故山不可到，飞梦隔五岭。

旧山。喻家乡。 汉 应玚 《别诗》之一：“朝云浮四海，日暮归故山。” 唐 司空图 《漫书》诗之一：“逢人渐觉乡音异，却恨鶯声似故山。” 宋 秦观 《吕与叔挽章》之一：“追惟献岁发春间，和我新诗忆故山。” 凌景坚 《寄十眉》诗：“应被故山猿鹤笑，我偏无计渡 汾 南。”  ——《漢語大詞典》

(1).不可以；不可能。《公羊传·文公九年》：“缘民臣之心，不可一日无君；缘终始之义，一年不二君。” 三国 魏 嵇康 《释私论》：“或谗言似信，不可谓有诚；激盗似忠，不可谓无私。” 前蜀 韦庄 《章台夜思》诗：“乡书不可寄，秋雁又南迴。” 沈从文 《从文自传·我的家庭》：“爸爸十岁的时候，家中就为他请了个武术教师同老塾师，学习作将军所不可少的技术与学识。”
(2).不答应；不准许。《穀梁传·昭公三十一年》：“ 晋侯 使 荀櫟 唁公於 乾侯 。唁公不得入於 鲁 也，曰：‘既为君言之矣，不可者 意如 也。’” 范宁 注：“言己已告 鲁 求纳君，唯 意如 不肯。”《史记·刺客列传》：“诚得劫 秦王 ，使悉反诸侯侵地，若 曹沫 之与 齐桓公 ，则大善矣；则不可，因而刺杀之。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“﹝大驾﹞幸 明州 时， 吕相 欲并从官听自便， 高宗 不可，乃止。”
(3).不轻易赞同或遵奉。 宋 无名氏 《儒林公议》卷下：“臣窃谓 仲淹 秉朴忠之心，怀直谅之节……观其临事不可，言必忤上，竭忠奉国，夫岂私其身哉？”
(4).谓不符合，不称。 元 尚仲贤 《柳毅传书·楔子》：“早是我受不过狠毒的儿夫气，更那堪不可公婆意！”
(5).犹不堪。 宋 苏轼 《九日黄楼作》诗：“去年重阳不可説，南城夜半千謳发。水穿城下作雷鸣，泥满城头飞雨滑。”
(6).指缺点、过错。 宋 王安石 《别少述》诗：“子今此去来何时，后有不可谁予规？”
(7).与“非”连用，“非……不可”，表示必须或一定。 郭小川 《昆仑行》诗三：“我却有个不解的难题，非问问他们不可。”  ——《漢語大詞典》

指梦中飞越。 宋 龚鼎臣 《东原录》：“ 夏侯 曰：‘夜来飞梦到 瑶池 ，借得 周王 八骏骑。’” 清 丘逢甲 《元夕无月》诗：“欲向海天寻月去，五更飞梦渡鯤洋。”  ——《漢語大詞典》

亦作“ 五领 ”。 大庾岭 、 越城岭 、 骑田岭 、 萌渚岭 、 都庞岭 的总称，位于 江西 、 湖南 、 广东 、 广西 四省之间，是长江与珠江流域的分水岭。《史记·张耳陈馀列传》：“北有 长城 之役，南有五岭之戍。”《汉书·张耳传》作“五领”， 颜师古 注引 邓德明 《南康记》：“ 大庾领 一也， 桂阳 骑田领 二也， 九贞 都庞领 三也， 临贺 萌渚领 四也， 始安 越城领 五也。” 晋 陆机 《赠顾交阯公真》诗：“伐鼓五岭表，扬旌万里外。” 毛泽东 《长征》诗：“五岭逶迤腾细浪， 乌蒙 磅礴走泥丸。”一说，指 大庾 、 始安 、 临贺 、 桂阳 、 揭阳 五岭，见《文选·陆机〈赠顾交阯公真〉》诗：“伐鼓五岭表” 李善 注。通往岭南的五条路。 宋 周去非 《岭外代答·地理·五岭》：“自 秦 世有五岭之説，皆指山名之，考之乃入岭之途五耳，非必山也。自 福建 之 汀 ，入 广东 之 循梅 ，一也；自 江西 之 南安 ，入 大庾 、入 南雄 ，二也；自 湖南 之 彬 入 连 ，三也；自 道 入 广西 之 贺 ，四也；自 全 入 静江 ，五也。”  ——《漢語大詞典》