愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。

愿　[ yuàn ]

1. 忠厚、谨慎。《书经·皋陶谟》：「柔而立，愿而恭。」《后汉书·卷七六·循吏传·刘宠传》：「山民愿朴，乃有白首不入市井者，颇为官吏所扰。」

泛　[ fàn ]

1. 漂浮。如：「泛舟」。唐·杜甫〈奉赠太常张卿均二十韵〉：「萍泛无休日，桃阴想旧蹊。」宋·陆游〈谢池春·壮岁从戎〉词：「功名梦断，却泛扁舟吴楚。」
2. 呈现、透著。如：「他脸上泛了一层红光。」、「那条水沟泛著一阵阵恶臭。」

1. 不切实。如：「空泛」、「浮泛」。

1. 广博、普遍。如：「广泛」。《文选·司马相如·上林赋》：「于是乎周览泛观，缜纷轧芴。」晋·陶渊明〈读山海经〉诗一三首之一：「泛览周王传，流观山海图。」

泛　[ fěng ]

1. 覆。参见「泛驾 」条。
2. 败。《汉书·卷二四·食货志上》：「残贼公行，莫之或止；大命将泛，莫之振救。」
3. 翻。《史记·卷九·吕太后本纪》：「齐王起，孝惠亦起，取卮欲俱为寿，太后迺恐，自起泛孝惠卮。」

升　[ shēng ]

1. 由下而上。如：「升旗」、「升官」、「升級」。唐·白居易〈祭盧虔文〉：「名因 文著，位以才升。」
2. 登。《論語·先進》：「子曰：『由也，升堂矣，未入於室也。』」

1. 量詞。計算容量的單位。公制一升等於十合。也稱為「公升」。
2. 《易經》卦名。六十四卦之一。巽（☴）​下坤（☷）​上。表示亨通之義。
3. 姓。如南朝宋有升元。

君　[ jūn ]

1. 封建时代一国之主。如：「君王」、「国君」。《左传·成公二年》：「人不难以死免其君。」
2. 主宰者。《老子·第七○章》：「言有宗，事有君。」三国魏·王弼·注：「君，万物之主也。」
3. 封号。如战国时代齐国的孟尝君，魏国的信陵君，赵国的平原君，楚国的春申君。
4. 称谓：➊ ​ 用以尊称父祖辈。如：「家君」、「严君」。汉·孔安国〈书经序〉：「先君孔子生于周末。」➋ ​ 妻妾称自己的丈夫为「君」。如：「夫君」、「郎君」。《礼记·内则》：「君已食，彻焉。」汉·郑玄·注：「凡妾称夫曰君。」➌ ​ 对人的尊称。如：「诸君」、「胡君」。《史记·卷九六·张丞相传》：「君勿言，吾私之。」➍ ​ 对他人母亲或妻子的尊称。如：「太君」、「细君」。
5. 姓。如明代有君助。

1. 统治。《韩非子·五蠹》：「鲁哀公，下主也，南面君国，境内之民，莫敢不臣。」