九死南荒吾不恨，兹游奇绝冠平生。

吾　[ wú ]

1. 我。《論語·為政》：「吾十有五而志於學，三十而立。」《楚辭·屈原·離騷》：「路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。」
2. 我的。《孟子·公孫丑上》：「我善養吾浩然之氣。」唐·杜甫〈詠懷古蹟〉詩五首之二：「搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。」

1. 姓。如漢代有吾扈。

吾　[ yú ]

1. 參見「吾吾 」條。

不　[ bù ]

1. 否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。
2. 與「就」連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」

1. 用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2. 用來加強語氣，往往與「好」字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3. 置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經·小雅·車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢·毛亨·傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭·宋玉·招魂》：「被文服 纖，麗而不奇些。」漢·王逸·注：「不奇，奇也。」

1. （「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）​

不　[ fōu ]

1. 姓。如晉朝有不準。

不　[ fǒu ]

1. 表示否定。《史記·卷一○一·袁盎鼂錯傳》：「上問曰：『道軍所來，聞鼂錯死，吳楚罷不？』」同「否 」。
2. 表示疑問、未定。晉·陶淵明〈遊斜川〉詩：「未知從今去，當復如此不？」唐·李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意憶儂不？」同「否 」。

不　[ fū ]

1. 花萼上的蒂。《詩經·小雅·常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。」

恨　[ hèn ]

1. 遗憾、悔恨的事。如：「记恨」、「饮恨而终」。《荀子·成相》：「不知戒，后必有恨。」唐·白居易〈长恨歌〉：「天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。」

1. 怨、仇视。如：「怨恨」、「憎恨」。《荀子·尧问》：「处官久者士妒之，禄厚者民怨之，位尊者君恨之。」唐·李白〈怨情〉诗：「但见泪痕湿，不知心恨谁？」

1. 这，这个，此：～日。～行（xíng）。
2. 现在：～聘请某先生为本校教员。
3. 年：今～。来～。
4. 同“滋”，增益；多。
5. 古代称草席。

1. 〔龟（qiū）～〕见“龟”。

游　[ yóu ]

1. 在水中行動。如：「游泳」。《詩經·邶風·谷風》：「就其淺矣，泳之游之。」《淮南子·墬形》：「食水者善游能寒，食士者無心而慧。」
2. 遨遊。《墨子·貴義》：「子墨子南游於楚，見楚獻惠王。」通「遊」。
3. 交往。《左傳·隱公三年》：「其子厚與州吁游，禁之不可。」通「遊」。

1. 飄蕩不定。如：「游民」、「游資」、「氣若游絲」。《新唐書·卷九五·竇威傳》：「周洛間，因隋亂，人不土著，軌下令諸縣，有游手末作者按之，由是威信大行，民皆趨本。」

1. 河流、江河的段落。如：「上游」、「中游」、「下游」。《詩經·秦風·蒹葭》：「溯洄從之，道阻且長，溯游從之，宛在水中央。」《史記·卷七·項羽本紀》：「古之帝者地方千里，必居上游。」
2. 姓。如清代有游士鳳。

冠　[ guān ]

1. 帽子。如：「皇冠」、「凤冠」、「桂冠」、「怒发冲冠」。《左传·哀公十五年》：「君子死，冠不免。」
2. 位于顶端像帽子的东西。如：「鸡冠」、「花冠」。南朝陈·徐陵〈斗鸡〉诗：「花冠已冲力，芥爪复惊媒。」

冠　[ guàn ]

1. 戴帽子。《汉书·卷四三·郦食其传》：「诸客冠儒冠来者，沛公辄解其冠。」
2. 男子已成年。唐·刘禹锡〈子刘子自传〉：「初，禹锡既冠，举进士，一幸而中试。」《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「朱重长成一十七岁，生得一表人才，须然已冠，尚未娶妻。」
3. 覆盖。《文选·江淹·杂体诗·谢仆射》：「时菊耀岩阿，云霞冠秋岭。」
4. 超越、领先。如：「独冠群芳」。《史记·卷五三·萧相国世家·太史公曰》：「位冠群臣，声施后世。」
5. 加上。如：「冠夫姓」、「冠罪名」。

1. 一种古代的仪式。为年满二十岁的男子戴上帽子的成年礼。后亦称成年男子为「冠」。《论语·先进》：「冠者五六人，童子六七人，浴乎沂。」

1. 第一的、最优秀的。如：「冠军」。