【沽美酒】我也曾做人奴去牧羊,多谢你寄音书与俺老爷娘,救的我避难逃灾还故乡。
尚仲贤〔元代〕《杂剧·洞庭湖柳毅传书》
楔子
(外扮泾河老龙王领水卒上,诗云)义皇八卦定乾坤,左右还须辅弼臣。死后亲承天帝命,独魁水底作龙神,吾神乃泾河老龙王是也。我孩儿泾河小龙。有洞庭湖老龙的女儿,叫做龙女三娘,娶为小龙媳妇,琴瑟不和,使我心中甚是不乐。且待小龙孩儿来,看有甚么说话。(净扮小龙上,诗云)堂堂作灵圣,小鬼害劳病。身边没阴人,就死也干净。小圣乃泾河小龙是也。有我父老龙与我娶了个媳妇,是龙女三娘。我与他前世无缘,不知怎么说,但见了他影儿,煞是不快活。我今到父王面前,搬唆几句言语,捻他去了,却不好哩。(做见科,云)父亲,你与我娶了个媳妇,他性儿乖劣,至今不与我相和,倚恃他父叔神通,发猛的要降着我,连父亲也不看在眼里。这等不贤之妇,我要他怎的?(老龙云)有这样事!叫那小贱人来,我自有处治。(水卒云)理会的。龙女三娘安在?(正旦扮龙女上,云)妾身是洞庭湖龙女三娘。俺父亲母亲将我嫁与泾河小龙为妻。颇奈泾河小龙为婢仆所惑,日见厌薄,因此上俺两个琴瑟不和。今日公公呼唤。不知有甚事,须索走一遭去。(做见科,云)公公,唤您媳妇儿有何事?(老龙云)你怎生性子乖劣,不与小龙相和?若是回心转意便罢,若不肯时。我便有发落你处,不道的轻轻饶了你也。(正旦做跪科,云)公公.非关媳妇儿事,这都是小龙听信婢仆,无端生出是非。媳妇也是龙子龙孙,岂肯反落鱼虾之手?(老龙云)唗,你看他,我面前尚然门强,难怪我小龙儿也。鬼卒,与我剥下他冠袍。送他泾河岸边牧羊去。(诗云)夫妻何事不相投。罚去看羊过几秋。饶他掬尽泾河水,难洗今朝一面羞。(下)(正旦做叹科,云)嗨,着我向泾河岸上牧羊去,我怎生受的这般苦楚艰难也呵!(唱)
【仙吕】【端正好】我则为空负了雨云期,却离了沧波会,这一场抵多少水尽鹅飞。早是我受不过狠毒的儿夫气,更那堪不可公婆意。
【幺篇】因此上拨下这牧羊差,妆出这捞龙汁。想他每无恩义本性难移,养我向野川衰草残红世。离凤阁,近渔矶,蓬蝉鬓,蹙蛾眉,愁荏苒,泪淋漓。想父母,共亲戚。哎,天那知他何日得重完备。(下)
第一折
(冲末扮柳毅、老旦扮卜儿上)(卜儿诗云)教子攻书志未酬,桑榆暮景且淹留。月过十五光明少,人到中年万事休。老身姓张,夫主姓柳,早年亡逝,身边止有一子,名唤柳毅,今年二十三岁了。奈因家贫,不曾婚娶。孩儿,几时是你那峥嵘发达的时节也。(柳毅云)母亲,您孩儿学成满腹文章,如今春榜动,选场开。您孩儿欲要进取功名去。但得一官半职,荣耀门闾,母亲意下何如?(卜儿云)孩儿,进取功名是你读书的本等,则要你着志者。(柳毅云)则今日是吉日良辰,辞别了母亲,便索长行也。(做拜别科)(下)(卜儿云)孩儿去了也。眼望旌捷旗,耳听好消息。(下)(正旦上,云)妾身是龙女三娘。俺公公信着那泾河小龙业畜的言语,着我在泾河岸上牧羊。这那里是个羊,都是些懒行雨的雨工。雨工,则今日风云未遂,我与你俱沦落在水滨河嘴,恰好是一样烦恼也呵。(唱)
【仙吕】【点绛唇】魂断频哭,梦回不睹,逢春暮,甚日归湖,备把这离愁诉。
【混江龙】往常时凌波相助,则我这翠鬟高插水晶梳。到如今衣裳褴褛,容貌焦枯。不学他萧史台边乘凤客,却做了武陵溪畔牧羊奴,思往日,忆当初,成缱绻,效欢娱。他鹰指爪、蟒身躯,忒躁暴,太粗疏,但言语,便喧呼。这琴瑟,怎和睦?(带云)俺那龙呵。(唱)可曾有半点儿雨云期,敢只是一刬的雷霆怒。则我也不恋您荣华富贵,情愿受鳏寡孤独。(云)想着我在洞庭湖里,怎生受用快活,如今折得这般,兀的不愁杀人也。(唱)
【油葫芦】则我这头上风沙,脸上土,洗面皮惟泪雨,鬓蓬松除是冷风梳。他不去那巫山庙里寻神女,可教我在泾河岸上学苏武。这些时坐又不安,行又不舒,猛回头凝望着家何处,只落的一度一嗟吁。(云)我修的一封家书在此,怎得个便人寄去,可也好。(唱)
【天下乐】俺家在南天水国居。就儿里非无尺素书,奈衡阳不传鸿雁羽,黄犬又筋力疲,锦鳞义,性格愚。儿遍家待相通常间阻。
(柳毅上,诗云)客里愁多不记春,闻莺始觉柳条新。年年下第东归去,羞见长安旧主人。小生柳毅是也。如今是大唐仪凤二年,上朝应举,命运不利,落第东归。有一故人在于泾河悬作宦。小生就顺路去访他一遭。此间乃是泾河岸侧,远远望见一个妇女牧羊,好生奇怪。(做看科,云)你看他嚬眉凝睇,如有所待。不免向前问他一声,小娘子拜揖。(正旦云)先生万富。请问仙乡何处,高姓大名,因甚到此?(柳毅云)小生淮阴人氏,姓柳名毅,为应举下第,偶然打此处经过。小娘子你姓甚名谁,为何在此牧羊也?(正旦云)妾身是洞庭湖龙女三娘。俺父亲将我与泾河小龙为妻,颇奈泾河小龙,躁暴不仁,为婢仆所惑,使琴瑟不和。俺公公着我在这泾河岸上牧羊。每日早起夜眠,日炙风吹,折倒的我憔瘦了也。我如今修下家书一封,争奈没人寄去,恰好遇着先生,相烦捎带与俺父亲,但不知先生意下肯否?(柳毅云)我乃义夫也,闻子之言,气血俱动,有何不肯?只是小娘子当初,何不便随顺了他,免得这般受苦。(正旦云)先生,你不知,听我说一遍。(唱)
【那吒令】为一言半语,受千辛万苦。受千辛万苦,想十亲九故。想十亲九故,在三江五湖。可怜我差迟了这夫妇情,错配了这姻缘簿,都则为俺那水性的儿夫。
(柳毅云)小娘子,你那夫主怎生利害,你说一遍与我听咱。(正旦唱)
【鹊踏枝】嗔忿忿腆着胸铺,恶狠狠竖着髭须,但开口吐雾吹云,那里是噀玉喷珠!轻咳嗽早呼风唤雨,谁不知他气卷江湖。
(柳毅云)小娘子,你家在那里住?离此泾河多远哩?(正旦唱)
【寄生草】妾身离乡故到外府,绕着这野塘千里红尘步,遥隔着残霞一缕青纱雾,望不见寒波万顷白萍渡。(柳毅云)我看小娘子中注模样,想也决不立以下人家。莫非在鋙鹊殿中生长的么?(正旦唱)休道是妾身鋙鹊殿中生,多则在侬家鹦鹉洲边住。(柳毅云)呀,小娘子,据你这般说,你家在洞庭湖水中,我便要替你捎书,尘凡隔绝,怎生到得那处?(正旦出书、金钗科,云)既蒙先生许诺,我自有路径指引你去。俺那洞庭湖口上,有一座庙宇,香案边有一株金橙树。里人称为社橘。你可将我这一根金钗儿击响其树,俺那里自有人出天。(唱)
【幺篇】则俺那卫近沙浦有庙宇,到庙前将定金钗股,香案边击响金橙树,觑水中闪出金沙路,走将那巡海的夜叉来,敢背将你个寄信的先生去。(柳毅云)既如此,我与你做个传书使者。但你异日归于洞庭,是必休避我也。(正旦云)岂但不避,大恩人便是我亲戚一般哩。(唱)
【赚煞】俺为县么懒上凤凰台,羞对鸳鸯浦?则为那霹雳火无情的丈夫。是则是海藏龙宫曾共逐,世不曾似水如鱼,谩踌躇。影只形孤。只我这泪点儿多如那落花雨,多谢你有心肠的足,可着我便乘龙归去。(做拜科)(唱)全在这寄双亲和泪一封书。(下)(柳毅云)知他是神是鬼,且将这书直至洞庭湖庙前走一遭去。(诗云)泾河岸偶遇三娘,诉离愁雨泪行行。如今去洞庭湖上.将此书寄与龙王。(下)
第二折
(柳毅上,云)小生柳毅,自离了龙女三娘,可早来到这洞庭湖也。原来这湖口上果然有一座庙宇,庙前有一株金橙树,这等看起来,那龙女所云,真不虚矣。我如今取出这金钗儿击响此树咱。(做击科)(净扮夜叉上,诗云)湖上显神通,作浪与兴风,不识虾元帅,唯言鳖相公。小圣乃巡海夜叉是也。不知甚人击响金橙树。小圣分开水面,我是看咱。兀那厮,你是何人?为甚么击响这金橙树,(柳毅云)小生是淮阴秀才,叫做柳毅。我要见你洞庭君,自有说的话哩。(夜叉云)兀那秀才,你合着眼跟的我去来。(同下)(外扮洞庭君同老旦扮夫人上,云)吾神乃洞庭湖老龙是也。今有我女孩儿龙女三娘,嫁与泾河小龙为妻。自从去后,音信皆无,使我甚是放心不下。今日时当卓午,我听太阳道士讲《道德经》未完,传报有人击响金橙树.我已着巡海夜叉问去了,这早晚敢待来也。(夜叉同柳毅上)(夜叉云)兀那秀才,你则在这里候着。(柳毅云)理会的。(夜叉做报科,云)喏,报的上圣得知,有一秀才击响金橙树,他说要亲见上圣,自有说话。(洞庭君云)着他过来。(柳毅见惊拜科)(老龙云)水府幽深,寡人暗昧。秀才,你是那里人氏?涉险而来,何以教我?(柳毅云)小生淮阴人氏,姓柳名毅,因落第东归.偶打泾河岸过,见一妇人。乃是龙女三娘.在那里牧羊,折倒的容颜憔瘦。全不似往日了。着我捎带一封家书来,尊神请看。(做递书洞庭君接与夫人同看做惊悲科)(老龙云)有这等事!(做谢科云)秀才,多亏你也,寄书到此,远路劳神。(夫人哭云)嗨,我的儿,似此呵怎了也?(洞庭君云)住住住,夫人,休得大惊小怪。恐防兄弟火龙知道。兀那秀才,且请到明珠宫少坐。左右,一壁安排茶饭,款待秀才也。(夜叉同柳毅暂下)(外扮钱塘君上,诗云)满目霞光笼宇宙,泼天波浪渗人魂。鼻中冲出千条焰,翻身卷起万堆云。吾神乃火龙是也。哥哥是洞庭老龙、为甚将俺闲居在此?只因俺在唐尧之时,差行了雨。害得天下洪水九年。因此一向罚在这钱塘水帘洞受罪。今日无甚事,到洞庭湖探望哥哥走一遭去。可早来到也.夜叉报复去,道我来了也。(夜叉做报科,云)喏,报的上圣得知,有钱塘火龙来了也。(洞庭君云)道有请。(夜叉云)请进。(做见科,云)哥哥,嫂嫂。小圣来了也。(洞庭君云)兄弟请坐。(钱塘君云)哥哥,这海藏里怎生有了生人气?(洞庭君云)兄弟,俺这里有一凡间秀才。说着紧要的事。兄弟,你且回避咱。(钱塘君云)您兄弟知道。我出的这门来,且不去,我在这里听他说甚么。(洞延君云)夫人,适间柳先生说俺女孩儿折倒的憔悴了也。(?
