客愁拟向春来减，春到愁翻倍旧时。

1. 打算：～去信联系。～议。
2. 初步设计编制或起草：～定（➊起草制定；➋揣测断定）。～订。草～。
3. 仿照：～古之作。～人（修辞方式，把事物人格化）。

向　[ xiàng ]

1. 北面的窗户。《说文解字·宀部》：「向，北出牖也。」《诗经·豳风·七月》：「穹窒熏鼠，塞向墐户。」
2. 方位。如：「方向」、「晕头转向」。明·徐弘祖《徐霞客游记·卷四下·黔游日记》：「南北向皆有脊中亘。」
3. 意志之归趋。如：「志向」、「意向」。
4. 国名。周代诸侯国之一。故址约在今大陆地区山东省莒县南。
5. 姓。如晋代有向秀。

1. 对著、朝著。如：「向阳」、「相向」。唐·刘长卿〈饯别王十一南游〉诗：「飞鸟没何处，青山空向人。」
2. 崇尚、景仰。如：「人心向背」。《史记·卷一二○·汲黯传》：「上方向儒术，尊公孙弘。」《新唐书·卷一九七·循吏传·贾敦颐传》：「咸亨初，敦实为洛州长史，亦宽惠，人心怀向。」
3. 偏袒、偏爱。如：「爸爸总是向著小妹。」
4. 临近、接近。如：「向晚」。唐·白居易〈东坡种花〉诗二首之二：「东坡春向暮，树木今何如？」

1. 昔日、从前。晋·陶渊明〈桃花源记〉：「既出，得其船，便扶向路，处处志之。」唐·白居易〈琵琶行〉：「凄凄不似向前声。」

1. 一直以来、从来。如：「向来」、「向有研究」。《三国演义·第一四回》：「臣向蒙国恩，刻思图报。」
2. 方才、刚才。《金史·卷八五·世宗诸子传·永功传》：「向见年少妇人自水边小径去矣。」

1. 表动作的方向、对象。如：「向前看」、「向人请教」。

1. 由原有数量中去掉一部分：～价。～员。缩～。削～。偷工～料。
2. 降低程度，衰退：～轻。～弱。～少。～色。～产。～免。～缓。

愁　[ chóu ]

1. 忧伤的心绪。如：「离愁」、「乡愁」。唐·杜甫〈闻官军收河南河北〉诗：「却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。」

1. 忧虑、悲伤。如：「不愁吃穿」。唐·崔颢〈黄鹤楼〉诗：「日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。」

1. 忧伤的、惨淡的。如：「愁绪」、「愁眉苦脸」、「愁云惨雾」。唐·司空曙〈贼平后送人北归〉诗：「寒禽与衰草，处处伴愁颜。」

翻　[ fān ]

1. 反转、覆转。如：「翻身」、「车翻了」。唐·杜甫〈白帝〉诗：「白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。」
2. 掀动。如：「翻书」、「翻报纸」。
3. 越过。如：「翻山越岭」。
4. 改变。如：「花样翻新」、「翻供」、「翻案」、「翻脸」。
5. 将某种语言文字译成另一种语言文字。如：「把这段英文翻成中文。」
6. 飞翔。如：「众鸟翻飞」。唐·李白〈天台晓望〉诗：「云垂大鹏翻，波动巨鼇没。」

1. 反而。唐·司空曙〈云阳馆与韩绅宿别〉诗：「乍见翻疑梦，相悲各问年。」《喻世明言·卷四十·沈小霞相会出师表》：「忠臣翻受奸臣制，肮脏英雄泪满襟。」

倍　[ bèi ]

1. 违背、反叛。《说文解字·人部》：「倍，反也。」《礼记·缁衣》：「信以结之，则民不倍。」
2. 背向、背著。《战国策·赵策三》：「天子吊，主人必将倍殡柩。」《史记·卷九二·淮阴侯传》：「兵法右倍山陵，前左水泽。」
3. 增加与原数相等的数。《孟子·公孙丑上》：「故事半古之人，功必倍之。」南朝梁·刘勰《文心雕龙·镕裁》：「虽翫其采，不倍领袖。」

1. 量词。计算照原数再加上一个或几个全数的单位。如：「十倍」、「六是三的两倍」、「年所得增加一倍。」

1. 更加、益增。如：「勇气倍增」、「倍受恩宠」。唐·王维·〈九月九日忆山东兄弟〉诗：「独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。」