退而省其私，炯若清庙圭。

退　[ tuì ]

1. 向后倒行、移动。与「进」相对。如：「后退」、「撤退」、「进退两难」、「以退为进」、「学如逆水行舟，不进则退。」
2. 畏缩。如：「退缩不前」。《论语·先进》：「求也退，故进之。」
3. 谦让。如：「谦退」、「退让」。《晋书·卷三七·宗室传·安平献王孚传》：「宣帝执政，常自退损。」
4. 离去、离开。如：「退席」、「迟到早退」、「功成身退」。
5. 辞去职务。如：「退休」。《史记·卷三一·吴太伯世家》：「子胥退而耕于野。」宋·王安石〈上仁宗皇帝言事书〉：「不敢以其不胜任而辄退之。」
6. 取消、解除。如：「退约」、「退租」、「退婚」。《红楼梦·第一六回》：「闻得父母退了前夫，它便一根麻绳，悄悄的自缢了。」
7. 脱去、除去。如：「退毛」。《西游记·第二三回》：「把他且浸在后边净水池中，浸退了毛衣，使盐腌著，使阴天下酒。」
8. 减损、消失、衰减。如：「退烧」、「退色」、「衰退」。《左传·昭公三年》：「火中，寒暑乃退。」宋·苏轼〈雪后书北台壁〉诗二首之二：「老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。」
9. 归还。如：「退货」、「退票」、「包退包换」、「货既出门，概不退换。」

而　[ ér ]

1. 两颊上的毛。《说文解字·而部》：「而，须也。」《周礼·冬官考工记·梓人》：「必深其爪，出其目，作其鳞之而。」
2. 二一四部首之一。

1. 你。《诗经·大雅·桑柔》：「嗟尔朋友，予岂不知而作！」《左传·定公十四年》：「夫差！而忘越王之杀而父乎？」
2. 我。《战国策·赵策一》：「豫让拔剑三跃，呼天击之曰：『而可以报知伯矣。』」《史记·卷八六·刺客传·聂政传》：「前日所以不许仲子者，徒以亲在，今不幸而母以天终，仲子所欲报仇者为谁？请得从事焉！」

1. 至、到。如：「自南而北」、「自壮而老」。
2. 能、可以。《战国策·齐策六》：「齐多知而解此环不？」《淮南子·原道》：「行柔而刚，用弱而强。」

1. 之、的。《论语·宪问》：「君子耻其言而过其行。」《淮南子·人间》：「虞之与虢，相恃而势也。」
2. 以。如：「从今而后」、「自此而下」。《易经·系辞上》：「是故形而上者谓之道，形而下者谓之器。」《孟子·尽心下》：「由孔子而来，至于今百有余岁。」

1. 才、始。表时间。《公羊传·宣公十五年》：「嘻！甚矣惫！虽然，吾今取此然后而归尔。」
2. 犹。《论语·阳货》：「年四十而见恶焉，其终也已。」《孟子·告子下》：「舜其至孝矣，五十而慕。」

1. 和、与。《论语·雍也》：「不有祝鮀之佞，而有宋朝之美，难乎免于今之世矣。」《左传·昭公二十五年》：「哀乐而乐哀，皆丧心也。」
2. 并且。《书经·皋陶谟》：「知人则哲，能官人，安民则惠，黎民怀之。能哲而惠，何忧乎驩兜？」《论语·学而》：「学而时习之，不亦说乎？」
3. 则、就。《易经·系辞下》：「君子见几而作，不俟终日。」《左传·襄公十八年》：「诸侯方睦于晋，臣请尝之。若可，君而继之。」
4. 如、若。《论语·为政》：「人而无信，不知其可也。」
5. 因而、所以。《左传·成公八年》：「谓汶阳之田，敝邑之旧也，而用师于齐，使归诸敝邑。」汉·刘向《说苑·卷一九·修文》：「情动于中，而形于声。」
6. 然而、但是、却。表转折之意。《论语·学而》：「其为人也孝弟，而好犯上者鲜矣。」《孟子·离娄下》：「问其与饮食者，尽富贵也，而未尝有显者来。」
7. 尚且。《庄子·天道》：「夫天地至神，而有尊卑先后之序，而况之道乎？」《淮南子·人间》：「夫一麑而不忍，又何况于人乎？」

