文叔惟故人，侯霸乃奴隶。

文　[ wén ]

1. 線條交錯的圖案、花紋。《禮記·樂記》：「五色成文而不亂，八風從律而不姦。」漢·王充《論衡·言毒》：「蝮蛇多文。」
2. 文字。如：「中文」、「英文」、「甲骨文」。《孟子·萬章上》：「故說詩者不以文害辭，不以辭害志。」
3. 文章。如：「撰文」、「散文」。《後漢書·卷八○·文苑傳下·禰衡傳》：「衡攬筆而作，文無加點，辭采甚麗。」
4. 有關文學方面的才能。如：「文武雙全」。《國語·周語中》：「武不可覿，文不可匿。」
5. 華麗有文采的外表。與「質」相對。參見「文質彬彬 」條。
6. 禮節、儀式。如：「繁文縟節」。《論語·子罕》：「文王既沒，文不在茲乎！」
7. 法令、典章。《國語·周語上》：「有不祀則修言，有不享則修文。」三國吳·韋昭·注：「文，典法也。」《史記·卷一二九·貨殖傳》：「吏士舞文弄法，刻章偽書。」
8. 現象。如：「天文」、「人文地理」。《莊子·應帝王》：「壺子曰：『鄉吾示之以地文。』」
9. 量詞。古代計算銅幣的單位。如：「三文錢」、「分文不取」。《儒林外史·第一三回》：「這箱子能值幾文？」
10. 姓。如宋代有文彥博。
11. 二一四部首之一。

1. 溫和、優雅、不猛烈。如：「文雅」、「斯文」、「文火」。《禮記·文王世子》：「是故其成也懌，恭敬而溫文。」
2. 有文彩的。《史記·卷四七·孔子世家》：「衣文衣而舞康樂。」

1. 刺染花紋圖案。如：「文身」。《水滸傳·第一一回》：「誰想今日被高俅這賊坑陷了我這一場，文了面，直斷送到這里。」

文　[ wèn ]

1. 掩飾。如：「文過飾非」。《論語·子張》：「小人之過也，必文。」
2. 修飾。如：「文飾」。《荀子·儒效》：「小雅之所以為小雅者，取是而文之也。」

叔　[ shú ]

1. 稱謂：➊ ​ 用以稱父親的弟弟。如：「叔父」、「叔侄」。➋ ​ 用以稱丈夫的弟弟。如：「小叔」。➌ ​ 用以稱父親平輩朋友中年紀小於父親的人。如：「王叔叔」。
2. 姓。如漢代有叔壽。

1. 兄弟中排行第三的。《儀禮·士冠禮》：「伯某甫，仲、叔、季，唯其所當。」
2. 衰微、衰末。參見「叔世」、「叔季」等條。

惟　[ wéi ]

1. 思考、思量。《说文解字·心部》：「惟，凡思也。」《史记·卷一三○·太史公自序》：「退而深惟曰：『夫诗书隐约者，欲遂其志之思也。』」《文选·杨恽·报孙会宗书》：「窃恨足下不深惟其终始，而猥随俗之毁誉也。」
2. 是、为。《书经·益稷》：「万邦黎献，共惟帝臣。」
3. 有。《礼记·缁衣》：「自周有终，相亦惟终。」《文选·张衡·东京赋》：「召伯相宅，卜惟洛食。」

1. 仅、独、只有。《孟子·梁惠王上》：「无恒产而有恒心者，惟士为能。」
2. 但是、只是。如：「病已治好，惟身体仍然虚弱无力。」
3. 希望、祈使。《孟子·梁惠王下》：「先王无流连之乐，荒亡之行，惟君所行也。」《新唐书·卷一一五·郝处俊传》：「处俊言可从，惟陛下不疑。」

1. 发语词，无义。《书经·泰誓上》：「惟十有一年，武王伐殷。」《孟子·滕文公下》：「惟士无田，则亦不祭。」通「唯」、「维」。
2. 用于句中，无义。《书经·皋陶谟》：「百僚师师，百工惟时。」

