花自飘零水自流。
李清照〔宋代〕《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
词典释义
（系统自动检索释义，仅供参考。）花 huā《國語辭典》
花 [ huā ]
名- 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。包括花萼、花冠、花蕊、花托。可供人觀賞。如：「菊花」、「梅花」、「玫瑰花」。唐·崔護〈題都城南莊〉詩：「去年今日此門中，人面桃花相映紅。」
- 形狀像花的物體。如：「雪花」、「水花」、「浪花」、「爆米花」。
- 比喻美女。如：「姊妹花」、「解語花」、「交際花」、「尋花問柳」。唐·白居易〈霓裳羽衣歌〉：「嬌花巧笑久寂寥，娃館苧蘿空處所。」
- 姓。如唐代有花敬定。
- 有花的。如：「花季」。
- 有花紋的、雜色的。如：「花布」、「花貓」、「花邊」。
- 式樣、種類繁多的。如：「花式游泳」。
- 虛假的、巧妙的。如：「耍花招」、「花言巧語」。
- 模糊不清。如：「眼睛都花了。」
- 人心性不定、好玩樂稱為「花」。如：「花心大少」、「這個人很花，你最好不要和他交往。」
- 開花。唐·杜甫〈偪仄行〉：「辛夷始花亦已落，況我與子非壯年。」
- 耗費。如：「花錢」、「花時間」、「這些錢夠他花的了。」
自 zì《國語辭典》
自 [ zì ]
名- 起源的地方。如：「其来有自」。清·朱骏声《说文通训定声·履部》：「自，自之通训当为始。」《礼记·中庸》：「知风之自，知微之显，可以入德也。」
- 姓。如明代有自勖。
- 二一四部首之一。
- 己身。如：「自言自语」、「自给自足」、「自以为是」、「各人自扫门前雪，休管 他人瓦上霜。」
- 主动。如：「自觉」、「自愿」。
- 本来。唐·白居易〈嵩阳观夜奏霓裳〉诗：「开元遗曲自凄凉，况近秋天调是商。」
- 自然、当然。如：「自不待言」、「公道自在人心」。《老子·第五七章》：「我无为而民自化，我好静而民自正。」《红楼梦·第四回》：「姊姊们暮年相见，自不必说悲喜交集，泣笑叙阔一番。」
- 依然。唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」
- 从、由。如：「自古以来」、「自远而近」。《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎？」唐·柳宗元〈石渠记〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民桥其上。」
- 如果，表示假设的语气。《左传·成公十六年》：「自非圣人，外宁必有内忧。」
- 虽然。《礼记·檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾恶乎用吾情？」《史记·卷三○·平准书》：「自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车。」
飘零（飄零）piāo líng
(1).指轻柔物随风自空中降落。 汉 司马相如 《美人赋》：“流风惨冽，素雪飘零。” 宋 王安石 《残菊》诗：“黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金。” 清 李渔 《风筝误·巅末》：“才士 韩生 ，偶向风筝题句，线断飘零，巧被佳人拾著。” 叶圣陶 《倪焕之》十二：“风雨飘零，心神不宁，骨节疼痛，都足以引起他们剧烈的忿怒！”
(2).飘泊流落。 唐 杜甫 《衡州送李大夫七丈赴广州》诗：“王孙丈人行，垂老见飘零。” 清 李渔 《怜香伴·女校》：“既无父母又未曾出嫁，飘零异国，何以为情？” 刘国钧 《辛壬之间杂诗》：“故园南望渺鸿鱼， 京洛 飘零感岁除。”
(3).散失。《北史·儒林传下·刘炫》：“故友飘零，门徒雨散。” 唐 孟郊 《老恨》诗：“无子抄文字，老吟多飘零。”