蛉嗽?俺女孩儿书上明说,泾河小龙惑于嬖妾,琴瑟不和,罚在泾河岸上牧羊。(做悲科,云)想我女孩儿,怎么受得这般羞辱!大王何不早早差人接取加来?(洞庭君云)夫人说轻些,则俺钱塘兄弟在此,倘或被他知道,拨动他这个性子,可怎了也。(钱塘君云)原来是这等。颇奈泾河小龙无礼,着俺龙女三娘在于泾河岸上牧羊,辱没了我的面皮。哥哥,你便瞒我,我却忍不得了也。则今日点就本部下水卒,我顿开铁锁,直奔天堂,亲见上帝,诉我衷肠说也无义业畜,怎敢着俺龙女牧羊。忙将水卒点,不索告龙王。管取泾河岸,翻作汉洋江。(下)(夜叉云)喏,报的上圣得知,有火龙领本部下卒,与泾河小龙斗胜去了也。(洞庭君云)这等可怎么了!那柳秀才且莫要使他知道。恐怕这一场厮杀非小,惊动上客,不当稳便。一壁点起水卒,接应兄弟去走一遭。(诗云)听言罢忙离海藏,驾云雾空中自降,若走了泾河小龙,直赶到九重天上。(同夫人夜叉下)(小龙领水卒上,云)我是泾河小龙是也。为因龙女三娘不肯随顺,罚他在泾河岸上牧羊。不知那一个天杀的与他寄信回去,令有钱塘火龙到来,要和我斗胜。大小水卒,听吾神旨,摆开阵势,火龙这早晚敢待来也。(钱塘君上云)水卒,一字儿摆开者。兀那业畜。量你到的那里,我与你交战咱。(调阵子科)(小龙云)我近不的他,走走走。(下)(钱塘君云)这厮神通浅短,法力低微,近不的吾神走了也。我不管那里赶将他去。(下)(小龙慌上,云)三十六计,走为上计。我近不的他,我如今走那里去?只得变做个小蛇儿,往这淤泥里躲了罢。(钱塘君再上,云)赶到这里。可怎生不见了?(做看科,云)原来这厮害怕,变做个小蛇儿,躲在这淤泥里,便待干罢。我且拿起来,只一口将他吞于腹中,看道可还有本事为非作歹哩。我如今收兵奏凯,回俺哥哥话去了。(下)(泾河老龙上,云)吾神泾河老龙是也。今有钱塘火龙与俺小龙斗胜,未知胜败。我使的雷公电母看去了,这早晚敢来报捷也。(正旦改扮电母两手持镜上,云)这一场厮杀,非同小可也呵。(唱)
【越调】【斗鹌鹑】他两个天北天南,海西海东,云闭云开,水淹水冲,烟罩烟飞,水烧火烘。卒律律电影重,古突突雾气浓。起几个骨碌碌的轰雷,更一阵扑簌簌的怪风。
【紫花儿序】险惊杀了负薪的樵子,慌杀了采药的仙童,吓杀了撒网的渔翁。全不见红莲映日,翠盖迎风,遮笼,都是那鬼卒神兵四下攻。则俺这两只脚争些儿踏空,可擦擦堕落红尘。(带云)报报报喏。(唱)兀的不跌破了我青铜。
(老龙云)电母,你从那云雾中来,看道那一家喜色旺气。雷公电母显灵通,制电轰雷缥缈中,两阵相持分胜败,尽在来神启口中。这场厮杀,是那一家败,那一家胜?电母,你可喘息定了,慢慢的说一遍咱。(电母云)端的这一场好斗胜也。(唱)
【小桃红】那小龙大开水殿饮金钟,厮琅琅几部笙歌送,不觉的天边黑云重。昏邓邓敢包笼,忽刺刺半空霹雳声惊动,古都都揭了瓦陇,吸哩哩提了斗栱,滴溜溜早翻过水晶宫。
(老龙云)那火龙大施勇烈,俺小龙不忿争强。这壁厢火光烂烂接天关,那壁厢风雨飕飕迷地角。端的是江翻海沸,地震山摇。火龙怎生发怒,小龙怎的支持,电母,你慢慢的再说一遍与我听。(电母唱)
【紫花儿序】忽的呵阴云伏地,淹的呵洪水滔天,腾的呵烈火飞空。泾河龙逃归碧落,钱塘龙赶上亡苍穹。两条龙的威风,怕不唬杀了鳖大夫,龟将军,龟相公。这其间各赌神通,早翻过那海岛十洲,只待要拔倒了华岳三峰。
(老龙西江月词云)那火龙倚仗他狂烟烈火,俺小龙施展他骤雨飘风。火来雨去势汹汹,各自当场卖弄。火起雨能相灭,雨飞火又来攻。二龙争斗在长空,还是谁家最勇?俺小龙神通广大,变化多般。量火龙到的那里?你且喘息定了,再说一遍。(电母唱)
【鬼三台】两条龙身躯纵,震的那乾坤动。恶哏哏健勇,赤焰焰满天红。一撞一冲,则教你心如铁石也怕恐,便有那铜山铁壁都没用。钱塘龙逆水忙截,泾河龙淤泥里便穴
臣刂。
(老龙云)当日那龙女三娘在泾河岸上牧羊,他父母都在洞庭湖中,相隔遥远,若没个人与他寄信,怎生知道?你慢慢的再说一遍。(电母云)上圣不厌絮烦,听俺说来。(窃唱)
【调笑令】尀奈那业龙,说与俺老家公,则为这龙女三娘惹下祸丛。想他在泾河岸上愁千种。闷恹恹蹙损眉峰,暗修下诉控双亲书一封,哭啼啼盼杀宾鸿。(带云)这寄书人,俺也打听来,他是淮阴人氏,叫做柳毅。(唱)
【秃厮儿】恰是这三娘命通,更和那柳毅两下相逢。可是他从头至尾言始终,寄书到洞庭中也么龙宫。
(老龙云)原来是凡人柳毅,与他寄书到洞庭湖去。不知他那父母见了书呈,可是怎生。(电母唱)
【圣药王】爷读了怒满胸,娘听了珠泪倾,是他那哭声儿吹入翠帘笼。钱塘龙忿气雄,粗铁索似撧葱,早磕塔顿开金锁走蛟龙,扑腾的飞过日华东。(老龙云)那火龙虽则英勇,俺泾河龙呼的风唤的雨,腾的云,驾的雾。部下有水卒鬼兵,神通变化,怎的便弱与他?你再说一遍,我试听咱。(电母唱)
【拙鲁速】则咱这水卒有两三重,鬼兵有数百种,并没那半星儿放松,一谜里便冲。无非是鱼鳖鼋鼍共随从,紧拦纵,阵面上交攻,将他来苦淹淹厮葬送。
【幺篇】落阵处乱蓬蓬,着伤处闹茸茸。他每都扣断了红绒,揢撒了熟铜,弦绝了雕弓,剑缺了霜锋。将他来难移动,没歇没空,厮推厮拥,劈丢扑咚,水心里打沐桶。
(老龙做悲科,云)谁想俺家输了也。兀那电母,如今俺小龙在那里?(电母云)还想小龙哩?他赶的慌了,变做一条小蛇,藏在淤泥里面,被火龙一口吞入腹中,好可怜人也。(唱)
【收尾】则他走金蛇电影内将神威弄。你觑那霸桥北泾河岸东,俺只见淹淹的血水泻做江湖,和着这滚滚的尸骸炼做丘冢。(下)
(老龙云)谁想我水府事情.倒落凡人之手,坑杀俺小龙儿也。且索宁奈,慢慢寻个计策,报仇便了。(诗云)何处一迂儒,公然敢寄书。灭我潜龙种,抢去牧羊奴。恨小非君子,无毒不丈夫。终当逞威力,填满洞庭湖。(下)
第三折
(洞庭君领水卒上,云)吾神乃洞庭老龙是也。有兄弟钱塘火龙与泾河小龙斗胜去了,未知胜败如何,这早晚敢待来也。(夜叉上,报云)喏,报的上圣得知,有火龙得胜回来也。(洞庭君云)快摆队伍迎接去。(钱塘君上见科,云)哥哥,您兄弟得胜回来也。(洞庭君云)不害生灵么?(钱塘君云)六十万。(洞庭君云)不伤禾稼么。(钱塘君云)八百里。(洞庭君云)薄情郎安在?(钱塘君云)你问他怎么?被吾吞在腹中了也。(洞庭君云)这个也罢,他须不仁,你也太急性子,若上帝不见谅时,怎么是好?(钱塘君云)哥哥也,与你出了这口气。您兄弟没有使性处,忍不的了也。(洞庭君云)兄弟,有句话与你商量。想当初若不是柳秀才寄书来,岂有咱女孩儿的性命。道不的个知恩报恩。左右,与我请将柳秀才来者。(夜叉云)柳秀才有请。(柳毅上,云)小生柳毅,自从来到洞庭湖,在这海藏里住了好几日。龙王呼唤,不知有甚事,须索见去。(做见科)(洞庭君云)兀那秀才,多亏你捎书来救了我的龙女三娘,如今就招你为婿,你意下如何,(柳毅背云)想着那龙女三娘,在泾河岸上牧羊那等模样,憔悴不堪。我要他做什么!(回云)尊神说的是甚么话?我柳毅只为一点义气,涉险寄书;若杀其夫而夺其妻,岂足为义士?且家母年纪高大,无人侍奉,情愿告回。(钱塘君做怒科,云)秀才,料想我侄女儿,尽也配得你过。你今日允了便罢,不允我与你俱夷粪壤,休想复还。(柳毅笑云)钱塘君差了也。你在洪波中鬐鼓鬣,掀风作浪,尽由得你。今日身被衣冠,酒筵之上,却使不得你那虫蚁性儿。(钱塘君作揖谢云)俺一时醉中失言,甚是得罪,只望秀才休怪。(洞庭君云)兄弟如此才是。既然秀才坚执不肯,我岂可强他。左右,与我请出龙女三娘,拜谢他寄书之恩,再将些金珠财宝,相送回去者。(夜叉云)理会的。龙女三娘有请。(正旦上,云)自从俺那叔父钱塘火龙救的我重到这洞庭湖里来,我这一场多亏了寄书的柳毅秀才。今日父亲在水殿上安排筵席,管待那秀才,唤我出来,必然是着我谢他。我想这恩德如同再生一般,岂是一拜可能酬答也呵。(唱)
【商调】【集贤宾】则俺那寄书来的秀才错立了身,怎能勾平步上青云。则为他长安市不登虎榜,救的我泾河岸脱离羊群。他本望至公楼独占鳌头,今日向洞庭湖跳过了龙门。则我这重叠叠的眷姻可也堪自哂,若不成就燕尔新婚,我则待收拾些珍宝物,报答您的大恩人。
(做行科,唱)
