看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。

把红的看成绿的。形容眼花不辨五色。 南朝 梁 王僧孺 《夜愁》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。” 唐 武则天 《如意娘》诗：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。” 宋 王安石 《送吴显道》诗之三：“觥船一棹百分空，看朱成碧颜始红。”亦作“ 看碧成朱 ”。 宋 辛弃疾 《水龙吟·寄题京口范南伯知县家文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”  ——《漢語大詞典》

(1).乱貌。《管子·枢言》：“纷纷乎若乱丝，遗遗乎若有从治。” 宋 王安石 《桃源行》：“ 重华 一去寧復得？天下纷纷经几 秦 。” 明 沈采 《千金记·封王》：“过长亭短亭，乱纷纷道蔽旌旗影。” 沙汀 《航线》：“于是他们便纷纷嘈吼起来。”
(2).众多貌。 晋 陶潜 《劝农》诗之三：“纷纷士女，趋时竞逐。” 宋 苏轼 《论会于澶渊宋灾故》：“ 春秋 之际，何其乱也。故曰 春秋 之盟无信盟也， 春秋 之会无义会也。虽然，纷纷者天下皆是也。”《红楼梦》第二九回：“ 荣国府 门前车辆纷纷，人马簇簇。” 茅盾 《色盲》五：“但在电车又停了时，许多人纷纷下去，他亦惘惘然跟着走到马路上。”
(3).烦忙；忙乱。《孟子·滕文公上》：“何为纷纷然与百工交易？” 唐 元稹 《馀杭周从事以十章见寄词调清婉难于遍酬聊和诗首篇以答来贶》：“扰扰纷纷旦暮间，经营闲事不曾闲。” 宋 王安石 《尹村道中》诗：“自怜许国终无用，何事纷纷客此身。”  ——《漢語大詞典》

亦作“ 憔瘁 ”。
(1).黄瘦；瘦损。《国语·吴语》：“使吾甲兵钝弊，民日离落而日以憔悴，然后安受吾烬。” 韦昭 注：“憔悴，瘦病也。”《三国志·魏志·于禁传》：“帝引见 禁 ，鬚髮皓白，形容憔顇。” 唐 王建 《调笑令》词之一：“玉颜憔悴三年，谁復商量管絃？”《古今小说·吴保安弃家赎友》：“ 保安 见 仲翔 形容憔悴，半人半鬼。” 郭沫若 《洪波曲》第十四章三：“仅仅十天不见，我看见 立群 是憔悴了许多。”
(2).凋零；枯萎。 汉 焦赣 《易林·需之否》：“毛羽憔悴，志如死灰。” 宋 梅尧臣 《风异赋》：“乾坤黯惨，物色憔悴。” 巴金 《春天里的秋天》七：“花有点憔悴……我想这一点新鲜的水会使它们苏生。”
(3).引申为衰败。 三国 魏 阮籍 《咏怀》之三：“繁华有憔悴，堂上生荆杞。”
(4).谓竭尽心力。《左传·昭公七年》：“《诗》曰：‘或燕燕居息，或憔悴事国。’”憔悴，今本《诗·小雅·北山》作“尽瘁”。《周礼·秋官·小司寇》“议勤之辟” 汉 郑玄 注：“谓憔悴以事国。”
(5).困顿。《孟子·公孙丑上》：“民之憔悴於虐政，未有甚於此时者也。”《战国策·燕策一》：“西困 秦 三年，民憔瘁，士罢弊。”《明史·邹智传》：“风俗浮薄，生民憔悴。” 巴金 《利娜·第十封信》：“在小村庄里，在那些分散的破屋内，农民就憔悴地过着没有希望的日子。”
(6).忧戚；烦恼。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》：“倚巖石以流涕兮，忧憔悴而无乐。” 王逸 注：“中心憔悴，无欢乐之时也。”《后汉书·清和王庆传》：“ 杨 失志憔悴，卒於家。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·飞烟传》：“企望宽怀，毋至憔悴。” 元 武汉臣 《玉壶春》第四折：“强风情不晓事，呆廝！谁着你将钱去买憔悴。”
(7).陋贱之人。《后汉书·应劭传》：“《左氏》实云虽有 姬 姜 丝麻，不弃憔悴菅蒯。” 李贤 注：“《左传》曰：‘《诗》云：虽有丝麻，无弃菅蒯。虽有 姬 姜 ，无弃蕉萃。’ 杜 注云：‘……蕉萃，陋贱之人。’蕉萃、憔悴，古字通。”  ——《漢語大詞典》