(4).凋谢；凋零。 唐 卢照邻 《曲池荷》诗：“常恐秋风早，飘零君不知。” 金 元好问 《杏花杂诗》之六：“眼看桃李飘零尽，更拣繁枝插帽簷。” 刘大白 《西风》诗：“把昨夜吹过去的西风，给追回来，请它看一看，这飘零得憔悴可怜的黄叶！”
(5).衰败貌；破败貌。 元 秦简夫 《赵礼让肥》第一折：“争奈家业飘零，无升合之粟。”《水浒传》第六四回：“杀的 李成 、 闻达 金盔倒纳，衣甲飘零，退入城中，闭门不出。” ——《漢語大詞典》
(2).飘泊流落。 唐 杜甫 《衡州送李大夫七丈赴广州》诗：“王孙丈人行，垂老见飘零。” 清 李渔 《怜香伴·女校》：“既无父母又未曾出嫁，飘零异国，何以为情？” 刘国钧 《辛壬之间杂诗》：“故园南望渺鸿鱼， 京洛 飘零感岁除。”
(3).散失。《北史·儒林传下·刘炫》：“故友飘零，门徒雨散。” 唐 孟郊 《老恨》诗：“无子抄文字，老吟多飘零。”
(4).凋谢；凋零。 唐 卢照邻 《曲池荷》诗：“常恐秋风早，飘零君不知。” 金 元好问 《杏花杂诗》之六：“眼看桃李飘零尽，更拣繁枝插帽簷。” 刘大白 《西风》诗：“把昨夜吹过去的西风，给追回来，请它看一看，这飘零得憔悴可怜的黄叶！”
(5).衰败貌；破败貌。 元 秦简夫 《赵礼让肥》第一折：“争奈家业飘零，无升合之粟。”《水浒传》第六四回：“杀的 李成 、 闻达 金盔倒纳，衣甲飘零，退入城中，闭门不出。” ——《漢語大詞典》
水 shuǐ《國語辭典》
水 [ shuǐ ]
名- 无色无臭的液体。由氢气与氧气化合而成。
- 汁、液。如：「墨水」、「药水」、「橘子水」、「柠檬水」。
- 海、河、江、湖的总称。如：「汉水」。《书经·微子》：「今殷其沦丧，若涉大水，其无津涯。」
- 五行之一。参见「五行 」条。
- 水星的简称。参见「水星 」条。
- 额外的收入、费用。如：「捞油水」。《邻女语·第二回》：「你一路上发的水还不彀么？还要到这地方来想方么？」
- 量词。计算衣物刷洗次数的单位。如：「这件衣服洗两水就走样了。」
- 姓。如明代有水苏民。
- 二一四部首之一。
- 瓜果等多汁而不脆甜。如：「这梨吃起来水水的，不脆。」
自流 zì liú
(1).自然地流动。 唐 王勃 《滕王阁》诗：“阁中帝子今何在，槛外 长江 空自流。” 前蜀 韦庄 《过当涂县》诗：“ 采石 花空发， 乌江 水自流。” 宋 杨万里 《海鰌赋》：“其始也，自行自流，乍纵乍收。” 陈毅 《莫干山纪游词》之六：“天外云自流。”
(2).比喻自行发展。《淮南子·修务训》：“夫地势水东流，人必事焉，然后水潦得谷行；禾稼春生，人必加功焉，故五穀得遂长：听其自流，得其自生，则 鯀 禹 之功不立，而 后稷 之智不用。” 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》六：“个体的农业经济和手工业经济，是可能和必须谨慎地、逐步地而又积极地引导它们向着现代化和集体化的方向发展的，任其自流的观点是错误的。”
(3).自求流放。 汉 刘向 《说苑·正谏》：“ 保申 趋出欲自流，乃请罪於王。” ——《漢語大詞典》
(2).比喻自行发展。《淮南子·修务训》：“夫地势水东流，人必事焉，然后水潦得谷行；禾稼春生，人必加功焉，故五穀得遂长：听其自流，得其自生，则 鯀 禹 之功不立，而 后稷 之智不用。” 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》六：“个体的农业经济和手工业经济，是可能和必须谨慎地、逐步地而又积极地引导它们向着现代化和集体化的方向发展的，任其自流的观点是错误的。”
(3).自求流放。 汉 刘向 《说苑·正谏》：“ 保申 趋出欲自流，乃请罪於王。” ——《漢語大詞典》
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。