【金菊香】则我这凌波袜小上阶痕,手提着沥水湘裙与你入殿门。在这浑金椅前(做见二亲科,唱)参了二亲,那一场电走雷奔,(做见钱塘君科)(唱)驾风云的叔父你可也索是劳神。
(钱塘君云)侄女儿,不苦了我,只怕苦了你也。(洞庭君云)你若非柳先生,怎有今日?你过来拜谢了他者。(正旦唱)
【梧叶儿】我这些掩着袂忙趋进,改愁颜做喜欣,(做拜谢科)(唱)施礼罢叙寒温。你水路上风波恶,旱路上程限紧。似这等受辛勤,你索是远路风尘的故人。
(柳毅云)这一位女娘是谁?(洞庭君云)则这个便是我的女孩儿龙女三娘。(柳毅云)这个是龙女三娘?比那牧羊时全别了也。早知这等,我就许了那亲事也罢。(正旦做斜看叹云)嗨,可不道悔之晚兵。(唱)
【后庭花】俺满口儿要结姻,他舒心儿不勘婚,信口儿无回话,刬的偷睛儿横觑人。我这里两眉颦,他则待暗传芳信。对面的辞了亲,就儿里相逗引。俺叔父敢则嗔,那其间怎的忍!吼一声风力紧,吐半天烟雾昏。轻喝处摄了你魂,但抹着可更分了你身。你见他狠不狠,他从来恩不恩。
(柳毅云)小生凡人,得遇天仙,岂无眷恋之意?只为母亲年老,无人侍养,因此辞了这亲事,也是出于不得已耳。(正旦唱)
【柳叶儿】秀才也敢教你有家难奔,是是是熬不出寡宿孤辰。谁着你自揽下四海三江闷,你端的心儿顺,意儿真,秀才也便休愁暮雨朝云。
(洞庭君云)秀才既要回去,寡人设有小筵,以表谢意。一壁厢奏动鼓乐。我儿,你送秀才一杯酒者。(正旦做送酒科,唱)
【醋葫芦】既不得共欢娱伴绣衾,还待要献殷勤倒玉樽,只怕他阁着洒杯儿未饮早醉醺醺。(洞庭君歌云)上天配合兮生死有途,彼不当妇兮此不当夫。腹心烦苦兮泾之隅,风霜满鬓兮雨雪沾襦。赖明公兮引素书,令骨肉兮家如初。永言珍重兮无时无。(内奏乐科)(夜叉云)这水是贵主还宫之乐。(正旦唱)你道是贵主还宫安乐稳,单闪的他不偢不问。哎,这其间可不埋怨乐你个洞庭君。
(钱塘君云)侄女儿再奉一杯,一壁厢将鼓乐响动者。(歌云)大天苍苍兮大地茫茫,人各有志兮何可思量。狐神鼠圣兮薄社依墙,雷霆一发兮其孰敢当。荷真人兮信义长,令骨肉兮还故乡。愿言配德兮何时忘。(内奏乐科)(夜叉报云)这是钱塘破阵之乐。(正旦唱)
【金菊香】这的是钱塘破阵乐纷纷,半入湖风半入云,能得筵前几度闻。(钱塘君云)秀才,你便就了这桩亲事,也不辱没了你。(正旦唱)还卖弄剑舌枪唇,兀的不羞杀你大媒人。
(云)水卒那里?将过宝物来。(夜叉捧砌末上,正旦云)秀才,我别无所赠,有这些珠宝,送与你回家去,侍奉老母,莫嫌轻微也。(柳毅云)多谢小娘子。(正旦唱)
【浪里来煞】这薄礼呵请先生休见阻,送行者宁无赆。则为你假乖张不就我这门亲,害的来两下里憔悴损。我则索向龙宫纳闷,怎禁他水村山馆自黄昏。(下)
(柳毅云)则今日辞别了尊神,小生回家去也。(钱塘君云)你若是再来时.便当相看,休忘了此会者。(柳毅诗云)感龙王许配良姻,奈因咱衰老萱亲。若非是前生缘薄,怎舍得年少佳人。(下)(洞庭君云)柳毅去了也。既然这般呵,今日虽不成这桩亲事,后日还要将机就机,报答他的大恩。(钱塘君云)哥哥说的有理。我恰才硬做媒人的不是,如今还要软软地去曲成他。正是姻缘姻缘,事非偶然,一时不就,且待三年。(同下)。
第四折
(卜儿上,云)自家是柳毅的母亲。自从俺孩儿求官去了,音信皆无,使老身甚是牵挂。天那,不知孩儿甚日回来也。(柳毅上,云)小生柳毅,自洞庭湖回来,早到俺家门首,无人报复,径自过去。(做入见科,云)母亲。您孩儿来家了也。(卜儿云)孩儿,你来家也,可得了个甚么官那?(柳毅云)母亲,你孩儿下第东归。在于泾河岸上,有龙女三娘着我寄书。去到洞庭湖中,见了龙王,看了书中意思,待招您孩儿做女婿,我坚执不肯,将着些宝货相谢了。您孩儿因此担阁这几多时,有失奉养,母亲休罪。(卜儿云)这个也罢,自你去后,我终日思念你。近新来与你定得一门亲事,乃是范阳卢氏之女。则今日是好日辰,就取亲过门,休误了这佳期者。(柳毅云)母亲尊命,孩儿岂敢有违。但是当初龙女三娘要招我为婿,我虽不曾应承。却心儿里有他来.何忍更娶别人。(卜作云)儿,你休要如此,只依了我罢。(正旦同媒上,云)自家龙女三娘是也。当初受柳秀才活命之恩,一心要报他,俺父母相怜,使我假作卢氏之女,与柳秀才为妻,岂知有今日也呵。(唱)
【双调】【新水令】谁想并头莲情断藕丝长,搬调的俺趁波逐浪。正是相逢没话说。不见却思量。全不肯惜玉怜香,则他那占忄敞性尚然强。(内吹打科)(正旦云)这是甚么响。(媒云)这是成亲的鼓乐哩。(正旦唱)
【驻马听】高点起画烛荧煌,我则道为雨为云会洞房。细听的仙音嘹亮,我几番的和愁和闷到华堂。离了那平胡十里芰荷香,谁想他禹门三月桃花浪。(带云)柳毅也,我想你怎生认的我来?(唱)情惨伤,则教你热心肠看不破这勾当。
(媒入报柳毅成亲拜母科)(柳看旦惊云)呀,缘何新妇面貌,与龙女三娘一般的?(问媒云)小娘子是那里卢氏?(媒云)是范阳人氏。(正旦唱)
【夜行舡】他那里絮叨叨则管问行藏,咱两个相见在泾阳。欲待对官人说个明降,又恐怕肉身人道我荒唐。不俊眼的襄王对面儿犹疑梦想。
(云)柳官人。你怎么不忆旧了?(柳毅云)我与小娘子素不相知,有甚么忆旧来?(正旦做微笑科)(云)柳官人,你好眼大也。(唱)
【沽美酒】我也曾做人奴去牧羊,多谢你寄音书与俺老爷娘,救的我避难逃灾还故乡。每日家眠思坐想,无明夜受忄西惶。
【太平令】你怎不记泾河堤傍,(柳毅云)则你是谁?(正旦唱)我便是龙女三娘。不道我愁容苦相,也伴你牙床锦帐。今日个吉祥乐康,受享,呀,同归那龙宫海藏。
(柳毅云)天下有这等奇事。母亲。这个新妇那里真姓卢来?就是孩儿当日在泾河岸上替他寄书的龙女三娘,冒姓卢氏,与孩儿成其夫妇,岂不是前生前世的姻缘也?(卜儿云)这等,孩儿早则喜也。(正旦云)柳官人,我问你当初泾河岸相遇之时,你说他日倘过洞庭,慎无相避。此言果有意乎?(柳毅云)我与你素不相识,一旦为你寄书,因而戏言,岂意遂为眷属。(正旦唱)
【雁儿落】则为你恩人不敢忘,幸得我贱妾犹无恙,因此上冒卢家住范阳,特故的嫁柳氏来淮上。
【得胜令】呀,管教你共醉紫霞觞,并绾紫游缰。(柳毅云)你如今既到人间,怎生还去得你处?(正旦指天云)疾,柳官人你觑者。(唱)岂不见天际秋虹起,(带云)婆婆,请就登桥。(唱)少甚么蓝桥饮玉浆,(做扶母科)(唱)扶着你萱堂,但觉的两耳畔波涛响,早过了扶桑,猛闻的洞庭湖橘柚香。
(洞庭君夫人钱塘君引鼓乐出接科,云)亲家母请进。(洞庭君指柳毅云)柳秀才,你索喜也。(指旦云)我儿,你索喜也。(钱塘君笑科,云)柳先生,你这点义气在那里?与我侄女儿做了亲来。(柳毅同正旦拜科,云)大王,谁想柳毅有今日也。(正旦唱)
【鸳鸯尾煞】我向洞庭湖躲过愁风浪,才能勾绮罗从遇着呆张敞。则落的浪蘸蛟绡,云锁霓裳。昨日呵亏你那有信行的先生,今日呵稳做了无反覆的新郎。向画阁兰堂,描写在流苏帐。说不尽星斗文章,都裁做风流话儿讲。
(洞庭君词云)姻缘本人物非殊,宿缘在根蒂难除。到今日巧成夫妇,方显得究竟如初。不至诚羞称鳞甲,有信行能感豚鱼。这的是泾河岸三娘诉恨,结末了洞庭湖柳毅传书。
题目泾河岸三娘诉恨
正名洞庭湖柳毅传书
(外扮泾河老龙王领水卒上,诗云)义皇八卦定乾坤,左右还须辅弼臣。死后亲承天帝命,独魁水底作龙神,吾神乃泾河老龙王是也。我孩儿泾河小龙。有洞庭湖老龙的女儿,叫做龙女三娘,娶为小龙媳妇,琴瑟不和,使我心中甚是不乐。且待小龙孩儿来,看有甚么说话。(净扮小龙上,诗云)堂堂作灵圣,小鬼害劳病。身边没阴人,就死也干净。小圣乃泾河小龙是也。有我父老龙与我娶了个媳妇,是龙女三娘。我与他前世无缘,不知怎么说,但见了他影儿,煞是不快活。我今到父王面前,搬唆几句言语,捻他去了,却不好哩。(做见科,云)父亲,你与我娶了个媳妇,他性儿乖劣,至今不与我相和,倚恃他父叔神通,发猛的要降着我,连父亲也不看在眼里。这等不贤之妇,我要他怎的?(老龙云)有这样事!叫那小贱人来,我自有处治。(水卒云)理会的。龙女三娘安在?(正旦扮龙女上,云)妾身是洞庭湖龙女三娘。俺父亲母亲将我嫁与泾河小龙为妻。颇奈泾河小龙为婢仆所惑,日见厌薄,因此上俺两个琴瑟不和。今日公公呼唤。不知有甚事,须索走一遭去。(做见科,云)公公,唤您媳妇儿有何事?(老龙云)你怎生性子乖劣,不与小龙相和?若是回心转意便罢,若不肯时。我便有发落你处,不道的轻轻饶了你也。(正旦做跪科,云)公公.非关媳妇儿事,这都是小龙听信婢仆,无端生出是非。媳妇也是龙子龙孙,岂肯反落鱼虾之手?(老龙云)唗,你看他,我面前尚然门强,难怪我小龙儿也。鬼卒,与我剥下他冠袍。送他泾河岸边牧羊去。(诗云)夫妻何事不相投。罚去看羊过几秋。饶他掬尽泾河水,难洗今朝一面羞。(下)(正旦做叹科,云)嗨,着我向泾河岸上牧羊去,我怎生受的这般苦楚艰难也呵!(唱)
