鸾凰配。早是离人伤心碎，更和那杜宇悲啼。

配　[ pèi ]

1. 酒的色澤。《說文解字·酉部》：「配，酒色也。」
2. 夫妻。參見「配偶 」條。
3. 妻子。如：「元配」、「繼配」。《詩經·大雅·皇矣》：「天立厥配，受命既固。」《鏡花緣·第一○回》：「俟他年長，代為擇配，完其終身。」

1. 媲美。《玉篇·酉部》：「配，匹也；媲也。」《楚辭·屈原·大招》：「德譽配天，萬民理只。」
2. 合、結合。《易經·繫辭上》：「廣大配天地，變通配四時。」《孟子·公孫丑上》：「其為氣也，配義與道，無是餒也。」
3. 男女結婚。如：「她姊妹倆，尚未婚配。」《詩經·衛風·竹竿》「淇水浟浟，檜楫松舟」句下漢·毛亨·傳：「舟楫相配得水而行，男女相配得禮而備。」
4. 女子嫁人。如：「許配」。《三國演義·第六回》：「丞相有女，欲配將軍之子。」《儒林外史·第三七回》：「他家世兄賠嫁來的一個丫頭，他就配了姓嚴的管家了。」
5. 分發、安排。如：「支配」、「分配」、「配銷制度」。《舊唐書·卷九八·裴耀卿傳》：「耀卿躬自條理，科配得所。」
6. 流放罪人到遠方。如：「發配」、「刺配」。元·張國賓《合汗衫·第一折》：「改做誤傷人命，脊杖了六十，迭配殺門島去了。」
7. 依適當的標準或比例，加以調和或拼製。如：「配藥」、「配色」、「配眼鏡」。
8. 補足缺失。如：「配貨」、「配零件」、「配塊玻璃」。
9. 陪襯、襯托。如：「紅花雖美，還需綠葉配。」
10. 使牲畜交合。如：「配種」、「交配」。

1. 適合、夠得上。如：「只有他才配稱世界球王。」《紅樓夢·第四九回》：「這一件衣　裳也只配他穿。別人穿了，實在不配。」

碎　[ suì ]

1. 破裂。如：「破碎」、「粉碎」。《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：「大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣。」《西游记·第一○回》：「不容分说，就把他招牌、笔、砚等一齐捽碎。」

1. 细小、不完整的。如：「碎布」、「碎石」。《汉书·卷三○·艺文志》：「后世经传既已乖离，博学者又不思多闻阙疑之义，而务碎义逃难，便辞巧说，破坏形体。」《水浒传·第三回》：「只自收拾了些少碎银两，打拴一个包裹。」
2. 琐细、烦杂。如：「琐碎」。《晋书·卷四五·刘毅传》：「尚书以毅悬车致仕，不宜劳以碎务。」南朝梁·刘勰《文心雕龙·序志》：「应论华而疏略，陆赋巧而碎乱。」
3. 言语叼絮、啰嗦。如：「闲言碎语」。《红楼梦·第六二回》：「二则姨妈老人家嘴碎饶这么样，我还听见常说你们不知过日子。」

更　[ gēng ]

1. 改换、变换。如：「变更」、「更改」。唐·王维〈秋夜曲〉：「桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。」唐·元稹〈估客乐〉诗：「自兹相将去，誓死意不更。」
2. 代替。《吕氏春秋·仲春纪·仲春》：「用圭璧，更皮币。」

1. 古代表示夜间计时的用语。一夜分为五更，每更约两小时。如：「三更灯火五更鸡」。五代十国南唐·李煜〈浪淘沙·帘外雨潺潺〉词：「帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒。」
2. 古代徭役的名称。参见「更赋 」条。
3. 姓。如战国时魏国有更羸。

更　[ gèng ]

1. 愈甚、越发。表示加重一层的语气。如：「更好」、「更加努力」。唐·李白〈宣州谢朓楼饯别校书叔云〉诗：「抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。」清·龚自珍〈己亥杂诗〉三一五首之五：「落红不是无情物，化作春泥更护花。」
2. 再、复。唐·王之涣〈登鹳雀楼〉诗：「欲穷千里目，更上一层楼。」《红楼梦·第一二○回》：「雨村听著却不明白，知仙机也不便更问。」
3. 竟然、终于。《全唐诗·卷七九八·花蕊夫人·述国亡诗》：「十四万人齐解甲，更无一个是男儿。」
4. 岂、难道、那里。唐·杜甫〈春日梓州登楼〉诗二首之二：「战场今始定，移柳更能存。」《水浒传·第一一○回》：「此是人之常情，更待多说？」
5. 纵使、即使、不论怎样。五代十国南唐·李煜〈清平乐·别来春半〉词：「离恨恰如春草，更行更远还生。」宋·柳永〈如鱼水·轻霭浮空〉词：「更归去，偏历銮坡凤沼，此景也难忘。」
6. 反而。汉·王充《论衡·奇怪》：「儒者称圣人之生，不因人气，更禀精于天。」

