一碧太湖三万顷，屹然相对洞庭山。

元 杨维桢 皇娲补天谣 红丝穿饼补天穿，太虚一碧玻璃色。  ——《骈字类编》

湖名。古称 震泽 、 具区 、又称 五湖 、 笠泽 。地跨 江苏 、 浙江 二省。它承受 大运河 和 苕溪 来水，主要由 黄浦江 泄入 长江 。洪水期湖面2213平方公里，旧时称三万六千顷，为我国第三大淡水湖。湖中岛屿有48个，以 洞庭东山 、 洞庭西山 、 马迹山 、 鼋头渚 为最著。烟波浩渺，景色多姿，自古称胜景。  ——《漢語大詞典》

魏晋 潘岳 关中诗十六章 翘翘赵王，请徒三万。
唐 韩愈 送诸葛觉往随州读书 邺侯家多书，插架三万轴。
宋 苏轼 书刘景文左藏所藏王子敬帖 君家两行十二字，气压邺侯三万签。
宋 陈傅良 送范大著文叔知彭州 尽欲读书三万卷，蓬莱未必似岷峨。
宋 杨万里 长句寄周舍人子充 又告君王觅闲散，要读短檠三万卷。
元 范梈 奉和王继学怀济南旧游四首 其三 剪尽绿杨三万树，多因无处著啼鹃。
元 杨载 宗阳宫望月分韵得声字 不信弱流三万里，此身今夕到蓬瀛。
元 杨维桢 唐玄宗按乐图 何人端坐阅乐籍，三万缠头不足支。  ——《骈字类编》

(1).高耸貌。《文选·王延寿〈鲁灵光殿赋〉》：“屹然特立，的尔殊形。” 吕向 注：“屹然，高貌。” 明 方孝孺 《见山堂记》：“四望诸山，翼然临乎前，屹然蔽乎后。”
(2).稳固挺立貌。 唐 杜甫 《赠司空王公思礼》诗：“短小精悍姿，屹然强寇敌。” 宋 陈亮 《又祭吕东莱文》：“羣贤凋谢，屹然山峙。” 明 唐顺之 《复勘蓟镇边务首疏》：“举军尽练得精鋭，士争抵掌，人贾餘勇，一旦遇虏，必不退慑，屹然足为北门倚重。” 老舍 《四世同堂》四八：“这样的一家人是否受得住 日本 人的暴力的扫荡，而屹然不动呢？”  ——《漢語大詞典》

(1).面对面；相向。《仪礼·士昏礼》：“妇乘以几，从者二人，坐持几相对。”《后汉书·乌桓鲜卑传》：“父子男女相对踞蹲。” 唐 元稹 《与李十一夜饮》诗：“寒夜灯前赖酒壶，与君相对兴犹孤。” 宋 李师中 《菩萨蛮》词：“佳人相对泣，泪下罗衣湿。” 茅盾 《色盲》五：“不敢冒昧，不好意思冒昧：这是他和可爱的女子相对时常常感得的本能上的拘束。”
(2).相符；相称。 唐 韩愈 《朝归》诗：“服章岂不好？不与德相对。”《红楼梦》第三二回：“况且他活的时候儿也穿过我的旧衣裳，身量也相对。”
(3).两相对应或对立。《史记·太史公自序》“其在 周 ， 程伯休甫 其后也” 唐 司马贞 索隐：“今总称 伯林甫 是 重 黎 之后者，凡言地则举天，称 黎 则兼 重 ，自是相对之文。” 宋 张载 《正蒙·太和》：“反者，屈伸聚散相对之谓。” 丁玲 《母亲》三：“无论什么事，她们都有两个相对的意见。”
(4).依靠一定条件而存在或变化(跟“绝对”相对)。 宋 沈括 《梦溪笔谈·杂志一》：“以变化相对言之，既能变而为大毒，岂不能变而为大善？既能变而杀人，则宜有能生人之理。” 毛泽东 《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》一：“我们马克思主义者认为，不平衡，矛盾，斗争，发展，是绝对的，而平衡，静止，是相对的。所谓相对，就是暂时的，有条件的。” 徐迟 《向着二十一世纪》：“它们虽是相对的纪元，却通向绝对的未来。”
(5).比较的。 田汉 《回春之曲》第一幕：“那时候是世界资本主义相对稳定的时候嘛。” 郭沫若 《洪波曲》第八章六：“特别是孩子剧团，在他的指导之下加强了内部学习，而在巡回工作中也获得了相对的自由。”  ——《漢語大詞典》

(1).广阔的庭院。《庄子·天运》：“帝张《咸池》之乐於洞庭之野。” 成玄英 疏：“洞庭之野，天池之间，非 太湖 之 洞庭 也。” 三国 魏 曹植 《七启》：“尔乃御文轩，临洞庭。” 宋 苏轼 《坤成节集英殿教坊词·教坊致语》：“洞庭九奏，始识《咸池》之音；灵岳三呼，共献后天之祝。”
(2).湖名。即 洞庭湖 。《韩非子·初见秦》：“ 秦 与 荆 人战，大破 荆 ，袭 郢 ，取 洞庭 、 五渚 、 江 南。” 唐 韩愈 《岳阳楼别窦司直》诗：“ 洞庭 九州间，厥大谁与让？” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·莪州公诗》：“ 洞庭 春水添新涨，好看双飞返故林。”参见“ 洞庭湖 ”。
(3).湖名。 太湖 的别名。《文选·左思〈吴都赋〉》：“指 包山 而为期，集 洞庭 而淹留。” 刘逵 注引 王逸 曰：“ 太湖 在 秣陵 东，湖中有 包山 ，山中有如石室，俗谓 洞庭 。”参见“ 太湖 ”。
(4).山名。在 江苏省 太湖 中。有东西二山，东山古名 莫厘山 、 胥母山 、 元 明 后与陆地相连成半岛。西山即古 包山 。  ——《漢語大詞典》