夜和猿鸟锁寒山。

方干题应天寺上方兼呈谦上人诗见寒山下  ——《骈字类编》

唐 卢照邻 赤谷安禅师塔 烟霞朝晚聚，猿鸟岁时闻。
唐 张九龄 巡按自漓水南行 猿鸟声自呼，风泉气相激。
唐 杜甫 奉寄李十五秘书二首 其一 猿鸟千崖窄，江湖万里开。
唐 杜甫 宿青溪驿奉怀张员外十五兄之绪 石根青枫林，猿鸟聚俦侣。
唐 吴筠 游庐山五老峰 云外听猿鸟，烟中见杉松。
唐 李端 游终南山因寄苏奉礼士尊师苗员外 猿鸟知归路，松萝见会时。
唐 韩愈 次同冠峡 无心思岭北，猿鸟莫相撩。
唐 刘禹锡 九华山歌 乘樏不来广乐绝，独与猿鸟愁青荧。
唐 朱放 新安所居答相访人所居萧使君为制 君若欲来看猿鸟，不须争把桂枝攀。
唐 马戴 送僧二首 其二 来往白云知岁久，满山猿鸟会经声。
唐 李商隐 筹笔驿 猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。
唐 张乔 题郑侍御蓝田别业 云霞朝入镜，猿鸟夜窥灯。
唐 杜荀鹤 送友人宰浔阳 有时猿鸟来公署，到处烟霞是道乡。  ——《骈字类编》

(1).传说中北方常寒之山。《楚辞·大招》：“魂乎无北！北有寒山， 逴龙 赩只。” 王逸 注：“言北方有常寒之山，阴不见日，名曰 逴龙 。” 晋 张协 《七命》：“大夫曰：‘寒山之桐，出自太冥。’”
(2).冷落寂静的山；寒天的山。 南朝 宋 谢灵运 《入华子岗是麻源第三谷》诗：“南州实炎德，桂树凌寒山。” 唐 韩翃 《送齐山人归长白山》诗：“柴门流水依然在，一路寒山万木中。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·秋畦公取士》：“秋风几树天香动，吹向寒山老桂林。”
(3).指 浙江省 天台县 的 寒岩 。 唐 诗僧 寒山子 曾居此。 唐 寒山 《诗》之三：“可笑 寒山 道，而无车马踪。” 唐 寒山 《诗》之二○三：“我家本住在 寒山 ，石巖栖息离烦缘。”
(4).即 寒山子 。 唐 寒山 《诗》之二二○：“时人见 寒山 ，各谓是风颠。貌不起人目，身唯布裘缠。” 宋 陆游 《醉中题民家壁》诗：“吾诗戯用 寒山 例，小市人家到处题。”参见“ 寒山子 ”。
(5).地名。在 江苏省 吴县 西，本 支硎山 之支峰， 明 处士 赵宧光 曾隐居于此。
(6).地名。在 江苏省 徐州市 东南。《晋书·刘遐传》：“詔 遐 领 彭城 内史，与 徐州 刺史 蔡豹 、 太山 太守 徐龕 共讨 抚 ，战於 寒山 ， 抚 败走。”
(7).地名。在 广西 玉林县 西北三十里。参阅《九域志》。  ——《漢語大詞典》