交浅言勿深，深言友谊亏。

交　[ jiāo ]

1. 足脛相交。《說文解字·交部》：「交，交脛也。」
2. 縱橫錯雜。《孟子·滕文公上》：「獸蹄鳥跡之道，交於中國。」
3. 相接、接觸。《楚辭·屈原·九歌·國殤》：「矢交墜兮士爭先。」晉·孔坦〈與石聰書〉：「鋒鏑一交，玉石同碎。」
4. 來往、往來相好。如：「交際」、「結交」。《論語·學而》：「與朋友交，而不信乎？」
5. 兩性媾合。如：「交配」、「性交」。《禮記·月令》：「旦不鳴，虎始交。」《聊齋志異·卷一·賈兒》：「婦獨居，夢與人交。」
6. 授與、付給。如：「交付」、「交代」、「這件事交給他辦。」
7. 使得、使令。唐·羅隱〈銅雀臺〉詩：「祗合當年伴君死，免交憔悴望西陵。」元·關漢卿《單刀會·第二折》：「我聽那先生說了這一會，交我也怕上來了。」通「教」。

1. 相會的時候或地方。如：「春夏之交」、「湘鄂之交」。《左傳·僖公五年》：「其九月、十月之交乎？」
2. 朋友、友誼。如：「至交」、「刎頸之交」。《史記·卷八一·廉頗藺相如傳》：「臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？」
3. 買賣。如：「今天成交多少數量？」
4. 筋斗、跟頭。如：「跌交」、「摔了一交」。同「跤 」。
5. 姓。如周代有交父彝。

1. 雜合、一齊。如：「水乳交融」、「雷電交作」、「風雨交加」、「飢寒交迫」。
2. 互相、彼此。如：「交談」、「交戰」、「交流」。《國語·越語下》：「君臣上下交得其志，蠡不如種也。」

1. 从表面到底或外面到里面距离小的，与“深”相对：深～。～滩。～海。屋子进深～。
2. 不久，时间短：年代～。
3. 程度不深的：这篇文章很～。～薄。～尝。～见。～近。～陋。
4. 颜色淡薄：～红。～淡。

1. 〔～～〕流水声。

言　[ yán ]

1. 说、讲。如：「难言之隐」、「大言不惭」、「苦不堪言」、「知无不言，言无不尽。」
2. 谈论。《论语·学而》：「赐也，始可与言诗已矣。」宋·苏轼〈日喻〉：「故世之言道者，或即其所见而名之。」
3. 陈述。唐·白居易〈琵琶行〉：「自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。」
4. 询问。《左传·昭公二十五年》：「叔孙氏之司马鬷戾言于其众曰：『若之何？』莫对。」
5. 告诉、告知。《史记·卷九七·陆贾传》：「郦生瞋目案剑叱使者曰：『走！复入言沛公，吾高阳酒徒也，非儒人也。』」

1. 话语、所说的话。如：「有言在先」、「忠言逆耳」、「人言可畏」。《论语·公冶长》：「今吾于人也，听其言而观其行。」
2. 字。如：「七言诗」、「共三十万言」。《论语·卫灵公》：「子贡问曰：『有一言而可以终身行之者乎？』子曰：『其恕乎！』」
3. 一句话称为「一言」。如：「一言兴邦」、「一言以蔽之」、「君子一言既出，驷马难追。」
4. 学说、言论。如：「一家之言」。《孟子·滕文公下》：「杨朱、墨翟之言盈天下。天下之言，不归杨则归墨。」《韩非子·孤愤》：「又将以法术之言，矫人主阿辟之心，是与人主相反也。」
5. 姓。如春秋时有言偃。
6. 二一四部首之一。

1. 语助词，无义：➊ ​ 置于句首。《诗经·卫风·氓》：「夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。」《左传·僖公九年》：「凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。」➋ ​ 置于句中。《易经·系辞上》：「德言盛，礼言恭。」《诗经·邶风·泉水》：「驾言出游，以写我忧。」

言　[ yín ]

1. 参见「言言」（二）​条。

勿　[ wù ]

1. 不要、不可。表示禁止、劝阻。如：「请勿吸烟」。《论语·卫灵公》：「己所不欲，勿施于人！」
2. 不。表示否定。《论语·雍也》：「犁牛之子，骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？」

深　[ shēn ]

1. 从高到下，从表面到底部的距离很大。与「浅」相反。如：「深海」、「深渊」。
2. 高奥、精微。如：「他这句话的用意很深。」
3. 浓厚。如：「一往情深」、「深蓝色」。
4. 形容时间的久、晚。如：「年深日久」。
5. 茂盛。唐·杜甫〈春望〉诗：「国破山河在，城春草木深。」

1. 很、非常。如：「深得人缘」、「深加赞美」。

1. 缺损：～本。
2. 对不起：～不了你。
3. 幸而：多～你提醒我。
4. 表示讥讽：～你做得出来。