1. 用于句末，相当于「兮」、「罢了」。《诗经·齐风·著》：「俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而！」《论语·微子》：「已而已而！今之从政者殆而！」
2. 用于句首，相当于「岂」、「难道」。《论语·颜渊》：「为仁由己，而由人乎哉？」《左传·昭公十三年》：「诸侯事晋，未敢携贰，况卫在君之宇下，而敢有异志？」
3. 用于形容词或副词的语尾，无义。《左传·文公十七年》：「铤而走险，何能择？」

省　[ shěng ]

1. 古代的一种行政机构名称。如：「中书省」、「尚书省」、「门下省」。
2. 地方行政区域的名称之一。在县之上。如：「台湾省」、「福建省」。
3. 宫禁。《三国演义·第二回》：「中官统领禁省，汉家故事。」

1. 节约。如：「节省」。《西游记·第四七回》：「你这等家业，也亏你省将起来的。」
2. 减少、去掉。如：「省去一道不必要的手续。」
3. 不要、休要。宋·黄庭坚〈江城子·画堂高会酒阑珊〉词：「倩人传语问平安。省愁烦，泪休弹。」元·孟汉卿《魔合罗·楔子》：「你可便省烦恼，莫伤怀。」

省　[ xǐng ]

1. 检讨、审察。如：「内省」、「反省」。《论语·学而》：「吾日三省吾身。」
2. 探望、问候。如：「晨昏定省」。《红楼梦·第八三回》：「前儿贵妃娘娘省亲回来，我们还亲见他带了几车金银回来。」
3. 明了、领悟。《史记·卷五五·留侯世家》：「良为他人言，皆不省。」元·王实甫《西厢记·第一本·第三折》：「虽然是眼角儿传情，喒两个口不言，心自省。」
4. 考校。《礼记·中庸》：「日省月试。」
5. 记得、记住。如：「记省」。元·孙仲章《勘头巾·楔子》：「全不省上青骢，只记得金钟漫捧，直劝我吃的到喉咙。」

其　[ qí ]

1. 他、他们。用于第三人称。如：「听其自然」、「任其自生自灭」。《孟子·万章上》：「亲之，欲其贵也。」唐·韩愈〈师说〉：「余嘉其能行古道，作〈师说〉以贻之。」
2. 他的、他们的。如：「人尽其才」、「各得其所」。晋·陶渊明〈五柳先生传〉：「亦不详其姓氏。」

1. 这个、那样，表示指示。如：「查无其事」、「不厌其烦」。《文选·司马迁·报任少卿书》：「藏诸名山，传之其人。」

1. 殆、大概，表示揣测。《礼记·檀弓上》：「吾今日其庶几乎？」唐·柳宗元〈封建论〉：「势之来，其生人之初乎！」
2. 将，表示时间。《左传·庄公二十二年》：「五世其昌，并于正卿。」《管子·小匡》：「教训不善，政事其不治。」
3. 岂、难道，表示反诘。《左传·僖公十年》：「欲加之罪，其无辞乎？」唐·韩愈〈祭十二郎文〉：「如吾之衰者，其能久存乎？」
4. 可、应该，表示期望。《左传·隐公三年》：「吾子其无废先君之功！」《战国策·魏策四》：「寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人。」

1. 若、如果，表示假设。《荀子·劝学》：「兰槐之根是为芷，其渐之滫，君之不近，庶人不服。」宋·苏轼〈留侯论〉：「彼其能有所忍也，然后可以就大事。」
2. 还是、或是，表示选择。《庄子·养生主》：「是何人也？恶乎介也？天与？其人与？」《史记·卷四三·赵世家》：「秦诚爱赵乎？其实憎齐乎？物之甚者，贤主察之，秦非爱赵而憎齐也。」

1. 发语词，无义。《史记·卷八·高祖本纪》：「其以沛为朕汤沐邑。」
2. 然，语中助词。《诗经·秦风·小戎》：「言念君子，温其如玉。」
3. 表示语气的加强。如：「尤其」、「极其」。

1. 姓。如汉代有其石。

其　[ jì ]

1. 置于句中或句末。用于彼、何之后。《诗经·曹风·候人》：「彼其之子，不遂其媾。」《史记·卷四七·孔子世家》：「赐！汝来何其晚也？」

其　[ jī ]