(1).分散；分裂。《左传·哀公二十五年》：“公为支离之卒，因祝史 挥 以侵 卫 。” 杜预 注：“支离，陈名。” 竹添光鸿 会笺：“支离，分散也，盖分为数队以误敌。”《文选·王延寿〈鲁灵光殿赋〉》：“捷猎鳞集，支离分赴。” 李善 注：“支离，分散貌。” 唐 元稹 《蛮子朝》诗：“部落支离君长贱，比诸夷狄为幽冗。” 前蜀 韦庄 《秦妇吟》：“忽看庭际刀刃鸣，身首支离在俄顷。”
(2).繁琐杂乱。 汉 扬雄 《法言·五百》：“或问：‘天地简易而法之，何《五经》之支离？’曰：‘支离盖其所以为简易也。’” 汪荣宝 义疏：“支离、支繚，皆繁多歧出之意。” 金 王若虚 《〈史记〉辨惑一》：“至《世家》杂举二篇之旨，支离错乱，不成文理，读之可以发笑。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·玉函山房辑佚书》：“ 马 氏既未能深考，而贪多务博，緟复支离，其所辑往往犯此病也。” 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第三章五：“结果是他的理论尽管不错，而编出的故事却是支离强凑，全无生命的了。”
(3).离奇，虚妄。 南朝 宋 何承天 《重答颜光禄》：“足下雅秉《周礼》，近忽此义方，詰无形之有，为支离之辩乎？” 唐 柳宗元 《与吕恭论墓中石书书》：“今视石文，署其年曰‘永嘉’，其书则今田野人所作也，虽支离其字，犹不能近古。” 清 叶名沣 《桥西杂记·赵瓯北汪龙庄考史之法》：“读史者自当奉正史为主，正史而外不妨兼及别史，折衷於一是。凡支离谬诞之谈，概从删削焉。” 闻一多 《奇迹》诗：“我也说但为一阕莺歌便噙不住眼泪，那未免太支离，太玄了，简直不值当。”
(4).流离，流浪。 唐 杜甫 《咏怀古迹》之一：“支离西北风尘际，飘泊东南天地间。” 宋 陆游 《书怀》诗：“ 濯锦江 头成昨梦， 紫芝山 下又新年……支离自笑生涯别，一炷炉香绣佛前。” 清 方苞 《季武子哀辞》：“蹇孤游兮局窄，命支离兮为鬼客。” 清 秋瑾 《重上京华甲江题壁》诗：“懊恼襟怀偏泥酒，支离情绪怕闻鶯。”
(5).谓残缺而不中用。《庄子·人间世》：“夫支离其形者，犹足以养其身，终其天年，又况支离其德者乎！”《文选·谢灵运〈永初三年七月六日之郡初发都〉诗》：“良时不见遗，丑状不成恶；曰余亦支离，依方早有慕。” 李善 注引《七贤音义》：“形体离，不全正也。” 宋 苏轼 《题过所画枯木竹石》诗：“散木支离得自全，交柯蚴蟉欲相缠。” 清 冯廷櫆 《岁暮书怀》诗：“自分支离本无用，不须弹鋏怨沉沦。” 康有为 《大同书》甲部第一章：“或手足断残，支离其身，侏儒短小，不齐於人。”
(6).憔悴；衰疲。《晋书·郭璞传》：“是以不尘不冥，不驪不騂，支离其神，萧悴其形，形废则神王，跡粗而名生。” 唐 杜甫 《赠崔十三评事公辅》诗：“分军应供给，百姓日支离。” 仇兆鳌 注引 王嗣奭 曰：“支离，谓民力已罢。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·董生》：“久之，面目益支离，乃惧，復造善脉者诊之。” 巴金 《家》附录三：“我一九四二年回到 成都 见到了她，她已经成了一个‘弱骨支离’的‘老太婆’了。”
(7).谓艰于行动。 唐 独孤及 《为李给事让起复尚左丞兼御史大夫等第三表》：“顾臣羸瘵奄奄，行步支离，力有所不任，用有所不逮。”
(8).犹支吾。谓说话吞吞吐吐。亦谓含混不清。《梁书·吴均传》：“先是， 均 表求撰《齐春秋》，书成奏之。 高祖 以其书不实，使中书舍人 刘之遴 詰问数条，竟支离无对。敕付省焚之。”《儿女英雄传》第八回：“不想我把事情弄妥了，赶回店来，你倒躲了。我问问店家，他合我言语支离，推説不知去向。”
(9).见“ 支离疏 ”。
(10).见“ 支离益 ”。
(11).见“ 支离叟 ”。  ——《漢語大詞典》