地面冰初结，天涯春已深。

冰　[ bīng ]

1. 水在摄氏零度以下所凝结成的固体。《文选˙陆机˙苦寒行》：「凝冰结重涧，积雪被长峦。」《红楼梦·第六四回》：「因宝玉素昔秉赋柔脆，虽暑月不敢用冰，只以新汲井水将茶连壶浸在盆内，不时更换，取其凉意而已。」
2. 姓。如明代有冰如鉴。

1. 使用冰块或利用冰箱以防腐或减低温度。如：「把这块肉冰起来。」
2. 比喻受人冷淡、不加注意，或不受重用。如：「他被冰了许多年，现在才受重用。」

1. 寒冷。如：「冰凉」、「冰冷」。
2. 清高的、纯洁的。如：「冰心」。
3. 白嫩如冰的。如：「冰肌」、「冰肤」。
4. 冷酷、没感情。如：「她的态度很冰，很难应付。」

春　[ chūn ]

1. 四季之首。自立春至立夏間，陰曆是正月、二月、三月，陽曆是三月、四月、五月。
2. 年、歲。三國魏·曹植〈雜詩〉六首之三：「自期三年歸，今已歷九春。」
3. 生機。如：「妙手回春」。
4. 男女間相慕悅的情感。如：「思春」。《詩經·召南·野有死麕》：「有女懷春，吉士誘之。」
5. 春色、喜色。南朝宋·陸凱〈贈范曄〉詩：「江南無所有，聊贈一枝春。」
6. 東方。南朝宋·顏延之〈車駕幸京口三月三日侍遊曲阿後湖作〉詩：「春方動辰駕，望幸傾五州。」
7. 春，酒名。是春釀冬熟的酒。唐‧李肇《國史補》卷下：「酒則有郢州之『富水』，烏程之『若下』，滎陽之『土窟春』，富平之『石凍春』，劍南之『燒春』。」

1. 春日的。如：「春風」、「春雷」。

已　[ yǐ ]

1. 停止。《詩經·鄭風·風雨》：「風雨如晦，雞鳴不已。」《論語·泰伯》：「仁以為己任，不亦重乎！死而後已，不亦遠乎！」
2. 完畢、完成。《國語·齊語》：「有司已於事而竣。」《漢書·卷三○·藝文志》：「每一書已，向輒條其篇目，撮其指意，錄而奏之。」
3. 黜退。《論語·公冶長》：「令尹子文三仕為令尹，無喜色；三已之，無慍色。」
4. 病癒。《史記·卷一○五·扁鵲倉公傳》：「一飲汗盡，再飲熱去，三飲病已。」

1. 已經。如：「時間早已過了。」《論語·微子》：「道之不行，已知之矣。」唐·李白〈早發白帝城〉詩：「兩岸猿聲啼不盡，輕舟已過萬重山。」
2. 太、甚。《孟子·離婁下》：「仲尼不為已甚者。」《管子·戒》：「其為人也，好善而惡惡已甚。」
3. 隨後、然後。《史記·卷七·項羽本紀》：「韓王成無軍功，項王不使之國，與俱至彭城，廢以為侯，已又殺之。」明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷一上·遊天台山日記》：「香風來處，玉蘭芳草，處處不絕。已至一山嘴，石壁直豎澗底，澗深流駛，旁無餘地。」
4. 一定、必定。《漢書·卷五二·灌夫傳》：「夫不好文學，喜任俠，已然諾。」

1. 用於句尾。相當於「矣」。《書經·洛誥》：「公定，予往已。」《孟子·梁惠王上》：「然則王之所大欲可知已。」

1. 用於句首，表示感嘆的語氣。《書經·大誥》：「已！予惟小子。」同「哎 」。

1. 此、如此。《論語·陽貨》：「不有博奕者乎？為之，猶賢乎已。」《史記·卷二·夏本紀》：「敦序九族，眾明高翼，近可遠在已。」

深　[ shēn ]

1. 从高到下，从表面到底部的距离很大。与「浅」相反。如：「深海」、「深渊」。
2. 高奥、精微。如：「他这句话的用意很深。」
3. 浓厚。如：「一往情深」、「深蓝色」。
4. 形容时间的久、晚。如：「年深日久」。
5. 茂盛。唐·杜甫〈春望〉诗：「国破山河在，城春草木深。」

1. 很、非常。如：「深得人缘」、「深加赞美」。