之君子，征诣行在所。」《辽史·卷三一·营卫志上》：「无日不营，无在不卫。」
2. 姓。如晋代有在育。