1. 虽然、即使。《史记·卷九二·淮阴侯传》：「惟信亦为大王不如也。然臣尝事之，请言项王之为人也。」
2. 与、和。《书经·多方》：「告尔四国多方，惟尔殷侯尹民。」
3. 则。《书经·吕刑》：「德威惟畏，德明惟明。」

1. 以、因为。《书经·盘庚中》：「亦惟汝故，以丕从厥志。」

侯　[ hóu ]

1. 中国古代五等爵位的第二等。《公羊传·隐公五年》：「其余大国称侯。」《礼记·王制》：「王者之制禄爵，公、侯、伯、子、男凡五等。」
2. 泛指达官贵人。如：「侯门」。《史记·卷四八·陈涉世家》：「王侯将相宁有种乎？」
3. 士大夫间彼此的尊称。唐·杜甫〈与李十二白同寻范十隐居〉诗：「李侯有佳句，往往似阴铿。」唐·李颀〈送陈章甫〉诗：「陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。」
4. 箭靶。《诗经·齐风·猗嗟》：「终日射侯，不出正兮。」宋·朱熹·注：「侯，张布而射之者也。大射则张皮侯而设鹄，宾射则张布而设正。」
5. 姓。如战国时魏国有侯嬴。

1. 美好。《诗经·郑风·羔裘》：「羔裘如濡，洵直且侯。」郑玄笺引韩诗云：「侯，美也。」

1. 何。表示疑问。《史记·卷一一七·司马相如传》：「君乎！君乎！侯不迈哉！」司马贞索隐引李奇曰：「侯，何也。言君何不行封禅之事也。」

1. 发语词。相当于「惟」、「维」、「伊」。《诗经·小雅·六月》：「侯谁在矣，张仲孝友。」《汉书·卷一○○·叙传上》：「侯屮木之区别兮，苟能实而必荣。」唐·颜师古·注：「侯，发语辞也。」

霸　[ bà ]

1. 古时候诸侯的首领。如：「春秋五霸」。
2. 在地方上为非作歹、作恶称雄的人。如：「恶霸」。《水浒传·第三七回》：「我这里有三霸，哥哥不知，一发说与哥哥知道。」
3. 河川名。即霸水。源出于大陆地区陕西省蓝田县西北，注入渭水。也作「灞」。

1. 把持、称雄。如：「独霸一方」。《论语·宪问》：「管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下。」
2. 能力超越他人。《史记·卷四七·孔子世家》：「孔子为政必霸。」南朝梁·刘勰《文心雕龙·事类》：「主佐合德，文采必霸。」

1. 强横无理。如：「霸占」、「霸据」。

霸　[ pò ]

1. 农历每月月初始见的月光或月亮。《说文解字·月部》：「霸，月始生魄然也，承大月二日，承 小月三日。」《汉书·卷二一·律历志下》：「惟四月哉生霸。」

乃　[ nǎi ]

1. 你、你的。如：「乃母」、「乃兄」。宋·陸游〈示兒〉詩：「王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。」
2. 他、他的。《周禮·天官·小宰》：「各脩乃職。」

1. 是。如：「失敗乃成功之母。」《史記·卷八·高祖本紀》：「呂公女乃呂后也，生孝惠帝。」《水滸傳·第二三回》：「眾上戶道：『真乃英雄好漢！』」

1. 然後、於是。《史記·卷七七·魏公子傳》：「侯生視公子色終不變，乃謝客就車。」
2. 卻。《漢書·卷三五·吳王劉濞傳》：「不改過自新，乃益驕恣。」
3. 而。《荀子·正論》：「然則鬥與不鬥邪，亡於辱之與不辱也，乃在於惡之與不惡也。」
4. 若、如果。《孟子·公孫丑上》：「乃所願，則學孔子也。」

1. 竟、居然。《列子·湯問》：「人之巧乃可與造化者同功乎？」《史記·卷一○二·張釋之傳》：「而廷尉乃當之罰金！」
2. 才、始。《禮記·月令》：「是月也，日夜分，雷乃發聲。」《文選·楊惲·報孫會宗書》：「於今乃睹子之志矣。」

1. 語助詞。用於發語或轉折。《書經·大禹謨》：「帝德廣運，乃聖乃神，乃武乃文。」