晚归来，西湖山上野猿哀。

(1).回来。《楚辞·招魂》：“魂兮归来！反故居些！” 唐 李白 《长相思》诗：“不信妾肠断，归来看取明镜前。”《水浒传》第二回：“你缘何方才归来？” 许地山 《再会》：“靠窗櫺坐着那位老人家是一位航海者，刚从海外归来的。”
(2).回去。《战国策·齐策四》：“长鋏归来乎！食无鱼。” 潘漠华 《乡心》：“你不要时常写信来，后来我会归来。”
(3).反其本。《尚书大传》卷一下：“ 和伯 之乐舞玄鹤，其歌声比中謡，名曰《归来》。” 郑玄 注：“玄鹤言象阳鸟之南也。归来，言反其本也。”
(4).指 晋 陶潜 的《归去来辞》。《隋书·文学传·王贞》：“ 茂陵 谢病，非无《封禪》之文， 彭泽 遗荣，先有《归来》之作。” 五代 梁震 《荆台道院》诗：“桑田一变赋《归来》，爵禄焉能浼我哉！” 清 秋瑾 《题松鹤图》诗：“角巾羽扇旧谈兵，笑赋《归来》薄宦情。”  ——《漢語大詞典》

湖名。我国以“西湖”名者甚多，多以其在某地之西为义。(1)在 浙江 杭州 城西。 汉 时称 明圣湖 、 唐 后始称 西湖 ，为我国著名游览胜地。有苏堤春晓、曲院风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、双峰插云、南屏晚钟、三潭印月等十处胜景。 宋 欧阳修 《采桑子》词：“轻舟短棹 西湖 好，緑水逶迤。”参阅 宋 吴自牧 《梦粱录·西湖》。(2)在 广东省 惠州市 西，又名 丰湖 。 宋 杨万里 《惠州丰湖亦名西湖》诗：“三处 西湖 一色秋， 钱塘 潁水 更 罗浮 。”(3)在 河南省 许昌县 城外。 金 元好问 《约严侯泛舟》诗：“风物当年小 洞庭 ， 西湖 此日展江亭。”(4)在 福建省 福州市 市区西。有 开化寺 、 宛在堂 、 桂斋 ( 林则徐 读书处)等胜迹。(5)在 安徽省 阜阳县 西北。 唐 许浑 《颍州从事西湖亭饯》诗：“ 西湖 清讌不知回，一曲离歌酒一杯。”  ——《漢語大詞典》

魏晋 左思 咏史诗八首 其二 郁郁涧底松，离离山上苗。
唐 孟郊 送道士 千年山上行，山上无遗踪。
唐 刘禹锡 八月十五日夜桃源玩月 碧虚无云风不起，山上长松山下水。
唐 方干 越中言事二首 其一 郭中云吐啼猿寺，山上花藏调角城。
唐 司空图 移桃栽 禅客笑移山上看，流莺直到槛前来。
唐 曹唐 小游仙诗九十八首 其九十七 海上风来吹杏枝，昆崙山上看花时。
唐 张乔 岳阳即事 竹风山上路，沙月水中洲。
唐 皮日休 馆娃宫怀古五绝 其五 响屧廊中金玉步，采蘋山上绮罗身。
唐 韦庄 三堂早春 池边冰刃暖初落，山上雪棱寒未销。  ——《骈字类编》

唐 白居易 游宝称寺 野猿疑弄客，山鸟似呼人。
唐 皮日休 秋晚自洞庭湖别业寄穆秀才 野猿偷栗重窥户，落雁疑人更绕塘。
唐 杜荀鹤 乱后逢李昭象叙别 却与野猿同橡坞，还将溪鸟共渔矶。  ——《骈字类编》