更　[ jīng ]

1. 经历、经过。如：「少不更事」。《史记·卷一二三·大宛传》：「汉方欲事灭胡，……因欲通使，道必更匈奴中，乃募能使者。」

和　[ hé ]

1. 各數相加的總數。如：「總和」、「二加三的和是五。」
2. 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。《論語·學而》：「禮之用，和為貴。」《禮記·中庸》：「和也者，天下之達道也。」
3. 和平、停戰。如：「講和」、「議和」。《孫子·行軍》：「無約而請和者，謀也。」《戰國策·趙策三》：「故不若亟割地求和，以疑天下慰秦心。」
4. 日本的別名。如：「大和民族」。
5. 姓。如漢代有和武、晉代有和嶠。

1. 敦睦、調諧。如：「和好如初」。《左傳·隱公四年》：「臣聞以德和民，不聞以亂。」
2. 連同。如：「和衣而眠」。

1. 溫順的、安詳的。如：「和藹」、「心平氣和」、「和顏悅色」。南朝陳·徐陵〈晉陵太守王勵德政碑〉：「風神雅淡，識量寬和。」唐·張說〈岳陽早霽南樓〉詩：「心阻意徒馳，神和生自足。」
2. 溫暖的。如：「和煦」、「風和日麗」。唐·白居易〈首夏病間〉詩：「清和好時節，微風吹裌衣。」

1. 對、向。如：「你和尊長講話的態度要恭敬。」《紅樓夢·第八回》：「好幾處都有，都稱贊得了不得，還和我們尋呢！」

1. 與、跟。如：「我和他是好朋友。」宋·岳飛〈滿江紅·怒髮衝冠〉詞：「三十功名塵與土，八千里路雲和月。」

和　[ hè ]

1. 聲音相應。如：「附和」、「唱和」。《資治通鑑·卷二三六·唐紀五十二·順宗永貞元年》：「絪等從而和之，議始定。」宋·蘇軾〈赤壁賦〉：「客有吹洞簫者，倚歌而和之。」
2. 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。唐·白居易〈和微之詩·序〉：「微之又以近作四十三首寄來，命僕繼和。」

和　[ huo ]

1. 溫暖的。如：「暖和」。

和　[ hàn ]

1. 之語音。

和　[ hú ]

1. 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為「和」。如：「和牌」。《文明小史·第五五回》：「秦鳳梧自己買這樣，買那樣，應酬朋友，吃酒碰和，毛毛的也有一萬了。」

和　[ huò ]

1. 攪拌、混合。如：「攪和」、「和麵」。《文明小史·第三回》：「柳知府詫異道：『與他們甚麼相干？怎麼也和在裡頭。』」

那　[ nà ]

1. 指示词。指比较远的人、事、物。相对于「这」。如：「我很喜欢那个人。」、「那件东西你要不要？」宋·辛弃疾〈丑奴儿·千峰云起〉词：「山那畔，别有人间。」

1. 表承接、转折的语气。如：「你要是没空，那我找别人陪我去。」

那　[ nǎ ]

1. 表示疑问。如：「他去那里了？」唐·王建〈寒食行〉：「纸钱那得到黄泉？」

1. 怎。宋·辛弃疾〈瑞鹧鸪·胶胶扰扰几时休〉词：「那堪愁上更添愁。」

那　[ nèi ]

1. 指示词。单数用法，指比较远的人、事、物。为「那（ㄋㄚˋ）​一」合音成ㄋㄞˋ，再转成ㄋㄟˋ。如：「我很欣赏那个人。」

那　[ nā ]

1. 姓。如明代有那鉴。

那　[ nuó ]

1. 移动。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：「新人那步过高堂。」同「挪 」。

1. 多。《诗经·小雅·桑扈》：「受福不那。」汉·郑玄·笺：「那，多也。」
2. 安定。《诗经·小雅·鱼藻》：「有那其居。」汉·郑玄·笺：「那，安貌。」

1. 如何、奈何。《左传·宣公二年》：「弃甲则那？」晋·杜预·注：「那犹何也。」唐·杜甫 〈夜归〉诗：「白头老罢舞复歌，杖藜不睡谁能那？」

1. 《诗经·商颂》的篇名。共一章。根据〈诗序〉：「〈那〉，祀成汤也。」指颂扬祭祀汤王典礼的音乐和谐美盛之诗。本章二句为：「猗与那与，置我鼗鼓。」猗那二字连用，美盛之貌。与，兮也。置，树立也。鞉鼓，有柄的小鼓。

那　[ něi ]

1. 表示疑问。通「哪」。为「那（ㄋㄚˇ）​一」合音成ㄋㄞˇ，再转成ㄋㄟˇ。如：「王维是那朝代的人？」《儒林外史·第一回》：「县里人那个不晓得？」