九日长年客异乡，今年又复到南昌。

(1).九个太阳。古代神话，谓天有十日，九日居大木之下枝，一日居上枝， 尧 使 后羿 射之，中九日。见《楚辞·招魂》、《山海经·海外东经》。 三国 魏 曹植 《愁霖赋》：“攀扶桑而仰观兮，假九日於天皇。” 晋 傅玄 《杂诗》：“暘谷发清曜，九日栖高枝。” 清 顾炎武 《书女娲庙》诗：“弯弓不射九日落，苍苍列象生毛羽。”
(2).指农历九月九日重阳节。《艺文类聚》卷四引 南朝 梁 吴均 《续齐谐记》：“今世人每至九日，登山饮菊酒。” 唐 李白 《九日龙山饮》诗：“九日 龙山 饮，黄花笑逐臣。” 元 丁鹤年 《登定海虎蹲山》诗：“东海十年多契阔，西风九日独登临。”  ——《漢語大詞典》

(1).长寿。《管子·中匡》：“道血气以求长年、长心、长德。” 晋 陆机 《叹逝赋》：“嗟人生之短期，孰长年之能执。” 唐 寒山 《诗》之二二三：“聪明好短命，痴騃却长年。” 清 唐甄 《潜书·厚本》：“岂惟无疾，亦且长年。”
(2).整年；长期。 唐 寒山 《诗》之八二：“夏天将作衫，冬天将作被。冬夏递互用，长年只这是。” 宋 王安石 《招约之职方并示正甫书记》诗：“欲往无舟梁，长年寄心目。” 沙汀 《航线》：“那个瘦小的火食老板，他底眼睛已经被长年的油烟弄眯睎了。”
(3).长工。 清 张岱 《陶庵梦忆·阳和泉》：“乃决沟水败泉，泉大坏。 张子 知之，至禊井，命长年浚之。” 鲁迅 《呐喊·故乡》：“我们这里给人做工的分三种：整年给一定人家做工的叫长年。” 郭沫若 《我的童年》第一篇二：“他在年青的时候还在我们家里当过‘长年’。”  ——《漢語大詞典》

亦作“异乡”。
(1).犹异方。谓各在一方。《文选·曹植〈洛神赋〉》：“悼良会之永絶兮，哀一逝而异乡。” 李善 注：“乡，犹方也。”
(2).他乡；外地。 南朝 宋 鲍照 《东门行》：“一息不相知，何况异乡别。” 前蜀 韦庄 《上行杯》词之二：“惆悵异乡云水，满酌一盃劝和泪。” 明 吴骐 《感时书事寄计子山陆孝曾》诗：“ 蓟 北非吾土， 秦中 亦异乡。” 巴金 《灭亡》第八章：“她们很知道青年作客异乡的苦味。”
(3).指外国。 鲁迅 《集外集拾遗·〈哀范君〉之二》：“海草国门碧，多年老异乡。”  ——《漢語大詞典》

本年。指说话时的这一年。 晋 李密 《陈情事表》：“臣 密 今年四十有四，祖母 刘 今年九十有六。” 宋 苏轼 《九日黄楼作》诗：“岂知还復有今年，把琖对花容一呷。” 明 张居正 《文华殿论奏》：“如今年暂行，明年即据为例，非祖宗旧例也。” 周瘦鹃 《花木丛中·梅花时节话梅花》：“今年我家的盆梅，开了花的只有十多盆。”  ——《漢語大詞典》

又,再。例如：又复沿河施放双响。——《广东军务记》  ——《漢語大詞典》

唐 崔国辅 宿法华寺 独游寄象外，忽忽归南昌。
唐 储光羲 奉酬张五丈垂赠 贾生方吊屈，岂敢比南昌。
唐 许浑 题灞西骆隐士 却笑南昌尉，悠悠城市间。
唐 韦庄 南昌晚眺 南昌城郭枕江烟，章水悠悠浪拍天。
唐 杜荀鹤 和友人见题山居水阁八韵 南昌一榻延徐孺，楚国千钟逼老莱。
宋 戴复古 到南昌呈宋愿父伯仲黄子鲁诸丈 其二 扁舟几度到南昌，东望家山道路长。  ——《骈字类编》