【仙吕】【端正好】我则为空负了雨云期,却离了沧波会,这一场抵多少水尽鹅飞。早是我受不过狠毒的儿夫气,更那堪不可公婆意。
【幺篇】因此上拨下这牧羊差,妆出这捞龙汁。想他每无恩义本性难移,养我向野川衰草残红世。离凤阁,近渔矶,蓬蝉鬓,蹙蛾眉,愁荏苒,泪淋漓。想父母,共亲戚。哎,天那知他何日得重完备。(下)
第一折
(冲末扮柳毅、老旦扮卜儿上)(卜儿诗云)教子攻书志未酬,桑榆暮景且淹留。月过十五光明少,人到中年万事休。老身姓张,夫主姓柳,早年亡逝,身边止有一子,名唤柳毅,今年二十三岁了。奈因家贫,不曾婚娶。孩儿,几时是你那峥嵘发达的时节也。(柳毅云)母亲,您孩儿学成满腹文章,如今春榜动,选场开。您孩儿欲要进取功名去。但得一官半职,荣耀门闾,母亲意下何如?(卜儿云)孩儿,进取功名是你读书的本等,则要你着志者。(柳毅云)则今日是吉日良辰,辞别了母亲,便索长行也。(做拜别科)(下)(卜儿云)孩儿去了也。眼望旌捷旗,耳听好消息。(下)(正旦上,云)妾身是龙女三娘。俺公公信着那泾河小龙业畜的言语,着我在泾河岸上牧羊。这那里是个羊,都是些懒行雨的雨工。雨工,则今日风云未遂,我与你俱沦落在水滨河嘴,恰好是一样烦恼也呵。(唱)
【仙吕】【点绛唇】魂断频哭,梦回不睹,逢春暮,甚日归湖,备把这离愁诉。
【混江龙】往常时凌波相助,则我这翠鬟高插水晶梳。到如今衣裳褴褛,容貌焦枯。不学他萧史台边乘凤客,却做了武陵溪畔牧羊奴,思往日,忆当初,成缱绻,效欢娱。他鹰指爪、蟒身躯,忒躁暴,太粗疏,但言语,便喧呼。这琴瑟,怎和睦?(带云)俺那龙呵。(唱)可曾有半点儿雨云期,敢只是一刬的雷霆怒。则我也不恋您荣华富贵,情愿受鳏寡孤独。(云)想着我在洞庭湖里,怎生受用快活,如今折得这般,兀的不愁杀人也。(唱)
【油葫芦】则我这头上风沙,脸上土,洗面皮惟泪雨,鬓蓬松除是冷风梳。他不去那巫山庙里寻神女,可教我在泾河岸上学苏武。这些时坐又不安,行又不舒,猛回头凝望着家何处,只落的一度一嗟吁。(云)我修的一封家书在此,怎得个便人寄去,可也好。(唱)
【天下乐】俺家在南天水国居。就儿里非无尺素书,奈衡阳不传鸿雁羽,黄犬又筋力疲,锦鳞义,性格愚。儿遍家待相通常间阻。
(柳毅上,诗云)客里愁多不记春,闻莺始觉柳条新。年年下第东归去,羞见长安旧主人。小生柳毅是也。如今是大唐仪凤二年,上朝应举,命运不利,落第东归。有一故人在于泾河悬作宦。小生就顺路去访他一遭。此间乃是泾河岸侧,远远望见一个妇女牧羊,好生奇怪。(做看科,云)你看他嚬眉凝睇,如有所待。不免向前问他一声,小娘子拜揖。(正旦云)先生万富。请问仙乡何处,高姓大名,因甚到此?(柳毅云)小生淮阴人氏,姓柳名毅,为应举下第,偶然打此处经过。小娘子你姓甚名谁,为何在此牧羊也?(正旦云)妾身是洞庭湖龙女三娘。俺父亲将我与泾河小龙为妻,颇奈泾河小龙,躁暴不仁,为婢仆所惑,使琴瑟不和。俺公公着我在这泾河岸上牧羊。每日早起夜眠,日炙风吹,折倒的我憔瘦了也。我如今修下家书一封,争奈没人寄去,恰好遇着先生,相烦捎带与俺父亲,但不知先生意下肯否?(柳毅云)我乃义夫也,闻子之言,气血俱动,有何不肯?只是小娘子当初,何不便随顺了他,免得这般受苦。(正旦云)先生,你不知,听我说一遍。(唱)
【那吒令】为一言半语,受千辛万苦。受千辛万苦,想十亲九故。想十亲九故,在三江五湖。可怜我差迟了这夫妇情,错配了这姻缘簿,都则为俺那水性的儿夫。
(柳毅云)小娘子,你那夫主怎生利害,你说一遍与我听咱。(正旦唱)
【鹊踏枝】嗔忿忿腆着胸铺,恶狠狠竖着髭须,但开口吐雾吹云,那里是噀玉喷珠!轻咳嗽早呼风唤雨,谁不知他气卷江湖。
(柳毅云)小娘子,你家在那里住?离此泾河多远哩?(正旦唱)
【寄生草】妾身离乡故到外府,绕着这野塘千里红尘步,遥隔着残霞一缕青纱雾,望不见寒波万顷白萍渡。(柳毅云)我看小娘子中注模样,想也决不立以下人家。莫非在鋙鹊殿中生长的么?(正旦唱)休道是妾身鋙鹊殿中生,多则在侬家鹦鹉洲边住。(柳毅云)呀,小娘子,据你这般说,你家在洞庭湖水中,我便要替你捎书,尘凡隔绝,怎生到得那处?(正旦出书、金钗科,云)既蒙先生许诺,我自有路径指引你去。俺那洞庭湖口上,有一座庙宇,香案边有一株金橙树。里人称为社橘。你可将我这一根金钗儿击响其树,俺那里自有人出天。(唱)
【幺篇】则俺那卫近沙浦有庙宇,到庙前将定金钗股,香案边击响金橙树,觑水中闪出金沙路,走将那巡海的夜叉来,敢背将你个寄信的先生去。(柳毅云)既如此,我与你做个传书使者。但你异日归于洞庭,是必休避我也。(正旦云)岂但不避,大恩人便是我亲戚一般哩。(唱)
【赚煞】俺为县么懒上凤凰台,羞对鸳鸯浦?则为那霹雳火无情的丈夫。是则是海藏龙宫曾共逐,世不曾似水如鱼,谩踌躇。影只形孤。只我这泪点儿多如那落花雨,多谢你有心肠的足,可着我便乘龙归去。(做拜科)(唱)全在这寄双亲和泪一封书。(下)(柳毅云)知他是神是鬼,且将这书直至洞庭湖庙前走一遭去。(诗云)泾河岸偶遇三娘,诉离愁雨泪行行。如今去洞庭湖上.将此书寄与龙王。(下)
第二折
(柳毅上,云)小生柳毅,自离了龙女三娘,可早来到这洞庭湖也。原来这湖口上果然有一座庙宇,庙前有一株金橙树,这等看起来,那龙女所云,真不虚矣。我如今取出这金钗儿击响此树咱。(做击科)(净扮夜叉上,诗云)湖上显神通,作浪与兴风,不识虾元帅,唯言鳖相公。小圣乃巡海夜叉是也。不知甚人击响金橙树。小圣分开水面,我是看咱。兀那厮,你是何人?为甚么击响这金橙树,(柳毅云)小生是淮阴秀才,叫做柳毅。我要见你洞庭君,自有说的话哩。(夜叉云)兀那秀才,你合着眼跟的我去来。(同下)(外扮洞庭君同老旦扮夫人上,云)吾神乃洞庭湖老龙是也。今有我女孩儿龙女三娘,嫁与泾河小龙为妻。自从去后,音信皆无,使我甚是放心不下。今日时当卓午,我听太阳道士讲《道德经》未完,传报有人击响金橙树.我已着巡海夜叉问去了,这早晚敢待来也。(夜叉同柳毅上)(夜叉云)兀那秀才,你则在这里候着。(柳毅云)理会的。(夜叉做报科,云)喏,报的上圣得知,有一秀才击响金橙树,他说要亲见上圣,自有说话。(洞庭君云)着他过来。(柳毅见惊拜科)(老龙云)水府幽深,寡人暗昧。秀才,你是那里人氏?涉险而来,何以教我?(柳毅云)小生淮阴人氏,姓柳名毅,因落第东归.偶打泾河岸过,见一妇人。乃是龙女三娘.在那里牧羊,折倒的容颜憔瘦。全不似往日了。着我捎带一封家书来,尊神请看。(做递书洞庭君接与夫人同看做惊悲科)(老龙云)有这等事!(做谢科云)秀才,多亏你也,寄书到此,远路劳神。(夫人哭云)嗨,我的儿,似此呵怎了也?(洞庭君云)住住住,夫人,休得大惊小怪。恐防兄弟火龙知道。兀那秀才,且请到明珠宫少坐。左右,一壁安排茶饭,款待秀才也。(夜叉同柳毅暂下)(外扮钱塘君上,诗云)满目霞光笼宇宙,泼天波浪渗人魂。鼻中冲出千条焰,翻身卷起万堆云。吾神乃火龙是也。哥哥是洞庭老龙、为甚将俺闲居在此?只因俺在唐尧之时,差行了雨。害得天下洪水九年。因此一向罚在这钱塘水帘洞受罪。今日无甚事,到洞庭湖探望哥哥走一遭去。可早来到也.夜叉报复去,道我来了也。(夜叉做报科,云)喏,报的上圣得知,有钱塘火龙来了也。(洞庭君云)道有请。(夜叉云)请进。(做见科,云)哥哥,嫂嫂。小圣来了也。(洞庭君云)兄弟请坐。(钱塘君云)哥哥,这海藏里怎生有了生人气?(洞庭君云)兄弟,俺这里有一凡间秀才。说着紧要的事。兄弟,你且回避咱。(钱塘君云)您兄弟知道。我出的这门来,且不去,我在这里听他说甚么。(洞延君云)夫人,适间柳先生说俺女孩儿折倒的憔悴了也。(?
