玉借莲花顶，金添贝叶编。

玉　[ yù ]

1. 质地温润坚硬而有光泽的美石，呈半透明状，一般用作装饰品或雕刻材料。如：「青玉」、「宝玉」、「碧玉」。
2. 二一四部首之一。

1. 用玉做成的。如：「玉玺」、「玉簪」、「玉环」。《史记·卷七·项羽本纪》：「玉斗一双，欲与亚父。」
2. 洁白、美好。如：「玉手」、「玉容」。《文选·郭璞·游仙诗七首之二》：「灵妃顾我美，粲然启玉齿。」《南史·卷一九·谢晦传》：「帝目之曰：『一时顿有两玉人耳。』」
3. 珍贵的、精美的。如：「锦衣玉食」、「玉液琼浆」。《文选·左思·吴都赋》：「矜其宴居，则珠服玉馔。」
4. 尊称他人的身体或言行。如：「玉体」、「玉照」。《文选·曹植·七启》：「将敬涤耳，以听玉音。」

1. 培养、锻练。《诗经·大雅·民劳》：「王欲玉女，是用大谏。」

借　[ jiè ]

1. 暂时向人告贷财物。如：「有借有还，再借不难。」《左传·定公九年》：「尽借邑人之车。」北齐·颜之推《颜氏家训·治家》：「借人典籍，皆须爱护。」
2. 把财物暂时给他人使用。如：「这支笔借你用一下。」《论语·卫灵公》：「有马者借人乘之。」
3. 赞许。《隋书·卷二五·刑法志》：「武帝敦睦九族，优借朝士。」《文选·邹阳·狱中上书自明》：「慈仁殷勤，诚嘉于心，此不可以虚辞借也。」
4. 假托、利用。如：「借刀杀人」、「借题发挥」。
5. 帮助。《汉书·卷六七·朱云传》：「少时通轻侠，借客报仇。」
6. 倚靠、凭借。如：「借重」、「借助」。

1. 假使、假设。唐·元稹〈遣病〉诗：「借如今日死，亦足了一生；借使到百年，不知何所成？」

1. 最高的，最上的及最高最上的部分：～点。头～。山～。～巅。～尖。
2. 用头支承：～承。～天立地。
3. 支撑，抵住：～礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。～门立户。
4. 从下面拱起：种子发芽把土～起来了。
5. 最，极：～好。～多。～大。
6. 相对着：～风。～头。
7. 相当，等于：一个～俩。
8. 担当：～班。不～事。
9. 代替：～罪。冒名～替。
10. 争辩，冲撞：～嘴。
11. 量词，用于某些有顶的东西：两～帽子。
12. 到（某个时间）：昨天～十二点才到家。

金　[ jīn ]

1. （gold，Au）​化学元素。原子序79。金属元素之一，质地柔软，延展性极大，可与银、铜等合金制成货币、装饰品、笔尖等。由于色泽黄澄，俗称为「黄金」。
2. 金属的总称。如：「五金」、「合金」。
3. 刀剑之类的武器。《淮南子·说山》：「砥石不利而可以利金。」
4. 古代八音之一。指钲、钟一类的金属打击乐器。《宋书·卷一九·乐志一》：「乐器凡八音：曰金，曰石，曰土，曰革，曰丝，曰木，曰匏，曰竹。」
5. 五行之一。参见「五行 」条。
6. 金星的简称。
7. 钱。如：「金额」、「你身上有多少现金？」
8. 朝代名。参见「金朝 」条。
9. 姓。如元代有金履祥，明代有金圣叹。
10. 二一四部首之一。

1. 坚固。《韩非子·用人》：「不谨萧墙之患，而固金城于远境。」《汉书·卷四五·蒯通传》：「皆为金城汤池，不可攻也。」
2. 珍贵。如：「金玉良言」。《文选·扬雄·剧秦美新》：「懿律嘉量，金科玉条。」《红楼梦·第一五回》：「奶奶也要保重金体才是。」
3. 颜色澄黄。唐·孟郊〈送淡公〉诗一二首之九：「橙橘金盖槛，竹蕉绿凝禅。」唐·薛涛〈九日遇雨〉诗二首之二：「茱萸秋节佳期阻，金菊寒花满院香。」

添　[ tiān ]

1. 增加。如：「添饭」、「增添」、「添件衣服」。宋·辛弃疾〈瑞鹧鸪·胶胶扰扰几时休〉词：「先自一身愁不了，那堪愁上更添愁。」《红楼梦·第四○回》：「鸳鸯便坐下了，婆子们添上碗筷来。」

1. 用细条或带形的东西交叉组织起来：～结。～织。～扎。
2. 按一定的原则、规则或次序来组织或排列：～排。～目（编制目录或指已编成的目录）。～次。～年。～订。～配。～码。
3. 把材料加以适当的组织排列而成为书籍、报刊、广播电视节目等：～写。～译。～审。～修。～纂。～印。
4. 创作：～剧。～导。
5. 捏造：～瞎话。
6. 成本的书按内容划分的部分：正～。续～。简～。