更把清平旧时调，翻成一阕《沁园春》。

更　[ gēng ]

1. 改换、变换。如：「变更」、「更改」。唐·王维〈秋夜曲〉：「桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。」唐·元稹〈估客乐〉诗：「自兹相将去，誓死意不更。」
2. 代替。《吕氏春秋·仲春纪·仲春》：「用圭璧，更皮币。」

1. 古代表示夜间计时的用语。一夜分为五更，每更约两小时。如：「三更灯火五更鸡」。五代十国南唐·李煜〈浪淘沙·帘外雨潺潺〉词：「帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒。」
2. 古代徭役的名称。参见「更赋 」条。
3. 姓。如战国时魏国有更羸。

更　[ gèng ]

1. 愈甚、越发。表示加重一层的语气。如：「更好」、「更加努力」。唐·李白〈宣州谢朓楼饯别校书叔云〉诗：「抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。」清·龚自珍〈己亥杂诗〉三一五首之五：「落红不是无情物，化作春泥更护花。」
2. 再、复。唐·王之涣〈登鹳雀楼〉诗：「欲穷千里目，更上一层楼。」《红楼梦·第一二○回》：「雨村听著却不明白，知仙机也不便更问。」
3. 竟然、终于。《全唐诗·卷七九八·花蕊夫人·述国亡诗》：「十四万人齐解甲，更无一个是男儿。」
4. 岂、难道、那里。唐·杜甫〈春日梓州登楼〉诗二首之二：「战场今始定，移柳更能存。」《水浒传·第一一○回》：「此是人之常情，更待多说？」
5. 纵使、即使、不论怎样。五代十国南唐·李煜〈清平乐·别来春半〉词：「离恨恰如春草，更行更远还生。」宋·柳永〈如鱼水·轻霭浮空〉词：「更归去，偏历銮坡凤沼，此景也难忘。」
6. 反而。汉·王充《论衡·奇怪》：「儒者称圣人之生，不因人气，更禀精于天。」

更　[ jīng ]

1. 经历、经过。如：「少不更事」。《史记·卷一二三·大宛传》：「汉方欲事灭胡，……因欲通使，道必更匈奴中，乃募能使者。」

把　[ bǎ ]

1. 握住、拿著。如：「把手言欢」、「把住栏干」。《说文解字·手部》：「把，握也。」唐·孟浩然〈过故人庄〉诗：「开筵面场圃，把酒话桑麻。」
2. 看守。如：「把守」、「把关」。唐·贯休〈古塞下曲〉七首之一：「下营依遁甲，分帅把河隍。」《水浒传·第六一回》：「守门的左右约有四五十军士，簇捧著一个把门的官人在那里坐定。」
3. 给与。《儒林外史·第四七回》：「虞家小厮又悄悄的从后门叫了一个卖草的，把他四个钱。」
4. 抱著小孩大小便。如：「把屎」、「把尿」。

1. 量词：➊ ​ 计算有柄、有把手器物的单位。如：「一把刀」、「两把伞」。➋ ​ 计算成束的长条状物品的单位。如：「一把葱」、「两把筷子」、「三把火把」。➌ ​ 计算手所能盈握数量的单位。如：「一把盐」、「两把花生米」。➍ ​ 计算手部动作的单位。如：「推他一把」、「拉你一把」。➎ ​ 计算火的单位。如：「放一把火」、「一把怒火」、「一把无名火」。

1. 表示约数。如：「丈把长」、「个把钟头」。《儒林外史·第二回》：「李老爹这几年在新任老爷手里著实跑起来了，怕不一年要寻千把银子。」

1. 将：➊ ​ 表示处理、处置的意思。如：「把门关上」、「把脸洗净」。➋ ​ 表示致使、导致的意思。如：「把他惹恼了」、「把你气哭了」、「把我急疯了」。
2. 被。元·萧德祥《杀狗劝夫·第二折》：「这明明是天赐我两个横财，不取了他的，倒把别人取了去。」

把　[ bǎi ]

1. （一）​1.之又音。

把　[ bà ]

1. 柄，器具上便于手拿的部分。如：「枪把」、「刀把」。唐·陆德明《经典释文·卷一一·礼记音义之一》：「把中，音霸，手执处也。」也称为「把儿」、「把子」。
2. 花、叶或果实等的梗子。如：「花把儿」、「叶把儿」。

1. 搭配均匀，配合适当：～和。～谐。风～雨顺。饮食失～。
2. 使搭配均匀，使协调：～配。～味。
3. 调停使和解（调解双方关系）：～停。～处。
4. 调剂：以临万货，以～盈虚。
5. 调理使康复：～养。～摄。
6. 调教；训练：有膂力，善～鹰隼。
7. 挑逗；戏弄：～笑。～情。～戏。酒后相～。

1. 乐曲；乐谱：曲～。采菱～。
2. 乐曲定音的基调或音阶：C大～。五声～式。
3. 语音上的声调：～号。～类。
4. 说话的腔调：南腔北～。
5. 口气；论调：一副教训人的～。两人人的发言是一个～。
6. 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情～。格～。
7. 选调；提拨：从基层～选干部。
8. 调动：岗位～整。
9. 征集；征调：～有余补不足。
10. 调查：～研。内查外～。
11. 提取、调取（文件、档案等）：～档。
12. 调换：～座位。

　◎ 朝，早晨：《广韵·平尤》：“～，朝也。”

翻　[ fān ]

1. 反转、覆转。如：「翻身」、「车翻了」。唐·杜甫〈白帝〉诗：「白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。」
2. 掀动。如：「翻书」、「翻报纸」。
3. 越过。如：「翻山越岭」。
4. 改变。如：「花样翻新」、「翻供」、「翻案」、「翻脸」。
5. 将某种语言文字译成另一种语言文字。如：「把这段英文翻成中文。」
6. 飞翔。如：「众鸟翻飞」。唐·李白〈天台晓望〉诗：「云垂大鹏翻，波动巨鼇没。」

1. 反而。唐·司空曙〈云阳馆与韩绅宿别〉诗：「乍见翻疑梦，相悲各问年。」《喻世明言·卷四十·沈小霞相会出师表》：「忠臣翻受奸臣制，肮脏英雄泪满襟。」

成　[ chéng ]

1. 做好事情。如：「完成」、「功成名就」、「大功告成」。《说文解字·戊部》：「成，就也。」
2. 变为。如：「点石成金」、「磨杵成针」。
3. 达到。如：「成千上万」、「成双成对」。
4. 促成。如：「成全」、「玉成其事」、「成人之美」。
5. 可以。如：「他想要耍赖是不成的。」

1. 量词。计算十等分概念的单位。如：「有八成希望。」
2. 古代十里平方的土地。《左传·哀公元年》：「有田一成，有众一旅。」
3. 现有的一切。如：「创业容易守成难。」唐·吴兢《贞观政要·卷一·论君道》：「帝王之业，草创与守成孰难？」
4. 姓。如汉代有成瑨。

1. 完整的。如：「成品」、「成天」。宋·陆游〈何君墓表〉：「不以字害其成句，不以句累其全篇。」
2. 现有的、旧有的。如：「成例」、「成规」、「成语」。
3. 构成整体的。如：「成分」、「成员」。