蛉嗽?俺女孩儿书上明说,泾河小龙惑于嬖妾,琴瑟不和,罚在泾河岸上牧羊。(做悲科,云)想我女孩儿,怎么受得这般羞辱!大王何不早早差人接取加来?(洞庭君云)夫人说轻些,则俺钱塘兄弟在此,倘或被他知道,拨动他这个性子,可怎了也。(钱塘君云)原来是这等。颇奈泾河小龙无礼,着俺龙女三娘在于泾河岸上牧羊,辱没了我的面皮。哥哥,你便瞒我,我却忍不得了也。则今日点就本部下水卒,我顿开铁锁,直奔天堂,亲见上帝,诉我衷肠说也无义业畜,怎敢着俺龙女牧羊。忙将水卒点,不索告龙王。管取泾河岸,翻作汉洋江。(下)(夜叉云)喏,报的上圣得知,有火龙领本部下卒,与泾河小龙斗胜去了也。(洞庭君云)这等可怎么了!那柳秀才且莫要使他知道。恐怕这一场厮杀非小,惊动上客,不当稳便。一壁点起水卒,接应兄弟去走一遭。(诗云)听言罢忙离海藏,驾云雾空中自降,若走了泾河小龙,直赶到九重天上。(同夫人夜叉下)(小龙领水卒上,云)我是泾河小龙是也。为因龙女三娘不肯随顺,罚他在泾河岸上牧羊。不知那一个天杀的与他寄信回去,令有钱塘火龙到来,要和我斗胜。大小水卒,听吾神旨,摆开阵势,火龙这早晚敢待来也。(钱塘君上云)水卒,一字儿摆开者。兀那业畜。量你到的那里,我与你交战咱。(调阵子科)(小龙云)我近不的他,走走走。(下)(钱塘君云)这厮神通浅短,法力低微,近不的吾神走了也。我不管那里赶将他去。(下)(小龙慌上,云)三十六计,走为上计。我近不的他,我如今走那里去?只得变做个小蛇儿,往这淤泥里躲了罢。(钱塘君再上,云)赶到这里。可怎生不见了?(做看科,云)原来这厮害怕,变做个小蛇儿,躲在这淤泥里,便待干罢。我且拿起来,只一口将他吞于腹中,看道可还有本事为非作歹哩。我如今收兵奏凯,回俺哥哥话去了。(下)(泾河老龙上,云)吾神泾河老龙是也。今有钱塘火龙与俺小龙斗胜,未知胜败。我使的雷公电母看去了,这早晚敢来报捷也。(正旦改扮电母两手持镜上,云)这一场厮杀,非同小可也呵。(唱)
【越调】【斗鹌鹑】他两个天北天南,海西海东,云闭云开,水淹水冲,烟罩烟飞,水烧火烘。卒律律电影重,古突突雾气浓。起几个骨碌碌的轰雷,更一阵扑簌簌的怪风。
【紫花儿序】险惊杀了负薪的樵子,慌杀了采药的仙童,吓杀了撒网的渔翁。全不见红莲映日,翠盖迎风,遮笼,都是那鬼卒神兵四下攻。则俺这两只脚争些儿踏空,可擦擦堕落红尘。(带云)报报报喏。(唱)兀的不跌破了我青铜。
(老龙云)电母,你从那云雾中来,看道那一家喜色旺气。雷公电母显灵通,制电轰雷缥缈中,两阵相持分胜败,尽在来神启口中。这场厮杀,是那一家败,那一家胜?电母,你可喘息定了,慢慢的说一遍咱。(电母云)端的这一场好斗胜也。(唱)
【小桃红】那小龙大开水殿饮金钟,厮琅琅几部笙歌送,不觉的天边黑云重。昏邓邓敢包笼,忽刺刺半空霹雳声惊动,古都都揭了瓦陇,吸哩哩提了斗栱,滴溜溜早翻过水晶宫。
(老龙云)那火龙大施勇烈,俺小龙不忿争强。这壁厢火光烂烂接天关,那壁厢风雨飕飕迷地角。端的是江翻海沸,地震山摇。火龙怎生发怒,小龙怎的支持,电母,你慢慢的再说一遍与我听。(电母唱)
【紫花儿序】忽的呵阴云伏地,淹的呵洪水滔天,腾的呵烈火飞空。泾河龙逃归碧落,钱塘龙赶上亡苍穹。两条龙的威风,怕不唬杀了鳖大夫,龟将军,龟相公。这其间各赌神通,早翻过那海岛十洲,只待要拔倒了华岳三峰。
(老龙西江月词云)那火龙倚仗他狂烟烈火,俺小龙施展他骤雨飘风。火来雨去势汹汹,各自当场卖弄。火起雨能相灭,雨飞火又来攻。二龙争斗在长空,还是谁家最勇?俺小龙神通广大,变化多般。量火龙到的那里?你且喘息定了,再说一遍。(电母唱)
【鬼三台】两条龙身躯纵,震的那乾坤动。恶哏哏健勇,赤焰焰满天红。一撞一冲,则教你心如铁石也怕恐,便有那铜山铁壁都没用。钱塘龙逆水忙截,泾河龙淤泥里便穴
臣刂。
(老龙云)当日那龙女三娘在泾河岸上牧羊,他父母都在洞庭湖中,相隔遥远,若没个人与他寄信,怎生知道?你慢慢的再说一遍。(电母云)上圣不厌絮烦,听俺说来。(窃唱)
【调笑令】尀奈那业龙,说与俺老家公,则为这龙女三娘惹下祸丛。想他在泾河岸上愁千种。闷恹恹蹙损眉峰,暗修下诉控双亲书一封,哭啼啼盼杀宾鸿。(带云)这寄书人,俺也打听来,他是淮阴人氏,叫做柳毅。(唱)
【秃厮儿】恰是这三娘命通,更和那柳毅两下相逢。可是他从头至尾言始终,寄书到洞庭中也么龙宫。
(老龙云)原来是凡人柳毅,与他寄书到洞庭湖去。不知他那父母见了书呈,可是怎生。(电母唱)
【圣药王】爷读了怒满胸,娘听了珠泪倾,是他那哭声儿吹入翠帘笼。钱塘龙忿气雄,粗铁索似撧葱,早磕塔顿开金锁走蛟龙,扑腾的飞过日华东。(老龙云)那火龙虽则英勇,俺泾河龙呼的风唤的雨,腾的云,驾的雾。部下有水卒鬼兵,神通变化,怎的便弱与他?你再说一遍,我试听咱。(电母唱)
【拙鲁速】则咱这水卒有两三重,鬼兵有数百种,并没那半星儿放松,一谜里便冲。无非是鱼鳖鼋鼍共随从,紧拦纵,阵面上交攻,将他来苦淹淹厮葬送。
【幺篇】落阵处乱蓬蓬,着伤处闹茸茸。他每都扣断了红绒,揢撒了熟铜,弦绝了雕弓,剑缺了霜锋。将他来难移动,没歇没空,厮推厮拥,劈丢扑咚,水心里打沐桶。
(老龙做悲科,云)谁想俺家输了也。兀那电母,如今俺小龙在那里?(电母云)还想小龙哩?他赶的慌了,变做一条小蛇,藏在淤泥里面,被火龙一口吞入腹中,好可怜人也。(唱)
【收尾】则他走金蛇电影内将神威弄。你觑那霸桥北泾河岸东,俺只见淹淹的血水泻做江湖,和着这滚滚的尸骸炼做丘冢。(下)
(老龙云)谁想我水府事情.倒落凡人之手,坑杀俺小龙儿也。且索宁奈,慢慢寻个计策,报仇便了。(诗云)何处一迂儒,公然敢寄书。灭我潜龙种,抢去牧羊奴。恨小非君子,无毒不丈夫。终当逞威力,填满洞庭湖。(下)
第三折
(洞庭君领水卒上,云)吾神乃洞庭老龙是也。有兄弟钱塘火龙与泾河小龙斗胜去了,未知胜败如何,这早晚敢待来也。(夜叉上,报云)喏,报的上圣得知,有火龙得胜回来也。(洞庭君云)快摆队伍迎接去。(钱塘君上见科,云)哥哥,您兄弟得胜回来也。(洞庭君云)不害生灵么?(钱塘君云)六十万。(洞庭君云)不伤禾稼么。(钱塘君云)八百里。(洞庭君云)薄情郎安在?(钱塘君云)你问他怎么?被吾吞在腹中了也。(洞庭君云)这个也罢,他须不仁,你也太急性子,若上帝不见谅时,怎么是好?(钱塘君云)哥哥也,与你出了这口气。您兄弟没有使性处,忍不的了也。(洞庭君云)兄弟,有句话与你商量。想当初若不是柳秀才寄书来,岂有咱女孩儿的性命。道不的个知恩报恩。左右,与我请将柳秀才来者。(夜叉云)柳秀才有请。(柳毅上,云)小生柳毅,自从来到洞庭湖,在这海藏里住了好几日。龙王呼唤,不知有甚事,须索见去。(做见科)(洞庭君云)兀那秀才,多亏你捎书来救了我的龙女三娘,如今就招你为婿,你意下如何,(柳毅背云)想着那龙女三娘,在泾河岸上牧羊那等模样,憔悴不堪。我要他做什么!(回云)尊神说的是甚么话?我柳毅只为一点义气,涉险寄书;若杀其夫而夺其妻,岂足为义士?且家母年纪高大,无人侍奉,情愿告回。(钱塘君做怒科,云)秀才,料想我侄女儿,尽也配得你过。你今日允了便罢,不允我与你俱夷粪壤,休想复还。(柳毅笑云)钱塘君差了也。你在洪波中鬐鼓鬣,掀风作浪,尽由得你。今日身被衣冠,酒筵之上,却使不得你那虫蚁性儿。(钱塘君作揖谢云)俺一时醉中失言,甚是得罪,只望秀才休怪。(洞庭君云)兄弟如此才是。既然秀才坚执不肯,我岂可强他。左右,与我请出龙女三娘,拜谢他寄书之恩,再将些金珠财宝,相送回去者。(夜叉云)理会的。龙女三娘有请。(正旦上,云)自从俺那叔父钱塘火龙救的我重到这洞庭湖里来,我这一场多亏了寄书的柳毅秀才。今日父亲在水殿上安排筵席,管待那秀才,唤我出来,必然是着我谢他。我想这恩德如同再生一般,岂是一拜可能酬答也呵。(唱)
【商调】【集贤宾】则俺那寄书来的秀才错立了身,怎能勾平步上青云。则为他长安市不登虎榜,救的我泾河岸脱离羊群。他本望至公楼独占鳌头,今日向洞庭湖跳过了龙门。则我这重叠叠的眷姻可也堪自哂,若不成就燕尔新婚,我则待收拾些珍宝物,报答您的大恩人。
(做行科,唱)
【金菊香】则我这凌波袜小上阶痕,手提着沥水湘裙与你入殿门。在这浑金椅前(做见二亲科,唱)参了二亲,那一场电走雷奔,(做见钱塘君科)(唱)驾风云的叔父你可也索是劳神。
(钱塘君云)侄女儿,不苦了我,只怕苦了你也。(洞庭君云)你若非柳先生,怎有今日?你过来拜谢了他者。(正旦唱)
【梧叶儿】我这些掩着袂忙趋进,改愁颜做喜欣,(做拜谢科)(唱)施礼罢叙寒温。你水路上风波恶,旱路上程限紧。似这等受辛勤,你索是远路风尘的故人。
(柳毅云)这一位女娘是谁?(洞庭君云)则这个便是我的女孩儿龙女三娘。(柳毅云)这个是龙女三娘?比那牧羊时全别了也。早知这等,我就许了那亲事也罢。(正旦做斜看叹云)嗨,可不道悔之晚兵。(唱)
