崖上留题破紫烟。

崖　[ yái ]

1. 山边或高地陡峭的边沿。唐·韦应物〈至西峰兰若受田妇馈〉诗：「攀崖复缘涧，遂造幽人居。」明·徐弘祖《徐霞客游记·卷四上·粤西游日记三》：「四眺重崖，皆悬绝无径，而西崖尤为峻峭。」
2. 边际。《庄子·山木》：「君其涉于江而又浮于海，望之而不见其崖。」

上　[ shàng ]

1. 物體的表面、高處或邊側。如：「門上」、「山上」、「樓上」。《論語·子罕》：「子在川上，曰：『逝者如斯夫，不舍晝夜。』」
2. 皇帝。《史記·卷八·高祖本紀》：「上問左右，左右爭欲擊之。」
3. 尊長或在上位的人。《禮記·王制》：「樂事勸功，尊君親上，然後興學。」《孝經·士章》：「忠順不失，以事其上。」
4. 首座。《禮記·曲禮上》：「席南鄉北鄉，以西方為上。」
5. 表示範圍或某方面。如：「路上」、「世上」、「文學上」、「感情上」、「公堂上」。

1. 升、由下而上。《易經·需卦·象曰》：「雲上於天，需君子以飲食宴樂。」唐·王之渙〈登鸛雀樓〉詩：「欲窮千里目，更上一層樓。」
2. 去、到。如：「上街」、「上天津」。
3. 進呈。如：「上表」、「上書」、「上奏」。
4. 添加。如：「這鋪子總不上新貨。」
5. 教讀。如：「今日老師上了那課？」
6. 安裝。如：「上燈」、「上刺刀」。《鏡花緣·第三七回》：「鏤窗上鎖，不能開放。」
7. 旋緊。如：「上錶」、「上發條」。
8. 登載。如：「上報」、「上帳」。
9. 塗抹。如：「上漆」、「上顏色」。
10. 表示動作的發生或結果。如：「考上大學」、「關上大門」。
11. 表示動作的開始或繼續。如：「愛上」、「迷上武俠小說」。
12. 表動作的方向。如：「爬上去」、「跳上來」。

1. 最好的、優等的。如：「上計」、「上策」。
2. 地位高。如：「上級」、「上流社會」。
3. 在前面的。如：「上篇」、「上卷」。《商君書·開塞》：「上不及虞夏之時，而下不修湯武。」
4. 接近、將近。如：「成千上萬」。《儒林外史·第七回》：「王員外共借了上千兩的銀子與荀家。」

1. 表時間或次序在前。如：「上一位」、「上個月」。

上　[ shǎng ]

1. 參見「上聲 」條。

破　[ pò ]

1. 毁坏、使碎裂。如：「家破人亡」、「破斧沉舟」。《荀子·劝学》：「风至笤折，卵破子死。」唐·杜甫〈春望〉诗：「国破山河在，城春草木深。」
2. 突破、破除。如：「破戒」、「破纪录」。《红楼梦·第一回》：「虽不敢说强似前代所有书中之人，但事迹原委亦可以消愁破闷。」
3. 击败、攻下。如：「破城」、「大破敌军」。《史记·卷七·项羽本纪》：「又闻沛公已破咸阳，项羽大怒，使当阳君等击关。」
4. 剖开、劈开。如：「势如破竹」、「乘风破浪」、「将西瓜破成两半。」
5. 剖析、分析。参见「破题 」条。
6. 揭穿，使真相大白。《喻世明言·卷一五·史弘肇龙虎君臣会》：「一似你先时破我的肉是狗肉，几乎教我不撰一文。」《老残游记·第五回》：「齐心齐意要破这一案。」
7. 花费、消耗。如：「破财」、「破费」。唐·温庭筠〈苏小小歌〉：「买莲莫破券，买酒莫解金。」
8. 尽、穷尽。唐·杜甫〈奉赠韦左丞丈二十二韵〉：「读书破万卷，下笔如有神。」
9. 使完整的东西受到损坏而不完整。如：「踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。」
10. 穿、透、揭穿。如：「识破」、「点破」、「说破」、「一语道破」、「看破红尘」。

1. 形容受到损坏而残破的东西。如：「破船」、「破鞋」、「破布」。
2. 差劲、低劣。如：「他的数学非常破。」、「你这套破理论少说为妙，免得被人嘲笑。」

1. 唐宋燕乐大曲的后半部。其中以舞蹈为主，乐器伴奏，或有歌唱。因其节拍急促繁碎，故称为「破」。唐·白居易〈卧听法曲霓裳〉诗：「朦胧闲梦初成后，宛转柔声入破　时。」《警世通言·卷三○·金明池吴清逢爱爱》：「唱一个娇滴滴的曲儿，舞一个妖媚　媚的破儿。」也称为「曲破」。