1. 置于语尾，表疑问的语气。《诗经·小雅·庭燎》：「夜如何其？夜未央。」《文选·苏武·诗四首之三》：「征夫怀往路，起视夜何其？」

1. 人名用字。如汉代有郦食其（音ㄌㄧˋ　ㄧˋ　ㄐㄧ）​。

私　[ sī ]

1. 属于个人事物。与「公」相对。如：「大公无私」。《书经·周官》：「以公灭私，民其允怀。」
2. 财产。《儒林外史·第三回》：「你不看见城里张府上那些老爷，都有万贯家私。」
3. 私下的言行举止。《论语·为政》：「退而省其私，亦足以发。回也不愚。」
4. 古代指姊妹的丈夫。《诗经·卫风·硕人》：「邢侯之姨，谭公为私。」
5. 非法的货物。如：「走私」、「缉私」。
6. 生殖器官。如：「男私」、「女私」。清·袁枚《子不语·卷一一·医妒》：「然裙裂损，几露其私焉。」

1. 个人的、非官方的。如：「私宅」、「私怨」、「私塾」、「私生活」。
2. 非法、不公开的。如：「私盐」、「私娼」。

1. 暗中的、秘密的。如：「私议」、「私相授受」。《史记·卷七九·范雎蔡泽传》：「与私约而去。」唐·白居易〈长恨歌〉：「七月七日长生殿，夜半无人私语时。」
2. 偏重一方。《礼记·孔子闲居》：「天无私覆，地无私载，日月无私照。」

炯　[ jiǒng ]

1. 光明的、明亮的。如：「目光炯炯」、「炯炯有神」。唐·柳宗元〈答吴武陵论非国语书〉：「一观其文，心朗目舒，炯若深井之下，仰视白日之正中也。」宋·陆游〈雪中独酌〉诗：「莫惊醉眼炯如电，假钺犹堪行督战。」
2. 明白的、显著的。《三国志·卷六五·吴书·贺邵传》：「此当世之明鉴，目前之炯戒也。」

若　[ ruò ]

1. 一种香草。《楚辞·屈原·九章·惜往日》：「自前世之嫉贤兮，谓蕙若其不可佩。」唐·陆龟蒙〈美人〉诗：「犹欲悟君心，朝朝佩兰若。」
2. 姓。如汉代有若章。

1. 顺从。《左传·宣公三年》：「故民入川泽山林，不逢不若。」
2. 及、比得上。《国语·晋语五》：「病未若死，祗以解志。」《论语·学而》：「未若贫而乐，富而好礼者也。」
3. 奈。《左传·僖公十五年》：「寇深矣，若之何？」

1. 如果、假如，表示假设。《左传·僖公二十三年》：「公子若反晋国，则何以报不谷？」唐·李贺〈金铜仙人辞汉歌〉：「天若有情天亦老，携盘独出月荒凉。」
2. 至于，表示另提一件事。《孟子·梁惠王上》：「若民，则无恒产因无恒心。」《荀子·劝学》：「故学数有终，若其义则不可须臾舍也。」
3. 或、或者，表示选择。《史记·卷一○七·魏其武安侯传》：「愿取吴王若将军头，以报父之仇。」《红楼梦·第七四回》：「将镜奁、妆盒、衾袱、衣包若大若小之物，一齐打开。」

1. 乃、才。《国语·周语中》：「必有忍也，若能有济也。」
2. 似、好像。如：「欣喜若狂」、「旁若无人」。《左传·定公四年》：「若闻蔡将先卫，信乎？」明·李时珍《本草纲目·卷四九·禽部·杜鹃》：「其鸣若曰：『不如归去。』」

1. 你、你的。《庄子·齐物论》：「然则我与若与人俱不能相知也。」《史记·卷七·项羽本纪》：「吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。」
2. 如此、这样。《书经·大诰》：「尔知宁王若勤哉？」唐·白居易〈见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和〉诗：「望乡心若苦，不用数登楼。」

若　[ rě ]

1. 参见「般若」、「兰若」等条。

圭　[ guī ]

1. 古代诸侯在大典时所持的一种玉器。《说文解字·土部》：「圭，瑞玉也，上圜下方。」清·段玉裁·注：「圭之制，上不正圜。以对下方言之，故曰上圜。」《史记·卷三三·鲁周公世家》：「周公北面立，戴璧秉圭，告于太王、王季、文王。」
2. 古代测日影的器具。如：「日圭」、「圭表」、「圭臬」。
3. 姓。如春秋时郑国有圭妫。