只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。

只　[ zhǐ ]

1. 仅。如：「只此一家，别无分号。」
2. 尽。如：「只管去做」。

1. 但、而。如：「你做得很好，只是少了一点儿变化。」、「他不是不会，只是不用心 罢了。」

1. 语尾助词，无义。《诗经·鄘风·柏舟》：「母也天只，不谅人只。」《楚辞·屈原·大招 》：「青春受谢，白日昭只。」

1. 姓。如明代有只好仁。

只　[ zhī ]

1. 量词。计算物体件数的单位。如：「一只戒指」。同「只 」。

恐　[ kǒng ]

1. 害怕、畏惧。如：「惊恐」、「惶恐」、「争先恐后」、「有恃无恐」。《史记·卷七七·魏公子传》：「魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺。」唐·柳宗元〈三戒·黔之驴〉：「驴一鸣，虎大骇远遁，以为且噬己也，甚恐。」
2. 威胁、使害怕。如：「恐吓」。《汉书·卷八○·宣元六王传·淮阳宪王刘钦传》：「王不许，博辞去，令弟光恐云王遇大人益解，博欲上书为大人乞骸骨去。」唐·贾岛〈暮过山村〉诗：「怪禽啼旷野，落日恐行人。」

1. 大概、或者。表疑虑不定的语气。如：「恐怕」、「恐未必如此」。唐·崔颢〈长干曲〉四首之一：「停船暂借问，或恐是同乡。」

舟　[ zhōu ]

1. 船。如：「輕舟」、「一葉扁舟」、「逆水行舟」。《詩經·邶風·二子乘舟》：「二子乘舟，汎汎其景。」
2. 姓。如春秋時虢國有舟之僑。
3. 二一四部首之一。

1. 乘船。《禮記·祭義》：「壹舉足而不敢忘父母，是故道而不徑，舟而不游。」

1. 年；岁：千～难逢。三年两～。
2. 记录；刊登；描绘：记～。连～。转～。

1. 装，用交通工具装：～客。～货。～重。～体。装～。满～而归。
2. 充满：怨声～道。
3. 乃，于是（古文里常用来表示同时做两个动作）：～歌～舞。
4. 姓。

不　[ bù ]

1. 否定詞。有不是、未、非等義。如：「不能」、「不法」、「不久」、「不容易」、「不好吃」、「拿不動」。
2. 與「就」連用，表示有所選擇的意思。如：「晚上回到家的消遣，不是看書，就是聽音樂。」

1. 用於句末，表示疑問的語氣。如：「醫生，請問他的身體狀況好不？」
2. 用來加強語氣，往往與「好」字連用。如：「這齣戲好不精彩！」、「誤會澄清了，心情好不輕鬆！」
3. 置於句中，用來調整音節，沒有特殊含義。《詩經·小雅·車攻》：「徒御不驚，大庖不盈。」漢·毛亨·傳：「不驚，驚也；不盈，盈也。」《楚辭·宋玉·招魂》：「被文服 纖，麗而不奇些。」漢·王逸·注：「不奇，奇也。」

1. （「不」字在去聲字之前，變讀為陽平。）​

不　[ fōu ]

1. 姓。如晉朝有不準。

不　[ fǒu ]

1. 表示否定。《史記·卷一○一·袁盎鼂錯傳》：「上問曰：『道軍所來，聞鼂錯死，吳楚罷不？』」同「否 」。
2. 表示疑問、未定。晉·陶淵明〈遊斜川〉詩：「未知從今去，當復如此不？」唐·李白〈秋浦歌〉一七首之一：「寄言向江水，汝意憶儂不？」同「否 」。

不　[ fū ]

1. 花萼上的蒂。《詩經·小雅·常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡。」

1. 改变原来位置或脱离静止状态，与“静”相对：变～。波～。浮～。振～（物体通过一个中心位置，不断作往复运动。亦称“振荡”）。震～（a.颤动或使颤动，如“门窗～～了一下”；b.重大事情或消息使人心不平静，如“～～全国”）。
2. 使开始发生：发～。
3. 使用：～用。～武。～问（客套话，请问）。
4. 使起作用或变化，使感情起变化：感～。～人心弦。娓娓～听。～容。
5. 吃（多用于否定式）：这几天不～荤腥。
6. 非静止的：～画。
7. 可变的：～产。
8. 行为：举～。～作。
9. 常常：～辄得咎。

1. 应允，认可：～可。允～。特～。
2. 承认其优点：赞～。嘉～。
3. 预先答应给与：～诺。
4. 女方接受男方求亲：～配。～嫁。以身相～。
5. 或者，可能：也～。或～。
6. 处，地方：何～人。
7. 表示约略估计的词：几～。少～。
8. 这样：如～。
9. 中国周代诸侯国名，在今河南省许昌市东。
10. 姓。

1. 〔～～〕众人共同用力的声音。