【后庭花】俺满口儿要结姻,他舒心儿不勘婚,信口儿无回话,刬的偷睛儿横觑人。我这里两眉颦,他则待暗传芳信。对面的辞了亲,就儿里相逗引。俺叔父敢则嗔,那其间怎的忍!吼一声风力紧,吐半天烟雾昏。轻喝处摄了你魂,但抹着可更分了你身。你见他狠不狠,他从来恩不恩。
(柳毅云)小生凡人,得遇天仙,岂无眷恋之意?只为母亲年老,无人侍养,因此辞了这亲事,也是出于不得已耳。(正旦唱)
【柳叶儿】秀才也敢教你有家难奔,是是是熬不出寡宿孤辰。谁着你自揽下四海三江闷,你端的心儿顺,意儿真,秀才也便休愁暮雨朝云。
(洞庭君云)秀才既要回去,寡人设有小筵,以表谢意。一壁厢奏动鼓乐。我儿,你送秀才一杯酒者。(正旦做送酒科,唱)
【醋葫芦】既不得共欢娱伴绣衾,还待要献殷勤倒玉樽,只怕他阁着洒杯儿未饮早醉醺醺。(洞庭君歌云)上天配合兮生死有途,彼不当妇兮此不当夫。腹心烦苦兮泾之隅,风霜满鬓兮雨雪沾襦。赖明公兮引素书,令骨肉兮家如初。永言珍重兮无时无。(内奏乐科)(夜叉云)这水是贵主还宫之乐。(正旦唱)你道是贵主还宫安乐稳,单闪的他不偢不问。哎,这其间可不埋怨乐你个洞庭君。
(钱塘君云)侄女儿再奉一杯,一壁厢将鼓乐响动者。(歌云)大天苍苍兮大地茫茫,人各有志兮何可思量。狐神鼠圣兮薄社依墙,雷霆一发兮其孰敢当。荷真人兮信义长,令骨肉兮还故乡。愿言配德兮何时忘。(内奏乐科)(夜叉报云)这是钱塘破阵之乐。(正旦唱)
【金菊香】这的是钱塘破阵乐纷纷,半入湖风半入云,能得筵前几度闻。(钱塘君云)秀才,你便就了这桩亲事,也不辱没了你。(正旦唱)还卖弄剑舌枪唇,兀的不羞杀你大媒人。
(云)水卒那里?将过宝物来。(夜叉捧砌末上,正旦云)秀才,我别无所赠,有这些珠宝,送与你回家去,侍奉老母,莫嫌轻微也。(柳毅云)多谢小娘子。(正旦唱)
【浪里来煞】这薄礼呵请先生休见阻,送行者宁无赆。则为你假乖张不就我这门亲,害的来两下里憔悴损。我则索向龙宫纳闷,怎禁他水村山馆自黄昏。(下)
(柳毅云)则今日辞别了尊神,小生回家去也。(钱塘君云)你若是再来时.便当相看,休忘了此会者。(柳毅诗云)感龙王许配良姻,奈因咱衰老萱亲。若非是前生缘薄,怎舍得年少佳人。(下)(洞庭君云)柳毅去了也。既然这般呵,今日虽不成这桩亲事,后日还要将机就机,报答他的大恩。(钱塘君云)哥哥说的有理。我恰才硬做媒人的不是,如今还要软软地去曲成他。正是姻缘姻缘,事非偶然,一时不就,且待三年。(同下)。
第四折
(卜儿上,云)自家是柳毅的母亲。自从俺孩儿求官去了,音信皆无,使老身甚是牵挂。天那,不知孩儿甚日回来也。(柳毅上,云)小生柳毅,自洞庭湖回来,早到俺家门首,无人报复,径自过去。(做入见科,云)母亲。您孩儿来家了也。(卜儿云)孩儿,你来家也,可得了个甚么官那?(柳毅云)母亲,你孩儿下第东归。在于泾河岸上,有龙女三娘着我寄书。去到洞庭湖中,见了龙王,看了书中意思,待招您孩儿做女婿,我坚执不肯,将着些宝货相谢了。您孩儿因此担阁这几多时,有失奉养,母亲休罪。(卜儿云)这个也罢,自你去后,我终日思念你。近新来与你定得一门亲事,乃是范阳卢氏之女。则今日是好日辰,就取亲过门,休误了这佳期者。(柳毅云)母亲尊命,孩儿岂敢有违。但是当初龙女三娘要招我为婿,我虽不曾应承。却心儿里有他来.何忍更娶别人。(卜作云)儿,你休要如此,只依了我罢。(正旦同媒上,云)自家龙女三娘是也。当初受柳秀才活命之恩,一心要报他,俺父母相怜,使我假作卢氏之女,与柳秀才为妻,岂知有今日也呵。(唱)
【双调】【新水令】谁想并头莲情断藕丝长,搬调的俺趁波逐浪。正是相逢没话说。不见却思量。全不肯惜玉怜香,则他那占忄敞性尚然强。(内吹打科)(正旦云)这是甚么响。(媒云)这是成亲的鼓乐哩。(正旦唱)
【驻马听】高点起画烛荧煌,我则道为雨为云会洞房。细听的仙音嘹亮,我几番的和愁和闷到华堂。离了那平胡十里芰荷香,谁想他禹门三月桃花浪。(带云)柳毅也,我想你怎生认的我来?(唱)情惨伤,则教你热心肠看不破这勾当。
(媒入报柳毅成亲拜母科)(柳看旦惊云)呀,缘何新妇面貌,与龙女三娘一般的?(问媒云)小娘子是那里卢氏?(媒云)是范阳人氏。(正旦唱)
【夜行舡】他那里絮叨叨则管问行藏,咱两个相见在泾阳。欲待对官人说个明降,又恐怕肉身人道我荒唐。不俊眼的襄王对面儿犹疑梦想。
(云)柳官人。你怎么不忆旧了?(柳毅云)我与小娘子素不相知,有甚么忆旧来?(正旦做微笑科)(云)柳官人,你好眼大也。(唱)
【沽美酒】我也曾做人奴去牧羊,多谢你寄音书与俺老爷娘,救的我避难逃灾还故乡。每日家眠思坐想,无明夜受忄西惶。
【太平令】你怎不记泾河堤傍,(柳毅云)则你是谁?(正旦唱)我便是龙女三娘。不道我愁容苦相,也伴你牙床锦帐。今日个吉祥乐康,受享,呀,同归那龙宫海藏。
(柳毅云)天下有这等奇事。母亲。这个新妇那里真姓卢来?就是孩儿当日在泾河岸上替他寄书的龙女三娘,冒姓卢氏,与孩儿成其夫妇,岂不是前生前世的姻缘也?(卜儿云)这等,孩儿早则喜也。(正旦云)柳官人,我问你当初泾河岸相遇之时,你说他日倘过洞庭,慎无相避。此言果有意乎?(柳毅云)我与你素不相识,一旦为你寄书,因而戏言,岂意遂为眷属。(正旦唱)
【雁儿落】则为你恩人不敢忘,幸得我贱妾犹无恙,因此上冒卢家住范阳,特故的嫁柳氏来淮上。
【得胜令】呀,管教你共醉紫霞觞,并绾紫游缰。(柳毅云)你如今既到人间,怎生还去得你处?(正旦指天云)疾,柳官人你觑者。(唱)岂不见天际秋虹起,(带云)婆婆,请就登桥。(唱)少甚么蓝桥饮玉浆,(做扶母科)(唱)扶着你萱堂,但觉的两耳畔波涛响,早过了扶桑,猛闻的洞庭湖橘柚香。
(洞庭君夫人钱塘君引鼓乐出接科,云)亲家母请进。(洞庭君指柳毅云)柳秀才,你索喜也。(指旦云)我儿,你索喜也。(钱塘君笑科,云)柳先生,你这点义气在那里?与我侄女儿做了亲来。(柳毅同正旦拜科,云)大王,谁想柳毅有今日也。(正旦唱)
【鸳鸯尾煞】我向洞庭湖躲过愁风浪,才能勾绮罗从遇着呆张敞。则落的浪蘸蛟绡,云锁霓裳。昨日呵亏你那有信行的先生,今日呵稳做了无反覆的新郎。向画阁兰堂,描写在流苏帐。说不尽星斗文章,都裁做风流话儿讲。
(洞庭君词云)姻缘本人物非殊,宿缘在根蒂难除。到今日巧成夫妇,方显得究竟如初。不至诚羞称鳞甲,有信行能感豚鱼。这的是泾河岸三娘诉恨,结末了洞庭湖柳毅传书。
题目泾河岸三娘诉恨
正名洞庭湖柳毅传书
词典释义
(系统自动检索释义,仅供参考。)沽美酒 gū měi jiǔ
曲牌名。属北曲双调。字数定格据《九宫大成谱》,正格是五、五、七、四、六(五句)。一般用在双调《太平令》曲牌之前。两曲连用,或作为小令,或用在双调套曲内。 ——《漢語大詞典》
我 wǒ《國語辭典》
我 [ wǒ ]
語音 代- 自稱。《易經·中孚卦·九二》:「我有好爵,吾與爾靡之。」《詩經·小雅·采薇》:「昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。」
- 自稱己方。《左傳·莊公十年》:「春,齊師伐我。」《漢書·卷五四·李廣傳》:「我軍雖煩擾,虜亦不得犯我。」
- 表示親切之意的語詞。《論語·述而》:「述而不作,信而好古,竊比於我老彭。」漢·曹操〈步出夏門行〉:「經過至我碣石,心惆悵我東海。」
- 私心、私意。如:「大公無我」。《論語·子罕》:「毋意,毋必,毋固,毋我。」
- 姓。如戰國時有我子。
我 [ ě ]
讀音- (一)之讀音。
也曾 yě zēng
曾经。 唐 元稹 《赠崔元儒》诗:“最爱轻欺杏园客,也曾辜负酒家胡。”《西游记》第八八回:“虽不曾重报师恩,却也曾渡水登山,竭尽心力。”《说岳全传》第四十回:“太太先前也曾请箇饱学先生,教他读书。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第五章:“这口宝剑,末将也曾听说,确是一口好剑。” ——《漢語大詞典》
做人 zuò rén
(1).处世;待人接物。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四:“如今方验做人难。” 明 李贽 《史纲评要》卷十三:“ 钟会 不知做人。” 杨朔 《三千里江山》十三:“ 边遇春 做人精细,把旁人的心理揣摸得稀透。”
(2).解事;懂得心意。 元 关汉卿 《调风月》第一折:“虽是搽脂粉,只争不裹头巾,将那等不做人的婆恨。” 元 马致远 《青衫泪》第二折:“一个俏魂灵不离了我打盘旋,我做人的解元。”
(3).不失面子,有体面。 元 秦简夫 《东堂老》第三折:“你当初也是做人的来,也曾照顾我来,我便下的要你做佣工!”
