一江一浙两知音，柏枝东指还西否。

一　[ yī ]

1. 自然數的開始。如：「一、二、三……。」大寫作「壹」。阿拉伯數字作「1」。
2. 姓。如明代有一炫宗。
3. 二一四部首之一。

1. 單個。如：「一人」、「一物兩用」。
2. 相同、一致。如：「一模一樣」、「大小不一」。
3. 專注的。如：「一心一意」、「專一不變」。
4. 全、滿、整。如：「一身是汗」、「一屋子人」、「一身是膽」。
5. 每、各。如：「一班五十人」、「一頁六百字」、「共派八隊，一隊二十人。」
6. 一次。如：「一而再，再而三。」《禮記·中庸》：「人一能之，己百之。」
7. 另外的。如：「蟬，一名知了。」、「番茄，一名西紅柿。」

1. 統一。《孟子·梁惠王上》：「不嗜殺人者能一之。」

1. 才、剛剛。如：「一聽就懂」、「天一亮，他就起來。」
2. 偶然。如：「一不小心」、「一不留神」。
3. 表示加強的動作或突然的現象。如：「把頭一扭」、「用手一摸」、「天氣一涼，就感冒了。」
4. 概括。如：「一般來說」。
5. 每每、每逢。如：「一想到那件事，她總是笑個不停。」
6. 放在二疊字動詞之間，表行為是不費力或嘗試性的。如：「雙手動一動」、「問一問」、「隨便說一說」。
7. 事物的某方面。如：「一則以喜，一則以憂。」、「一不沾親，二不帶故。」
8. 竟、乃。表示事出意外。如：「一至於斯」。《史記·卷六八·商君傳》：「嗟乎，為法之敝一至此哉！」
9. 皆。《荀子·勸學》：「端而言，蠕而動，一可以為法則。」

1. 表示程度，加強語氣。《文選·古詩十九首·西北有高樓》：「上有絃歌聲，音響一何悲 。」《戰國策·燕策一》：「因仰而弔齊王桉戈而郤曰：『此一何慶弔相隨之速也？』」

1. 或。《莊子·應帝王》：「泰氏其臥徐徐，其覺于于，一以己為馬，一以己為牛。」

1. （「一」字單用或在一詞一句的末尾，念陰平聲；在去聲字前，念陽平聲；在陰平、 陽平、上聲之前，念去聲。）​

浙　[ zhè ]

1. 参见「浙江 」条。
2. 大陆地区浙江省的简称。

音　[ yīn ]

1. 声响、声音。如：「噪音」、「杂音」、「录音」、「余音绕梁」。
2. 腔调。如：「口音」、「乡音」。宋·苏轼〈祭石幼安文〉：「窜流江湖，只影自怜，闻人蜀音，回首粲然。」
3. 字的音读。如：「字音」、「注音」、「音切」。《晋书·卷九一·儒林传·徐邈传》：「撰正五经音训，学者宗之。」
4. 书信、消息。如：「回音」、「静候佳音」、「音信全无」。
5. 敬称他人的言语。如：「玉音」、「德音」。
6. 姓。如清代有音泰。
7. 二一四部首之一。

音　[ yìn ]

1. 树荫。《左传·文公十七年》：「鹿死不择音，小国之事大国也，德则其人也，不德则其鹿也。」通「荫」。

1. 回到原处或恢复原状：～乡。～俗。衣锦～乡。返老～童。
2. 回报别人对自己的行动。～手。～击。以眼～眼。以牙～牙。
3. 偿付：归～。偿～。～本。原物奉～。
4. 古同“环”，环绕。
5. 姓。

1. 依然，仍然：这本书～没有看完。
2. 更加：今天比昨天～冷。
3. 再，又：锻炼身体，～要注意休息。
4. 尚，勉强过得去：身体～好。
5. 尚且：他～搬不动，何况我呢？

西　[ xī ]

1. 方位名。為日落的一方，與「東」相對。如：「由西往東」。
2. 稱歐美西方國家。如：「中西合併」。
3. 西班牙的簡稱。
4. 姓。如明代有西鳴岐。

1. 西邊的。如：「日落西山」。
2. 西方國家的、歐美國家的。如：「西服」、「西餐」、「西裝」、「西醫」。

否　[ fǒu ]

1. 不同意。相当于口语中的「不」字。如：「否认」、「否决」。《战国策·魏策四》：「否，非若是也。」

1. 不然。如：「否则」。
2. 用在问句句尾，表示询问。如：「知道否？」

否　[ pǐ ]

1. 《易经》卦名。六十四卦之一。坤（☷）​下干（☰）​上。象天地不交，万物不通之义。
2. 坏、恶。如：「否极泰来」。《诗经·大雅·抑》：「于呼小子，未知臧否。」《文选·诸葛亮·出师表》：「宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。」

1. 不好、恶劣的。如：「否德」。汉·桓宽《盐铁论·复古》：「穷夫否妇，不知国家之 虑。」

1. 贬斥。如：「臧否人物」。