只今汝年六十七，我翁为叔汝为侄。

汝　[ rǔ ]

1. 你。《书经·尧典》：「汝能庸命，巽朕位。」宋·陆游〈战城南〉诗：「诏书许汝以不死，股栗何为汗如洗！」

1. 参见「汝水 」条。
2. 姓。如明代有汝讷。

年　[ nián ]

1. 地球环绕太阳一周所需的时间。
2. 收成、年成。如：「丰年」、「歉年」、「年景」。《新唐书·卷九十九·戴胄传》：「七月以来，霖潦未止，滨河南北，田正洿下，年之有亡未可知。」
3. 年节。如：「过年」。宋·陈师道〈早春〉诗：「度腊不成雪，迎年遽得春。」《儒林外史·第一一回》：「新年正月，公子回家拜祖父、母亲的年回来。」
4. 岁数、年龄。如：「盛年」、「延年益寿」、「年轻力壮」。唐·杜甫〈暮归〉诗：「年过半百不称意，明日看云还杖藜。」
5. 时代、时期。如：「八十年代」、「康熙年间」。唐·杜甫〈寄题江外草堂〉诗：「经营上元始，断手宝应年。」
6. 人生中的某时期。如：「童年」、「青少年」、「壮年」、「老年」。
7. 量词。计算时间的单位。一年有十二个月。如：「这件事要花四年才能完成。」
8. 姓。如清代有年羹尧。

1. 每年。如：「年鉴」、「年表」、「年刊」、「年产量」。
2. 年节的。如：「年糕」、「年画」、「办年货」。

七　[ qī ]

1. 介于六与八之间的自然数。大写作「柒」，阿拉伯数字作「7」。
2. 文体名。参见「七体 」条。
3. 民俗称丧事每七日设奠一次为「作七」，由头七到尾七共需进行七次，称为「七七」。《北史·卷八一·儒林传上·孙惠蔚传》：「从绰死后，每至七日至百日，灵晖恒为绰请僧设斋行道。」《喻世明言·卷一○·滕大尹鬼断家私》：「善继只是点名应客，全无哀痛之意，七中便择日安葬。」

1. （「七」字通常读为阴平，惟口语中连用在去声字及轻声字之前时读为阳平，如：「七月」、「七个」。）​

我　[ ​wǒ ]

1. 自稱。《易經·中孚卦·九二》：「我有好爵，吾與爾靡之。」《詩經·小雅·采薇》：「昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。」
2. 自稱己方。《左傳·莊公十年》：「春，齊師伐我。」《漢書·卷五四·李廣傳》：「我軍雖煩擾，虜亦不得犯我。」

1. 表示親切之意的語詞。《論語·述而》：「述而不作，信而好古，竊比於我老彭。」漢·曹操〈步出夏門行〉：「經過至我碣石，心惆悵我東海。」

1. 私心、私意。如：「大公無我」。《論語·子罕》：「毋意，毋必，毋固，毋我。」
2. 姓。如戰國時有我子。

我　[ ​ě ]

1. （一）​之讀音。

翁　[ wēng ]

1. 父亲。《史记·卷七·项羽本纪》：「吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一桮羹。」宋·陆游〈示儿〉诗：「王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。」
2. 参见「翁姑」、「翁婿」等条。
3. 对男性长者的尊称。如：「老翁」、「李翁」、「渔翁」。唐·柳宗元〈江雪〉诗：「孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。」
4. 对男性的尊称。如：「仁翁」、「某翁」。唐·杜甫〈自京赴奉先县咏怀五百字〉：「取笑同学翁，浩歌弥激烈。」
5. 姓。如汉代有翁伯。

1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
3. 变成：成～。
4. 是：十两～一斤。
5. 治理，处理：～政。
6. 被：～天下笑。
7. 表示强调：大～恼火。
8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
9. 姓。

1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
2. 表目的：～了。～何。
3. 对，向：不足～外人道。
4. 帮助，卫护。

叔　[ shú ]

1. 稱謂：➊ ​ 用以稱父親的弟弟。如：「叔父」、「叔侄」。➋ ​ 用以稱丈夫的弟弟。如：「小叔」。➌ ​ 用以稱父親平輩朋友中年紀小於父親的人。如：「王叔叔」。
2. 姓。如漢代有叔壽。

1. 兄弟中排行第三的。《儀禮·士冠禮》：「伯某甫，仲、叔、季，唯其所當。」
2. 衰微、衰末。參見「叔世」、「叔季」等條。

侄　[ zhí ]

1. 坚固、牢固。《玉篇·人部》：「侄，牢也，坚也。」

1. 同「姪 」。