倏作三年别，才通一纸书。

倏　[ shù ]

1. 急速。《说文解字·犬部》「倏」字·清·段玉裁·注：「倏，引伸为凡忽然之词。」唐·李白〈大鹏赋〉：「左回右旋，倏阴忽明。」《红楼梦·第一二回》：「倏忽又腊尽春回，这病更又沉重。」

作　[ zuò ]

1. 興起、振起。如：「興風作浪」。《說文解字·人部》：「作，起也。」《易經·乾卦·九五》：「雲從龍，風從虎，聖人作而萬物睹。」《左傳·莊公十年》：「一鼓作氣，再而衰，三而竭。」
2. 造就、培育。如：「天作之合」。《書經·康誥》：「亦惟助王宅天命，作新民。」
3. 創作。如：「寫作」、「作畫」、「作詩」。《論語·述而》：「述而不作，信而好古。」
4. 進行、舉行。如：「作戰」、「作簡報」。
5. 為、當。如：「認賊作父」。
6. 假裝。如：「裝腔作勢」、「裝模作樣」。
7. 進行某事。如：「作媒」、「作證」、「作事」。同「做 」。
8. 成為。如：「作人」、「作官」。同「做 」。
9. 製造。唐·秦韜玉〈貧女〉詩：「苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。」

1. 事業。如：「工作」。《禮記·緇衣》：「毋以小謀敗大作，毋以嬖御人疾莊后。」
2. 詩文書畫與藝術品稱為「作」。如：「傑作」、「佳作」、「名作」。

作　[ zuó ]

1. 參見「作摩」、「作料」等條。

作　[ zuō ]

1. 工人、工匠。如：「木作」、「石作」、「瓦作」。
2. 製作某些工藝作品的場所。如：「作坊」。《三國志·卷二四·魏書·孫禮傳》：「禮徑至作所。不復重奏，稱詔罷民，帝奇其意而不責也。」

1. 招惹、自找。如：「自作自受」。

1. 「別 」的異體字。

才　[ cái ]

1. 天赋的能力、禀性。《孟子·告子上》：「富岁子弟多赖，凶岁子弟多暴，非天之降才尔殊也。」
2. 力量、智慧。《诗经·鲁颂·駉》：「思无期，思马斯才。」汉·王充《论衡·实知》：「人才有高下，知物由学，学之乃知，不问不识。」通「材」。
3. 有才能、智慧的人。如：「天才」、「英才」、「干才」。《孟子·离娄下》：「中也养不中，才也养不才。」《礼记·文王世子》：「凡语于郊者，必取贤敛才焉。」
4. 讽称某类的人。如：「蠢才」、「奴才」。
5. 姓。如明代有才宽。

1. 方、始。如：「刚才」、「方才」、「戏才开锣」、「呆了半晌，我才会意过来。」《晋书·卷七九·谢安传》：「才小富贵，便豫人家事。」
2. 仅。如：「他今年才五岁。」、「我身上才带五块钱。」
3. 表示强调的语气。如：「我才不干呢！」、「他哪有累？我才累呢！」

通　[ tōng ]

1. 没有堵塞，可以穿过的。如：「水管不通了。」
2. 流畅、畅达。如：「畅通」、「四通八达」、「你的作文写得不够通顺。」宋·范仲淹〈岳阳楼记〉：「政通人和，百废具兴。」《老残游记·第一回》：「当年也曾读过几句诗书，因八股文章做得不通，所以学也未曾进得一个。」
3. 顺利。如：「星运亨通」。
4. 灵活、不闭塞。如：「圆通」、「开通」。
5. 渊博。如：「通人」、「博学通儒」。
6. 共同的。如：「好逸恶劳是一般人的通病。」《孟子·滕文公上》：「天下之通义也。」
7. 整个、全部。如：「通宵」、「通盘考量」。《孟子·离娄下》：「匡章通国皆称不孝焉，夫子与之游，又从而礼貌之，敢问何也？」

1. 全、都。如：「通通上去」。《红楼梦·第二八回》：「他说的我通不懂，怎么不该罚！」

1. 到达。如：「通到」、「通往」。《国语·晋语二》：「道远难通，望大难走。」
2. 往来、交往。如：「通商」、「通航」、「互通有无」。《汉书·卷三七·季布传》：「吾闻曹丘生非长者，勿与通。」
3. 报告、通晓。如：「通知」、「通报」。《史记·卷四八·陈涉世家》：「自辩数，乃置，不肯为通。」
4. 明白、了解。如：「通晓」、「精通」。《汉书·卷七二·王吉传》：「今使俗吏得任子弟，率多骄骜，不通古今。」
5. 男女间发生不正常的关系。如：「私通」、「通奸」。《左传·桓公十八年》：「公会齐侯于泺，遂及文姜如齐，齐侯通焉。」《汉书·卷五五·卫青传》：「（郑）​季与主家僮卫媪通，生青。」

1. 熟悉某种事物的人。如：「中国通」、「万事通」、「数学通」。
2. 量词：➊ ​计算文书、电讯的单位。如：「一通电话」、「三通电报」。➋ ​计算敲击钟鼓次数的单位。如：「擂鼓三通」。