匪女之为美，美人之贻。

匪　[ fěi ]

1. 形状像箧的方形竹器，可用来盛物。今作「篚」。《说文解字·匚部》：「匪，器似竹箧。」
2. 强盗贼寇。如：「土匪」、「盗匪」、「绑匪」。

1. 有文彩的样子。《诗经·卫风·淇奥》：「有匪君子，充耳琇莹，会弁如星。」通「斐」。

1. 不。《诗经·大雅·烝民》：「夙夜匪懈，以事一人。」《诗经·邶风·柏舟》：「我心匪石，不可转也。」

女　[ nǚ ]

1. 女子，与「男」相对。如：「才女」、「男女平等」。《诗经·周南·关雎》：「窈窕淑女，君子好逑。」《晋书·卷九七·四夷传·南蛮传》：「贵女贱男，同姓为婚。」
2. 女儿。如：「生儿育女」。唐·杜甫〈兵车行〉：「生女犹是嫁比邻，生男埋没随百草。」
3. 星座名。二十八星宿之一。北方玄武七宿的第三宿，有四颗星。《晋书·卷一二·天文志中》：「怀帝永嘉六年七月，荧惑、岁星、太白聚牛、女之间。」
4. 二一四部首之一。

1. 女性的、雌性的。如：「女道士」。《太平广记·卷三八五·崔绍》：「畜一女猫，常往来绍家捕鼠。」
2. 幼小、柔弱。《诗经·豳风·七月》：「猗彼女桑。」

女　[ rǔ ]

1. 你。《左传·宣公十一年》：「诸侯县公皆庆寡人，女独不庆寡人。」同「汝 」。

1. 姓。如商代有女方。

女　[ nǜ ]

1. 将女儿许配给他人。《左传·桓公十一年》：「宋雍氏女于郑庄公，曰雍姑。」《聊斋志异·卷六·江城》：「临江高蕃，少慧，仪容秀美。十四岁入邑庠，富室争女之。」

之　[ zhī ]

1. 的、底。《论语·公冶长》：「夫子之文章。」《左传·襄公十四年》：「余弟死，而子来，是而子杀余之弟也。」
2. 于。《易经·比卦·象曰》：「比之匪人，不亦伤乎？」《礼记·大学》：「人之其所亲爱而辟焉。」
3. 诸、之于。《孟子·滕文公上》：「禹疏九河，瀹济、漯而注诸海；决汝、汉，排淮、泗而注之江。」

1. 与、及。《书经·立政》：「文王罔攸兼于庶言、庶狱、庶慎，惟有司之牧夫。」《吕氏春秋·仲夏纪·适音》：「乐之弗乐者，心也。」
2. 而。《战国策·秦策二》：「臣恐王为臣之投杼也。」
3. 若、如果。《书经·盘庚上》：「邦之臧，惟汝众，邦之不臧，惟予一人有佚罚。」《论语·子张》：「我之大贤与，于人何所不容？我之不贤与，人将拒我，如之何其拒人也？」
4. 则。《左传·僖公九年》：「东略之不知，西则否矣。」《吕氏春秋·仲春纪·功名》：「 故民无常处，见利之聚，无之去。」

1. 用于强调或补足语气，无义。《书经·西伯戡黎》：「殷之即丧！指乃功，不无戮于尔邦？」《史记·卷四八·陈涉世家》：「怅恨久之。」

1. 他、彼。《书经·皋陶谟》：「安民则惠，黎民怀之。」《论语·颜渊》：「爱之欲其生。」
2. 其、他的。《武王伐纣平话·卷中》：「纣王令推上法场，斩之老母。」清·王士祯《池北偶谈·卷二四·谈异五·女化男》：「乃以聘礼还之夫家。」
3. 此、这个。《诗经·邶风·日月》：「乃如之人兮，逝不古处。」《庄子·知北游》：「知以之言也，问乎狂屈。」

1. 往。如唐朝李白有〈黄鹤楼送孟浩然之广陵〉诗。《诗经·鄘风·载驰》：「百尔所思，不如我所之。」
2. 至、到。《西京杂记·卷五》：「此自少之多，自微至著也。」
3. 是、为。《公羊传·宣公十五年》：「吾见子之君子也，是以告情于子也。」汉·扬雄《法言·吾子》：「羊质而虎皮，见草而说，见豺而战，忘其皮之虎也。」
4. 取用。《战国策·齐策三》：「故物舍其所长，之其所短，尧亦有所不及矣。」

1. 姓。如汉代有之马宇。

1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
3. 变成：成～。
4. 是：十两～一斤。
5. 治理，处理：～政。
6. 被：～天下笑。
7. 表示强调：大～恼火。
8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
9. 姓。

1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
2. 表目的：～了。～何。
3. 对，向：不足～外人道。
4. 帮助，卫护。

美　[ měi ]

1. 漂亮、好看。如：「華美」、「貌美」、「她長得十分甜美。」
2. 好、善。如：「鮮美」、「完美」、「價廉物美」、「盡善盡美」。
3. 得意。如：「少臭美了！」

1. 漂亮的女子。《詩經·鄭風·野有蔓草》：「有美一人，清揚婉兮。」
2. 泛指好的德性、事物等。如：「君子有成人之美」。《管子·五行》：「然後天地之美生。」
3. 美國的簡稱。如：「中、美、英、法。」
4. 美洲的簡稱。如：「南美」、「北美」、「歐美國家」。

1. 誇讚、褒獎。如：「讚美」。《韓非子·五蠹》：「然則今有美堯、舜、湯、武、禹之道於當今之世者，必為新聖笑矣。」
2. 使變善變好。如：「養顏美容」。

1. 赠给。
2. 遗留，留下：～害。～误（使受到坏的影响）。～训。～笑大方（让内行见笑）。