(4).当个正派人。 峻青 《海啸》第三章十八:“问题在于你有没有勇气向组织上坦白交代,诚恳检查,改正错误,重新做人。” ——《漢語大詞典》
(2).解事;懂得心意。 元 关汉卿 《调风月》第一折:“虽是搽脂粉,只争不裹头巾,将那等不做人的婆恨。” 元 马致远 《青衫泪》第二折:“一个俏魂灵不离了我打盘旋,我做人的解元。”
(3).不失面子,有体面。 元 秦简夫 《东堂老》第三折:“你当初也是做人的来,也曾照顾我来,我便下的要你做佣工!”
(4).当个正派人。 峻青 《海啸》第三章十八:“问题在于你有没有勇气向组织上坦白交代,诚恳检查,改正错误,重新做人。” ——《漢語大詞典》
奴 nú《國語辭典》
奴 [ nú ]
名- 古代本指获罪入官服杂役的人,后泛指奴仆。如:「奴隶」、「奴婢」。《论语·微子》:「箕子为之奴,比干谏而死。」唐·杜甫〈哀王孙〉诗:「问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。」
- 男女自称的谦词。如:「奴家」。《敦煌变文集新书·卷五·王昭君变文》:「远指白云呼且住,听奴一曲别乡关。」明·高明《琵琶记·五娘劝解公婆争吵》:「奴自有些金珠,解当充粮米。」
- 对人鄙视、轻蔑的称呼。如:「守财奴」、「卖国奴」。《晋书·卷一○三·刘曜载记》:「叛逆胡奴!要当生缚此奴,然后斩刘贡。」
- 姓。如明代有奴管。
- 驱使、役使。如:「奴役」。唐·韩愈〈原道〉:「入者主之,出者奴之。」
去 qù《國語辭典》
去 [ qù ]
动- 往、到。与「来」相对。如:「去学校」、「去郊游」、「去餐馆吃饭」。唐·李白〈赠韦秘书子春〉诗二首之二:「终与安社稷,功成去五湖。」
- 离开。如:「去职」。《汉书·卷八五·何武传》:「去后常见思。」
- 死亡。明·汤显祖《牡丹亭·第二七出》:「杜衙小姐去三年,待与招魂上九天。」
- 距离。如:「去古已远。」唐·李白〈蜀道难〉:「连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。」
- 送、发出。如:「去信」、「去电报」。
- 除掉。如:「去一层皮。」宋·沈括《梦溪笔谈·卷三·辩证一》:「不求去碍,而欲见不颠倒,难矣哉!」
- 放弃。《庄子·大宗师》:「离形去知。」《汉书·卷九四·匈奴传上》:「得汉食物皆去之,以视不如重酪之便美也。」
- 失掉。如:「大势已去」。《史记·卷八七·李斯传》:「胥人者,去其几也。」
- 过去的。如:「去年」。《文选·曹操·短歌行》:「譬如朝露,去日苦多。」
- 表示事情的进行。相当于「啊」、「了」。如:「他睡觉去了。」、「他上班去了。」唐·李贺〈沙路曲〉:「断烬遗香褭翠烟,烛骑啼乌上天去。」宋·苏轼〈海棠〉诗:「只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。」
- 平上去入四声之一。参见「去声 」条。
- 姓。如汉代有去卑。
牧羊 mù yáng
看羊,放羊。例如:牧羊曲。 ——《漢語大詞典》
多谢(多謝)duō xiè
(1).殷勤问候。 晋 陶潜 《赠羊长史》诗:“路若经 商山 ,为我少踌躇,多谢 綺 与 甪 ,精爽今何如?”
(2).感谢。 南唐 李煜 《柳枝》词:“多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。” 宋 范成大 《次韵徐提举游石湖三绝》之二:“日脚烘晴已破烟,山头云气尚披绵。却须多谢朝来雨,洗浄明湖镜里天。” 明 唐顺之 《与田巨山提学书》:“ 约之 过敝邑,寄到手书嘉惠,多谢雅意。” 刘半农 《在一家印度饭店里》诗:“多谢你,你给我这些个。”
(3).犹言郑重告诉;殷切嘱咐。 汉 辛延年 《羽林郎》诗:“多谢金吾子,私爱徒区区。” 余冠英 注:“谢,告。多谢,犹言郑重告诉。”《乐府诗集·杂曲歌辞十三·焦仲卿妻》:“多谢后世人,戒之慎勿忘。” 唐 白居易 《与杨虞卿书》:“多谢故人,勉树令德。粗写鄙志,兼以为别。”
(4).犹言多有逊色。《新唐书·李晟传》:“今顾 晟 等,保寧朕躬,咸宣力肆勤,光復宗祏,订之前烈,夫岂多谢。” ——《漢語大詞典》
(2).感谢。 南唐 李煜 《柳枝》词:“多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。” 宋 范成大 《次韵徐提举游石湖三绝》之二:“日脚烘晴已破烟,山头云气尚披绵。却须多谢朝来雨,洗浄明湖镜里天。” 明 唐顺之 《与田巨山提学书》:“ 约之 过敝邑,寄到手书嘉惠,多谢雅意。” 刘半农 《在一家印度饭店里》诗:“多谢你,你给我这些个。”
(3).犹言郑重告诉;殷切嘱咐。 汉 辛延年 《羽林郎》诗:“多谢金吾子,私爱徒区区。” 余冠英 注:“谢,告。多谢,犹言郑重告诉。”《乐府诗集·杂曲歌辞十三·焦仲卿妻》:“多谢后世人,戒之慎勿忘。” 唐 白居易 《与杨虞卿书》:“多谢故人,勉树令德。粗写鄙志,兼以为别。”
(4).犹言多有逊色。《新唐书·李晟传》:“今顾 晟 等,保寧朕躬,咸宣力肆勤,光復宗祏,订之前烈,夫岂多谢。” ——《漢語大詞典》
你 nǐ《國語辭典》
你 [ nǐ ]
代- 第二人称,亦指对方。如:「你好吗」、「你死我活」。《周书·卷五○·异域传下·突厥传》:「你能作几年可汗?」《老残游记·第一三回》:「你瞧!这孩子傻不傻?」
寄音 jì yīn
传递音信;传递书信。 晋 陆机 《拟〈行行重行行〉》诗:“惊飈褰反信,归云难寄音。” 宋 梅尧臣 《方在许昌幕内弟滁州谢判官有书邀余诗》诗:“从事 滁阳 去,寄音苦求诗。” 元 费唐臣 《贬黄州》第一折:“学士大人携家远謫,朝中旧僚友,也要常常寄音回去。” 明 刘基 《江神子·次刘宗保韵》词:“钧天虎豹守重关,隔人间,寄音难。” ——《漢語大詞典》
书 ( 書 ) shū
书 [ shū ]
- 成本的著作:~籍。~刊。~稿。~香。~卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。~生气(指读书人脱离实际的习气)。
- 信:~信。~札。~简。~函。
- 文件:证~。说明~。
- 写字或写的字:~法。~写。~桌。~案。~画。
- 写文章:大~特~。罄竹难~。
- 字体:草~。隶~。楷~。
- 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。
- 某些曲艺形式的通称:说~。听~。
与 ( 與 ) yǔ/yù/yú
与 [ yǔ ]
- 给:赠~。~人方便。
- 交往,友好:相~。~国(相互交好的国家)。
- 赞助,赞许:~人为善。
- 〈书〉等待:时不我~。
- 〈连〉和:我~你。山~水。
- 〈介〉跟;向:~虎谋皮。生死~共。
- 参加:参~。~会。
- 同“欤”。
俺 ǎn《國語辭典》
俺 [ ǎn ]
代- 北方方言。指第一人称,我。《水浒传·第二回》:「俺的性命,今番难保了。」
俺 [ yàn ]
形- 大。《说文解字·人部》:「俺,大也。」
老爷(老爺)lǎo yé
(1).旧时对官绅的称呼,或官绅的自称。《元史·董抟霄传》:“贼众突至 摶霄 前,捽而问曰:‘汝为谁?’ 摶霄 曰:‘我 董老爷 也。’” 清 李慈铭 《越缦堂日记·光绪庚辰六月二十四日》:“老爷之名,实起 南宋 ,而《元史》始见之。爷者父也。” 清 王应奎 《柳南随笔》卷五:“前 明 时縉绅惟九卿称老爷,词林称老爷,外任司道以上称老爷,餘止称爷,乡称老爹而已。”
(2).对有一定身份的男子的尊称。《水浒传》第十七回:“老爷,今日事已做出来了,且通个商量。”《红楼梦》第五一回:“老爷且别去,我们小爷囉嗦,恐怕还有话问。” 鲁迅 《呐喊·故乡》:“他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道:‘老爷!’”
