画栋飞云表，鸿名落梦间。

表　[ biǎo ]

1. 外衣。《說文解字·衣部》：「表，上衣也。」清·段玉裁·注：「上衣者，衣之在外者也。」明·袁宏道〈雨後遊六橋記〉：「諸友白其內者皆去表。」
2. 標識。《管子·君臣上》：「民有疑惑貳豫之心，而上不能匡，則百姓之與間，猶揭表而令之止也。」唐·尹知章·注：「表，謂以本為標，有所告示也。」
3. 事物外在的一面。如：「外表」、「江表」、「虛有其表」、「出人意表」。《左傳·僖公五年》：「虢，虞之表也。虢亡虞必從之。」《文選·潘岳·西征賦》：「或從容傅會，望表知裡。」
4. 模範、榜樣。如：「表率」、「為人師表」。《文選·班固·幽通賦》：「保身遺名，民之表兮。」
5. 古代臣子呈給帝王的一種奏章。如三國蜀諸葛亮的〈出師表〉、李密的〈陳情表〉。明·徐師曾〈文體明辨序說·表〉：「古者獻言於君，皆稱上書。漢定禮儀，乃有四品，其三曰表，然但用以陳請而已。後世因之，其用寖廣。」
6. 石碑。《漢書·卷七五·李尋傳》：「千里立表，萬里連紀。」
7. 墓表、墓誌。如宋代歐陽修的〈瀧岡阡表〉。
8. 分格或分項以列記事物的文件。如：「報表」、「課表」、「統計表」、「調查表」、「史記十二諸侯年表」。
9. 人除正名以外的其他字號。《醒世恆言·卷七·錢秀才錯占鳳凰儔》：「（高贊）​接口就問說：『此位就是令親顏大官人？前日不曾問得貴表。』錢青道：『年幼無表。』」
10. 計時器或計量器。如：「手表」、「電表」。《紅樓夢·第一九回》：「寶玉命取表來看時，果然針已指亥正。」也作「錶」。
11. 表親。如：「姑表」、「姨表」、「老表」。
12. 泛指行為不檢點的婦女，也多專指妓女。通「婊」。
13. 姓。如明代有表貢。

1. 加上外衣。《論語·鄉黨》：「當暑，袗絺綌，必表而出之。」三國魏·何晏·箋：「必表而出之，加上衣。」
2. 顯揚、獎勵。《史記·卷五五·留侯世家》：「今陛下能封聖人之墓、表賢者之閭、式智者之門乎？」《文選·司馬遷·報任少卿書》：「恨私心有所不盡，鄙陋沒世而文彩不表於後世也。」
3. 傳達、宣布、告訴。如：「閒話不表」、「略表心意」。《漢書·卷六五·東方朔傳》：「又詔中尉、左右內史，表屬縣草田，欲以償鄠杜之民。」《二刻拍案驚奇·卷二五》：「真正是沒頭的公事，表過不提。」
4. 上奏章奏明某事。《三國志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳》：「亮自表後主。」
5. 上表推薦。《三國志·卷四七·吳書·吳主傳》：「曹公表權為討虜將軍。」
6. 鑒察。如：「惟天可表」。《董西廂·卷七》：「負心的天地表！天地表！」
7. 裝潢修補書畫。《儒林外史·第三三回》：「我表了個手卷在此，願捐的寫在上面。」通「裱」。

落　[ luò ]

1. 脱落、凋坠。唐·李白〈古风〉诗五九首之一四：「木落秋草黄，登高望戎虏。」宋·秦观〈一斛珠·碧云寥廓〉词：「江山满眼今非昨，纷纷木叶风中落。」
2. 掉下、降低。如：「落泪」、「落价」。唐·李商隐〈常娥〉诗：「云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。」宋·苏轼〈后赤壁赋〉：「山高月小，水落石出。」
3. 陷入、掉入。晋·陶渊明〈归园田居诗〉五首之一：「误落尘网中，一去三十年。」《晋书·卷五四·陆云传》：「于水中顾见其影，因大笑落水，人救获免。」
4. 除去。唐·刘长卿〈戏赠干越尼子歌〉：「厌向春江空浣沙，龙宫落发披袈裟。」《宋史·卷三○四·刘师道传》：「几道既擢第，事泄，诏落其籍，永不预举。」
5. 掉在后面。唐·李白〈流夜郎赠辛判官〉诗：「气岸遥凌豪士前，风流肯落他人后。」
6. 衰败。如：「衰落」、「家道中落」。清·蒋士铨〈鸣机夜课图记〉：「越二载，生铨，家益落，历困苦穷乏，人所不能堪者。」
7. 停留。如：「落脚」、「话音未落」。唐·刘长卿〈入桂渚次砂牛石穴〉诗：「片帆落桂渚，独夜依枫林。」
8. 留下。如：「落款」、「不落痕迹」。
9. 得到。《红楼梦·第三四回》：「伏侍一场，大家落个平安，也算是造化了。」
10. 归属。如：「重担落在谁身上？」唐·杜甫〈将适吴楚留别章使君〉诗：「不意青草湖，扁舟落吾手。」

1. 掉下的、凋零的。如：「落英缤纷」。唐·白居易〈长恨歌〉：「西宫南苑多秋草，落叶满阶红不扫。」
2. 余留的。《石点头·卷四·瞿凤奴情愆死盖》：「我只当做个老丫头，情愿以大作小，服事你终身。拾些残头落脚，量不占住你正扇差徭，一举两得，可好么？」
3. 稀疏、冷清的。如：「寥落」、「疏落」。《史记·卷一二○·郑当时传》：「家贫，宾客益落。」
4. 伶俐。如：「俐落」。

1. 人所聚居的地方。如：「村落」、「部落」。唐·杜甫〈兵车行〉：「君不闻汉家山东二百州，千村万落生荆杞。」
2. 停留、停顿的地方。如：「下落」、「著落」。
3. 量词。计算成堆成叠物品的单位。如：「一落书」、「两落碗」。
4. 姓。如汉代有落闳。

落　[ là ]

1. 遗漏、忘记。如：「丢三落四」、「我的皮匣子落在家里了。」
2. 掉在后面、跟不上。如：「我们一伙人登山，他总是落在后头。」

落　[ lào ]

1. 参见「落子」、「莲花落」等条。

1. 降落。如：「鸟儿落在树上。」
3. （一）​之又音。

1. 睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动。
2. 做梦：～见。
3. 比喻幻想或愿望：～想。

1. 两段时间或两种事物相接的地方：中～。～距。～奏。天地之～。
2. 在一定空间或时间内：田～。人～。
3. 房子内隔成的部分：里～。衣帽～。～量。
4. 量词，房屋的最小单位：一～房。

1. 空隙：～隙。当～儿。亲密无～。
2. 隔开，不连接：～隔。～断。～接。～日。～歇。黑白相～。
3. 挑拨使人不和：离～。～谍。反～计。
4. 拔去，除去：～苗。
5. 偏僻的小路：～道。～行（从小路走）。
6. 参与：“肉食者谋之，又何～焉”。