子今往，彼我歌纪行。

子　[ zǐ ]

1. 地支的第一位。
2. 时辰名。约当晚上十一点到一点。
3. 古时指子女，现专指儿子。如：「四子二女」、「父子」、「独生子」。
4. 后代、子孙。如：「绝子绝孙」。《荀子·正论》：「圣王之子也，有天下之后也，埶籍之所在也，天下之宗室也。」晋·石崇〈王明君辞〉：「我本汉家子，将适单于庭。」
5. 稚幼的鸟兽。如：「鹿子」、「鹤子」、「不入虎穴，焉得虎子。」《论语·雍也》：「犁牛之子，骍且角」。
6. 植物的果实、种子或动物的卵。如：「菜子」、「鱼子」、「瓜子」、「莲子」。
7. 对一般人的通称。如：「小女子」、「无聊男子」。《诗经·邶风·匏有苦叶》：「招招舟子，人涉卬否。」
8. 对男子的美称，多指有学问、道德或地位的人。如：「孔子」、「孟子」。
9. 夫妇之间相互的称呼。如：「内子」、「外子」。
10. 称辈分小、年纪轻的人。如：「子弟」。《论语·述而》：「二三子以我为隐乎？」
11. 古代图书分类的第三部。包括诸子百家著作、技艺、术数等书籍。如：「经、史、子、集。」
12. 古代五等爵位的第四等。如：「公、侯、伯、子、男。」
13. 二一四部首之一。

1. 你。《韩非子·难势》：「以子之矛陷子之楯何如？」《史记·卷七○·张仪列传》 ：「子亦知子之贱于王乎？」同「尔 」、「汝」。

1. 幼小的。如：「子鸡」、「子姜」、「子猪」。
2. 和母对称的。见「子金」、「子音」等条。
3. 派生的、有所属的。见「子目」、「子句」等条。

1. 照顾、抚爱。《礼记·中庸》：「子庶民，来百工也。」唐·柳宗元〈封建论〉：「封建者，必私其土，子其人。」

子　[ zi ]

1. 词尾：➊ ​ 接名词。如：「桌子」、「筷子」。➋ ​ 接动词。如：「起子」、「拍子」。➌ ​ 接形容词。如：「聋子」、「乱子」。➍ ​ 接量词。如：「两下子」、「一档子」。

今　[ jīn ]

1. 现代。与「古」相对。如：「古今」、「今非昔比」。
2. 姓。如明代有今颖伯。

1. 现在的、当前的。如：「今天」、「今年」。

往　[ wǎng ]

1. 去。如：「前往」、「人来人往」。《易经·系辞下》：「寒往则暑来，暑往则寒来，寒暑相推而岁成焉。」
2. 归向。如：「向往」、「神往」。《谷梁传·庄公三年》：「其曰王者，民之所归往也。」
3. 交际、交朋友。如：「交往」。《礼记·檀弓上》：「非兄弟，虽邻不往。」
4. 致赠、赠送。《文选·曹植·与杨德祖书》：「今往仆少小所著辞赋一通相与。」

1. 过去的、从前的。如：「往年」、「以往」。五代十国南唐·李煜〈虞美人·春花秋月何时了〉词：「春花秋月何时了，往事知多少。」

1. 昔日、昔时。《易经·系辞下》：「夫易，彰往而察来，而微显阐幽。」《荀子·解蔽》：「不慕往，不闵来，无邑怜之心。」
2. 死者。《左传·僖公九年》：「送往事居。」晋·杜预·注：「往，死者；居，生者。」

1. 向、朝。表示动作的方向。如：「往东走」、「往前看」、「水往低处流，人往高处爬。」

歌　[ gē ]

1. 唱。按樂曲或節拍來發聲。如：「高歌一曲」、「引吭高歌」。《詩經·魏風·園有桃》：「心之憂矣，我歌且謠。」
2. 頌揚。如：「歌功頌德」。《漢書·卷六二·司馬遷傳》：「夫天下稱周公，言其能論歌文武之德，宣周召之風。」唐·李白〈天長節使鄂州刺史韋公德政碑〉：「噫大塊之氣，歌炎漢之風。」

1. 合樂的曲調。如：「民歌」、「俚歌」、「漁歌」。《書經·舜典》：「詩言志，歌永言。」《後漢書·卷八三·逸民傳·梁鴻傳》：「因東出關，過京師，作五噫之歌。」
2. 一種詩歌體裁。屬於能唱的韻文。如〈長恨歌〉、〈子夜歌〉等。