(3).旧时官僚地主的门客、仆人对男主人的通称。《儒林外史》第三一回:“ 鲍廷璽 道:‘我在老爷门下,蒙老爷问到这一句话,真乃天高地厚之恩。’”《红楼梦》第三四回:“ 袭人 道:‘论理 寳二爷 也得老爷教训教训才好呢!要老爷再不管,不知将来还要做出什么事来呢。’”
(4).儿女对父亲的称呼。 元 无名氏 《连环计》第二折:“老爷休道一桩事,就是十桩事,你孩儿也依的。”《红楼梦》第十七回:“ 寳玉 道:‘老爷方才所説已是。’”
(5).妻子对丈夫的称呼。《红楼梦》第三三回:“ 王夫人 哭道:‘ 寳玉 虽然该打,老爷也要保重。’”
(6).一种讥讽的称呼。 鲁迅 《书信集·致孟十还》:“﹝《译文》﹞第三期得检查老爷批云:意识欠正确。” 毛泽东 《反对党八股》:“要是我们的老爷写起来,那就不得了,起码得有几万字。”
(7).旧俗对神灵之称。 宋 徐梦莘 《三朝北盟会编》卷一三七:“ 钟相 , 鼎州 武陵 人,无他技能,善为诞谩。自号老爷,亦称 天大圣 。言有神通,与天通,能救人疾患。”《金石萃编·金大安砖刻》:“ 大安 二年四月三十日未时,老爷感化 赵 门 白氏 ,捨地建庙。” 毛泽东 《湖南农民运动考察报告》:“只有两个小菩萨名‘包公老爷’者,被一个老年农民抢去了。”
(8).旧时某些地区对出家人的尊称,不分男女。《儒林外史》第三十回:“ 杜慎卿 道:‘我是来拜 扬州 新到 来老爷 的。’”《儒林外史》第五四回:“虔婆出来看,原来是 延寿庵 的师姑 本慧 来收月米。虔婆道:‘阿呀!是 本老爷 ,两个月不见你来了。’”
(9).方言。称外祖父。 明 沈榜 《宛署杂记·民风二》:“外甥称母之父曰老爷。”
(10). 明 代宦官对死去皇帝之称。 明 刘若愚 《〈酌中志〉自序》:“按皇城中旧制,凡内臣奏事,称呼列圣则某年号老爷,今上则万岁爷。”
(11).陈旧;使用不灵便。如:这机器老爷得很;老爷车床。 ——《漢語大詞典》
(2).对有一定身份的男子的尊称。《水浒传》第十七回:“老爷,今日事已做出来了,且通个商量。”《红楼梦》第五一回:“老爷且别去,我们小爷囉嗦,恐怕还有话问。” 鲁迅 《呐喊·故乡》:“他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道:‘老爷!’”
(3).旧时官僚地主的门客、仆人对男主人的通称。《儒林外史》第三一回:“ 鲍廷璽 道:‘我在老爷门下,蒙老爷问到这一句话,真乃天高地厚之恩。’”《红楼梦》第三四回:“ 袭人 道:‘论理 寳二爷 也得老爷教训教训才好呢!要老爷再不管,不知将来还要做出什么事来呢。’”
(4).儿女对父亲的称呼。 元 无名氏 《连环计》第二折:“老爷休道一桩事,就是十桩事,你孩儿也依的。”《红楼梦》第十七回:“ 寳玉 道:‘老爷方才所説已是。’”
(5).妻子对丈夫的称呼。《红楼梦》第三三回:“ 王夫人 哭道:‘ 寳玉 虽然该打,老爷也要保重。’”
(6).一种讥讽的称呼。 鲁迅 《书信集·致孟十还》:“﹝《译文》﹞第三期得检查老爷批云:意识欠正确。” 毛泽东 《反对党八股》:“要是我们的老爷写起来,那就不得了,起码得有几万字。”
(7).旧俗对神灵之称。 宋 徐梦莘 《三朝北盟会编》卷一三七:“ 钟相 , 鼎州 武陵 人,无他技能,善为诞谩。自号老爷,亦称 天大圣 。言有神通,与天通,能救人疾患。”《金石萃编·金大安砖刻》:“ 大安 二年四月三十日未时,老爷感化 赵 门 白氏 ,捨地建庙。” 毛泽东 《湖南农民运动考察报告》:“只有两个小菩萨名‘包公老爷’者,被一个老年农民抢去了。”
(8).旧时某些地区对出家人的尊称,不分男女。《儒林外史》第三十回:“ 杜慎卿 道:‘我是来拜 扬州 新到 来老爷 的。’”《儒林外史》第五四回:“虔婆出来看,原来是 延寿庵 的师姑 本慧 来收月米。虔婆道:‘阿呀!是 本老爷 ,两个月不见你来了。’”
(9).方言。称外祖父。 明 沈榜 《宛署杂记·民风二》:“外甥称母之父曰老爷。”
(10). 明 代宦官对死去皇帝之称。 明 刘若愚 《〈酌中志〉自序》:“按皇城中旧制,凡内臣奏事,称呼列圣则某年号老爷,今上则万岁爷。”
(11).陈旧;使用不灵便。如:这机器老爷得很;老爷车床。 ——《漢語大詞典》
娘 niáng《國語辭典》
娘 [ niáng ]
名- 少女。如:「姑娘」。《玉篇·女部》:「娘,少女之号。」《乐府诗集·卷四四·清商曲辞一·晋宋齐辞·子夜歌四二首之六》:「见娘善容媚,愿得结金兰。」
- 称谓。称母亲。如:「爹娘」。《水浒传·第四二回》:「我的哥哥又在别人家做长工,如何养得我娘快乐?」通「娘」。
- 妻子。如:「娘子」、「老板娘」。《警世通言·卷一三·三现身包龙图断冤》:「我教押司娘嫁这小孙押司,是肯也不?」
- 对长辈或已婚妇女的通称。如:「大娘」、「婆娘」、「姨娘」。唐·蒋防《霍小玉传》:「长安有媒鲍十一娘者,故薛驸马家青衣也。」
- 奴仆对主母的敬称。《金瓶梅·第二三回》:「娘是小的一个主儿,娘不高抬贵手,小的一时儿存站不的。」
- 骂人的话。有叹息或怨恨的意味。元·石君宝《紫云庭·第二折》:「俺两处各心碎,是有遭间阻的也不似俺不吉利,兀的是甚末娘别离!」元·无名氏《陈州粜米·第一折》:「这百姓每刁泼,拏那金锤来打他娘!」
救 jiù《國語辭典》
救 [ jiù ]
动- 制止、阻止。如:「救火」。《管子·立政》:「山泽救于火,草木植成,国之富也。」
- 援助、使脱离困难或危急。如:「拯救」、「援救」、「营救」。《诗经·邶风·谷风》:「凡民有丧,匍匐救之。」
- 治疗。如:「急救」、「无药可救」。《吕氏春秋·孟夏纪·劝学》:「是救病而饮之以堇也。」
的 dí/dì/de《國語辭典》
的 [ dì ]
名- 箭靶的中心。如:「目的」、「标的」。《荀子·劝学》:「是故质的张而弓矢至焉,林木茂而斧斤至焉。」汉·王充《论衡·超奇》:「论之应理,犹矢之中的。」
的 [ de ]
助- 结构助词:➊ 置于形容词后。如:「美丽的风景」、「聪明的小孩」。➋ 置于名词或代名词后,表示所属、所有的关系。如:「我的书」、「太阳的光」。➌ 置于修饰片语或子句后。如:「他寄来的信,我昨天收到。」、「那卖花的人没零钱找。」➍ 置于副词后。同「地 」。如:「慢慢的走」、「高高的飞」。
- 句尾助词:置于句尾,表示肯定或加强的语气。如:「这样做是不可以的!」、「你不是这样讲的!」
的 [ dí ]
副- 确、真、实在。如:「的确」。宋·贺铸〈点绛唇·一幅霜绡〉词:「掩妆无语,的是销凝处。」元·白朴《墙头马上·第二折》:「又不比秦楼夜䜩金钗客,这的担著利害。」
- 确实的、可靠的。如:「的保」、「的款」。
避难(避難)bì nàn
谓躲避灾难或迫害。《韩非子·说林上》:“ 庆封 为乱於 齐 而欲走 越 ,其族人曰:‘ 晋 近,奚不之 晋 ?’ 庆封 曰:‘ 越 远,利以避难。’”《三国志·魏志·袁涣传》:“遭天下乱,避难 交州 。” 元 王晔 《桃花女》第三折:“这的是我避难的机谋,趓灾的见识。” 机灵 《香雪海·感激与祝愿》:“我正在 香港 政治避难,并参与筹备 香港 《文汇报》的创刊。”
谓避开困难。《孔子家语·屈节》:“夫勇者不避难,仁者不穷约。” 唐 韩愈 《唐故赠绛州刺史马府君行状》:“其守官恭慎举职,其朝献奉父命不避难。”《元史·良吏传一·卜天璋》:“ 天璋 曰:‘国步方艰,吾年八十,恒惧弗获死所耳,敢避难乎?’” 戴裔煊 《宋代钞盐制度研究》第二编第六章四:“客贩钞盐,趋易而避难。” ——《漢語大詞典》
谓避开困难。《孔子家语·屈节》:“夫勇者不避难,仁者不穷约。” 唐 韩愈 《唐故赠绛州刺史马府君行状》:“其守官恭慎举职,其朝献奉父命不避难。”《元史·良吏传一·卜天璋》:“ 天璋 曰:‘国步方艰,吾年八十,恒惧弗获死所耳,敢避难乎?’” 戴裔煊 《宋代钞盐制度研究》第二编第六章四:“客贩钞盐,趋易而避难。” ——《漢語大詞典》
维藩(維藩)wéi fān
《诗·大雅·板》:“价人维藩,大师维垣。” 毛 传:“藩,屏也。”后以“维藩”喻保卫疆土的重任。 明 郑若庸 《玉玦记·传旨》:“忆当年汗马劳,矢石间功成建旄,维藩隆委,犹惭 颇 牧 营边徼。” ——《漢語大詞典》
释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。