山灵似不分，震雨翻河鱼。

似　[ sì ]

1. 相像、相类。如：「相似」、「类似」。五代十国南唐·李煜〈虞美人·春花秋月何时了〉词：「问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。」
2. 继嗣。如：「似嗣」。《诗经·小雅·斯干》：「无相犹矣，似续妣祖。」汉·毛亨·传：「似，嗣。」
3. 奉赠、给予。唐·贾岛〈剑客〉诗：「今日把似君，谁为不平事。」宋·欧阳修〈紫石屏歌〉：「呼工画石持寄似，幸子留意其无谦。」

1. 好像。如：「似乎」、「似有不同」。南朝宋·刘义庆《世说新语·品藻》：「论王霸之余策，览倚伏之要害，吾似有一日之长。」

1. 表示比较、差等之词。如：「一个高似一个」、「一天好似一天」。宋·贺铸〈浣溪沙·楼角初消一缕霞〉词：「更垂帘幕护窗纱，东风寒似夜来些。」

震　[ zhèn ]

1. 雷擊。《春秋·僖公十五年》：「己卯晦，震伯夷之廟。」《史記·卷三·殷本紀》：「武乙獵於河渭之閒，暴雷，武乙震死。」
2. 動盪。如：「名震天下」。《國語·周語上》：「幽王二年，西周三川皆震。」
3. 恐懼、害怕。《易經·震卦·彖曰》：「震驚百里，驚遠而懼邇也。」《文選·潘岳·藉田賦》：「森奉璋以階列，望皇軒而肅震。」
4. 發怒。漢·揚雄《太玄經·卷二·釋卦》：「震于廷，和正俱亡也。」

1. 疾雷。《詩經·小雅·十月之交》：「熚熚震電，不寧不令。」
2. 《易經》卦名：➊ ​ 八卦之一。卦形是☳。代表雷電。➋ ​ 六十四卦之一。震（☳）​下震（☳）​上。表示君子體察到雷電交相而來的現象，即以恐懼之心，修養其身。

雨　[ yǔ ]

1. 空气中的水蒸气遇冷凝结而降落的小水滴。如：「春雨」、「梅雨」、「风雨交加」、「秋风秋雨愁煞人」。
2. 朋友。如：「旧雨新知」。唐·杜甫〈秋述〉：「秋，杜子卧病长安旅次，……，青苔及榻，常时车马之客，旧雨来，今雨不来。」
3. 二一四部首之一。

雨　[ yù ]

1. 下雨。《诗经·小雅·大田》：「雨我公田，遂及我私。」《史记·卷六七·仲尼弟子传·有若传》：「他日，月宿毕，竟不雨。」
2. 降落、落下。如：「雨雪」、「雨雹」。《淮南子·本经》：「昔者苍颉作书，而天雨粟，鬼夜哭。」宋·苏轼〈喜雨亭记〉：「使天而雨珠，寒者不得以为襦；使天而雨玉，饥者不得以为粟。」
3. 滋润、灌溉。唐·孟郊〈终南山下作〉诗：「山村不假阴，流水自雨田。」唐·鲍溶〈答客〉诗：「劳问圃人终岁事，桔槔声里雨春畦。」

翻　[ fān ]

1. 反转、覆转。如：「翻身」、「车翻了」。唐·杜甫〈白帝〉诗：「白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。」
2. 掀动。如：「翻书」、「翻报纸」。
3. 越过。如：「翻山越岭」。
4. 改变。如：「花样翻新」、「翻供」、「翻案」、「翻脸」。
5. 将某种语言文字译成另一种语言文字。如：「把这段英文翻成中文。」
6. 飞翔。如：「众鸟翻飞」。唐·李白〈天台晓望〉诗：「云垂大鹏翻，波动巨鼇没。」

1. 反而。唐·司空曙〈云阳馆与韩绅宿别〉诗：「乍见翻疑梦，相悲各问年。」《喻世明言·卷四十·沈小霞相会出师表》：「忠臣翻受奸臣制，肮脏英雄泪满襟。」